Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 686/3473/26
Провадження № 2-о/689/91/26
РІШЕННЯ 
Іменем України

21 квітня 2026 року с-ще Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі головуючого - судді Мазурчака В.М., 
за участю: 
секретаря судового засідання Конфедерат Л.М.,
розглянувши подану в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Городоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її матір`ю. В обґрунтування вимог зазначила, що вона є спадкоємицею за законом після смерті матері - ОСОБА_2 , однак у зв`язку із розбіжностями у написанні прізвища матері у документах, вона змушена звернутися до суду.
Заявниця в судове засідання не з`явилася, від її представника на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі.
Представник заінтересованої особи - Городоцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі.
Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в с. Сутківці Ярмолинецького району Хмельницької області, є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сутківці Ярмолинецького району Хмельницької області.
Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_1 , виданим 15.02.1957 року, згідно якого її батьком зазначений – ОСОБА_5 , а матір`ю - ОСОБА_6 (а.с. 7), свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 , виданим 18.07.1976 (а.с. 6); свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданим 20 вересня 2010 року Сутковецькою сільською радою Ярмолинецького району Хмельницької області в тому, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сутківці Ярмолинецького району Хмельницької області у віці 82 роки (а.с. 8); посвідченням учасника війни серія НОМЕР_4 , посвідченням про нагородження медаллю, випискою із земельно-облікових документів Сутковецької сільської ради, в яких прізвище матері заявниці записане як ОСОБА_6 (а.. 10, 11).
При цьому суд враховує, що ім`я та по батькові матері, вказані у свідоцтві про народження заявниці, збігаються із зазначеними у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 , а прізвище співзвучне.
Встановлення вказаного факту необхідне заявниці для оформлення спадщини після смерті матері.
В силу п.6 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви щодо встановлення факту родинних відносин, що передбачено ст. 315 ЦПК України.
Керуючись ст.ст.4,12,13,81,247,259,263-265,315-319 ЦПК України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Городоцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту родинних відносин – задовольнити повністю.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано . У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи на офіційному веб-порталі судової влади України за веб-адресою: http://ym.km.court.gov.ua/sud2221/, а інформацію про зміст судових рішень у справі - за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя В. Мазурчак