Справа № 346/335/26
Провадження № 2-о/346/120/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  
02 квітня 2026 р.	м. Коломия	

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області, у складі головуючого - судді Коваленка Д.С., розглянувши справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа: Коломийська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернулася до Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області із заявою, де заінтересованою особою вказала: Коломийську міську раду, та просить встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про право власності на житло та державні акти на право власності на земельні ділянки.
Позиції учасників справи.
Позиція заявника. 04 травня 1994 року Коломийським бюро по приватизації державного житлового фонду на підставі розпорядження Коломийського бюро по приватизації державного житлового фонду від 04 травня 1994 року № 3413, їй було видано свідоцтво про право власності на житло, на квартиру АДРЕСА_1 , а 07 листопада 2012 року, згідно рішення Коломийської міської ради від 19 квітня 2012 року №1042-17/2012, відділом Держкомзему у місті Коломия мені були видані державні акти на право власності на земельні ділянки, а саме: державний акт серії ЯМ № 621242, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 261060001001374, кадастровий номер земельної ділянки 2610600000:12:003:0041 та державний акт серії ЯМ № 621243, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 261060001001373, кадастровий номер земельної ділянки 2610600000:12:003:0042. Однак, в свідоцтві про право власності на житло та у державних актах на право власності на земельні ділянки, моє власне ім`я записано, як « ОСОБА_2 » і не збігається із записом її імені в її свідоцтві про народження та паспорті громадянина України де її власне ім`я зазначене, як « ОСОБА_2 ». У зв`язку із чим просила встановити факт належності правовстановлюючих документів
Оцінка суду обставин у справі.
Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 04 травня 1994 року ОСОБА_1 було видано Коломийським бюро по приватизації державного житлового фонду на підставі розпорядження Коломийського бюро по приватизації державного житлового фонду від 04 травня 1994 року № 3413, свідоцтво про право власності на житло, на квартиру АДРЕСА_1 , в якому було зазначено її ім`я: « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_3 » (а.с.5-6)
27 листопада 2012 року ОСОБА_1 отримала державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0.0227 га. для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, виданого на підставі рішення Коломийської міської ради № 1042-17/2012 від 19 квітня 2012 року, що знаходиться в АДРЕСА_2 , серії ЯМ № 621242, в якому було зазначено її ім`я: « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_3 » (а.с. 7-8).
27 листопада 2012 року ОСОБА_1 отримала державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0.0077 га. для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, виданого на підставі рішення Коломийської міської ради № 1042-17/2012 від 19 квітня 2012 року, що знаходиться в АДРЕСА_2 , серії ЯМ № 621243, в якому було зазначено її ім`я: « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_3 » (а.с. 9-10).
Відповідно до паспорта громадянина України № НОМЕР_1 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 та її прізвище ім`я та по батькові зазначено як « ОСОБА_1 ».
Оцінка суду щодо факту.
З огляду на викладене, суд не має жодних сумнівів у тому, що вищевказані документи в дійсності належать ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), але при видачі цих документів була допущена помилка.
І оскільки від встановлення цього факту судом залежить право заявниці на користування житловим будинком та земельними ділянками, в силу положень статті 315 ЦПК України, її заяву слід задовольнити.
Отже, керуючись статтями 2,10,19,23,34,76-113,182-183,258-259,263-265,268,272-273,293-294,315, 319,351,355, Цивільного процесуального кодексу України, суд
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 заінтересована особа: Коломийська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , правовстановлюючих документів, а саме:
- свідоцтва про право власності на житло, виданого 04 травня 1994 року Коломийським бюро по приватизації державного житлового фонду на підставі розпорядження Коломийського бюро по приватизації державного житлового фонду від 04 травня 1994 року № 3413, на квартиру АДРЕСА_1 , виданого на ім`я ОСОБА_1 .
- державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯМ № 621242, виданого 07 листопада 2012 року відділом Держкомзему у місті Коломия та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 261060001001374, площею 0,0227 га., цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер земельної ділянки 2610600000:12:003:0041, виданого на ім`я ОСОБА_1 .
- державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯМ № 621243, виданого 07 листопада 2012 року, відділом Держкомзему у місті Коломия та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності за землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 261060001001373, площею 0,0077 га., цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, кадастровий номер земельної ділянки 2610600000:12:003:0042, що знаходяться по АДРЕСА_2 , виданого на ім`я ОСОБА_1 .
Рішення набирає законної сили після закінчення тридцятиденного строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонинй суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня складання цього рішення.
Повний текст рішення складено 07 квітня 2026 року.
Суддя: 	Коваленко Д. С.