Справа № 127/3917/26
Провадження № 2-о/127/81/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2026 року	м. Вінниця	

Вінницький міський суд Вінницької області у складі: головуючого судді Жмудя О.О., присяжних Грищук Г.А., Пелех Н.В.,
при секретарі судового засідання Чех А.А.,
за участі заявника ОСОБА_1 ,
представника заінтересованої особи Служби у справах дітей Вінницької міської ради Крот В.Б.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Вінницької міської ради, Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління міністерства юстиції України про усиновлення, 

В С Т А Н О В И В:

До Вінницького міського суду Вінницької області надійшла заява ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Вінницької міської ради, Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління міністерства юстиції України про усиновлення.
Заява мотивована тим, що громадянка України ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини. Заявниця перебуває на обліку кандидатів на усиновлювачі в службі у справах дітей, розуміє всі аспекти, що пов`язані з усиновленням дитини. У сім`ю ОСОБА_2 була влаштована на тимчасове проживання малолітня дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває на обліку дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Між заявницею і дитиною склались стосунки як між люблячою турботливою матір`ю і донькою. Заявниця створює їй гарні умови проживання, забезпечує усім необхідним, дбає про її здоров`я, фізичний та розумовий розвиток. Мати дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 покинула дитину у КНП «Шаргородська міська лікарня» Шаргородської міської ради Вінницької області. Відомості про батька дитини записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України. Виконавчий комітет Вінницької міської ради надав висновок про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_3 .
У зв`язку із вищевикладеним заявник хоче усиновити дитину, що й стало підставою для звернення до суду із даною заявою.
Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 10.02.2026 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити з підстав, зазначених у заяві.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Вінницької міської ради Крот В.Б. не заперечувала щодо задоволення заявлених вимог, підтримала висновок Виконавчого комітету Вінницької міської ради про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини.
Представник заінтересованої особи Шаргородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління міністерства юстиції України Людмила Магдалюк подала клопотання про розгляд справи у її відсутність, при вирішення питання поклалась на розсуд суду.
Вислухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, та зважаючи на відсутність заперечень з боку заінтересованих осіб щодо заявлених вимог, що не суперечить закону та не порушує права, свободи, інтереси інших осіб, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви з огляду на наступне.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 .
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 10.03.2023 Шаргородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_3 . Батьками дитини вказано ОСОБА_6 , ОСОБА_4 . 
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №00038805528 від 10.03.2023, відомості про батька дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.
Зі змісту акту закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я від 02.03.2023, вбачається, що 25.02.2023 о 18 год. 30 хв. в КНП «Шаргородська міська лікарня» ШМД Вінницької області виявлена покинута дитина жіночої статі. Відомості про матір дитини: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Наказом Служби у справах дітей Шаргородської міської ради Вінницької області від 10.03.2023 №12ОД взято на первинний облік дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Наказом Служби у справах дітей Шаргородської міської ради Вінницької області від 17.03.2023 №02-126 ОСОБА_3 влаштували на тимчасове влаштування та проживання в сім`ю ОСОБА_2 до прийняття рішення про подальше влаштування.
Рішенням Виконавчого комітету Шаргородської міської ради Вінницької області від 20.03.2023 №73 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Дитина тимчасово влаштована в сім`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 за адрсеою: АДРЕСА_1 .
Рішенням Виконавчого комітету Вінницької міської ради від 06.04.2023 №774 ОСОБА_2 призначено опікуном малолітньої дитини ОСОБА_3 .
Згідно із статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до положень ч.ч. 1, 5 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Водночас, згідно ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Як вбачається із заяви, засвідченої приватним нотаріусом Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області Цимбалюк І.М. від 10.12.2025, зареєстрованої в реєстрі за №1581, ОСОБА_4 цією заявою дає згоду на усиновлення її малолітньої дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Мати ОСОБА_7 , заявляє, що ця заява не суперечить будь-яким інтересам її неповнолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно із ч.ч. 1, 3 ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. При цьому, згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
У судовому засіданні встановлено, що усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проводиться без її згоди у зв`язку з тим, що за віком дитина не усвідомлює факту усиновлення.
Частиною 1 статті 224 СК України визначено вичерпний перелік обставин, що мають істотне значення і які має враховувати суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Окрім того, згідно пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» №3 від 30.03.2007 вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
З акту обстеження умов проживання складеного 02.12.2025, проведеного за адресою: АДРЕСА_2 , встановлено, що для проживання в сім`ї для дитини є необхідні умови. Для дитини облаштовано окреме спальне місце, місця для ігор та зони для розвитку здібностей, формування умінь та навичок. У дитини є багато іграшок, у т.ч. розвиваючих. Дитина має усі необхідні речі, взуття тощо. Дитина називає і сприймає заявницю матір`ю Між ними панують довірливі родинні стосунки. За даною адресою зареєстровані та проживають: ОСОБА_2 і ОСОБА_3 .
Квартира в якій проживає ОСОБА_2 належить їй на підставі договору дарування квартири від 02.10.2023, посвідченого приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Циц Н.В., та зареєстрованого в реєстрі за №1825.
Інформація про право власності також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав №348744552, сформованого 02.10.2023.
ОСОБА_2 перебуває на обліку в Головному управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області як отримувач допомоги на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування з 01.04.2025 по 31.03.2026, а також отримує допомогу при народженні дитини з 01.03.2023 по 28.02.2026 згідно ЗУ «Про державну допомогу сім`ям з дітьми», що підтверджується довідкою №4962, №4963 від 13.11.2025.
Відповідно до медичного висновку щодо особи, яка виявила бажання усиновити або взяти дитину під опіку/піклування, створити прийомну сім`ю, дитячий будинок сімейного типу, надавати послугу патронату над дитиною або здійснювати наставництво, та особи, яка проживатиме із влаштованою дитиною на спільній житловій площі від 19.11.2025, у ОСОБА_2 відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може усиновити або взяти під опіку/піклування, створити прийомну сім`ю, дитячий будинок сімейного типу, надавати послугу патронату над дитиною або здійснювати наставництво та проживати із влаштованою дитиною на спільній житловій площі.
ОСОБА_2 на території України станом на 10.09.2025 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та у розшуку не перебуває, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-004629634.
Відповідно до листа відділення поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області від 17.11.2025 №323861-2025 громадянка ОСОБА_2 згідно ІКС ІПНП України на будь-яких обліках у відділенні поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області не перебуває, до адміністративної чи кримінальної відповідальності не притягувалась.
Відповідно до висновку про можливість громадянки України ОСОБА_2 бути усиновлювачкою від 02.12.2025 №Я138-34-01-12, наданого службою у справах дітей Вінницької міської ради остання розуміє всі аспекти, що пов`язані з усиновленням дитини, з правами та обов`язками кандидатів в усиновлювачі, правовими наслідками усиновлення ознайомлена. Служба у справах дітей Вінницької міської ради вважає, що громадянка України ОСОБА_2 може бути усиновлювачкою малолітньої дитини, яка перебуває у неї під опікою.
Обставини, які відповідно до ст. 212 СК України забороняють ОСОБА_2 бути усиновлювачем ОСОБА_3 , відсутні.
Як вбачається з висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 25.02.2023 ОСОБА_3 здорова.
У відповідності до висновку про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини №Я-159/34-01-12 від 05.01.2026 Виконавчий комітет Вінницької міської ради вважає усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою України ОСОБА_2 доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
Таким чином, з огляду на вищевикладене, суд дійшов обґрунтованого висновку про те, що заявниця бажає та має можливість усиновити дитину забезпечити стабільні та гармонійні умови для її життя, а відтак є всі підстави для ухвалення рішення про оголошення заявника усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно положень ч. 1 ст. 230 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини.
Відповідно до положень статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Таким чином, суд вважає за можливе в актовому записі про народження ОСОБА_3 №64 від 10.03.2023 року, складеного Шаргородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), внести зміни у відомості про батьків, зазначивши матір`ю - ОСОБА_2 , а батьком - ОСОБА_8 , відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України, а також змінити прізвище, по батькові та місце народження дитини ОСОБА_3 з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », по батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » з «м. Шаргород, Жмеринського району Вінницької області» на «місто Вінниця, Вінницького району, Вінницької області» відповідно, ім`я і дату народження залишити без змін.
А тому, суд, оцінюючи допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність та взаємний зв`язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів приходить до висновку, що заявлені вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 135, 207, 218, 220, 224, 229, 231, 233 СК України, ст. ст. 7, 10,79-82, 263-265, 310-314, 354 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити. 
Оголосити громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису №64 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 10.03.2023 року народження, Шаргородським відділом ДРАЦС у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), а саме:
- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »; по батькові дитини з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 »;
- змінити місце народження: з «м. Шаргород, Жмеринського району, Вінницької області» на «м. Вінниця, Вінницького району, Вінницької області»;
- записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України, матір`ю дитини;
- відомості про батька дитини внести відповідно до ст. 135 СКУ, вказавши « ОСОБА_8 ».
Видати нове свідоцтво про народження з урахуванням внесених змін.
Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, віднести на рахунок заявника.
Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Згідно вимог ст. 265 ч. 5 п. 4 ЦПК України:
заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ;
заінтересована особа: Служба у справах дітей Вінницької міської ради, код ЄДРПОУ 44566028, місцезнаходження: вул. Соборна 50, м. Вінниця;
заінтересована особа: Шаргородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ 20087003, місцезнаходження: вул. Героїв Майдану, буд. 21, м. Шаргород, Жмеринський район, Вінницька область.
Повний текст рішення складено 24.03.2026.

Суддя          О.О. Жмудь
Присяжні         Г.А. Грищук
Н.В. Пелех