Справа № 452/428/26 
Провадження № 2/452/880/2026 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" квітня 2026 р. м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області 
у складі: головуючого судді Казана І.С.,
секретаря Кафтан О.Ю.,
із участю: представника позивача адвоката Захарко Ю.Ю.,
представника відповідача ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в місті Самборі Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області, – про визнання права на земельну частку (пай), -
в с т а н о в и в: 
ОСОБА_2 звернувся до суду із вказаним позовом. Свої вимоги мотивує тим, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба позивача ОСОБА_3 . За життя ОСОБА_3 був виданий сертифікат на середню земельну частку пай серії ЛВ №065153. Мати позивача ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 , однак не оформила своїх спадкових прав. ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . При попередньому зверненні до нотаріуса з приводу спадкування, нотаріусом повідомлено, що згідно поданого свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого повторно Дублянською с/радою ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками померлої матері позивача зазначено - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , прізвище, ім`я та по батькові померлої вказано як - ОСОБА_3 , як і в сертифікаті на право приватної власності на землю (пай), та рекомендовано звернутись до суду. На підставі розгляду наведених документів рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 21.10.2025 року, в справі №452/2608/25 ухвалено встановити факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; також встановлено факт постійного проживання  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , із матір`ю ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_1 . Отже, будучи спадкоємцем майна матері за законом, позивач звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину; однак йому було відмовлено у видачі такого свідоцтва на вказану земельну частку (пай), оскільки правовстановлюючий документ є старого зразка і втратив чинність. Враховуючи, що іншого порядку переходу такого права немає, позивач просить судовим рішенням визнати за ним право на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом після смерті матері.

Позивач до суду не з`явився, представник позивача адвокат Захарко Ю.Ю. у підготовчому засіданні позов підтримала, який просила задовольнити, посилалася на обставини, викладені у зверненні до суду; представник відповідача Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області Вовчик В.Б. у підготовчому засіданні позов заперечив, щодо вирішення справи покладався на розсуд суду.
Встановивши обставини справи, суд уважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав:
Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба позивача ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 16.05.2001р.
За життя ОСОБА_3 був виданий сертифікат на середню земельну частку пай, що підтверджується копією сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №065153.
Рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 21.10.2025 року в справі №452/2608/25 встановлено факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; також встановлено факт постійного проживання  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , із матір`ю ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_1 .
Як відомо із повідомлення нотаріуса від 24.01.2026 року причиною відмови позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_7 , однак не оформила своїх спадкових прав, є те, що сертифікат є старого зразка, оскільки ОСОБА_7 за життя не виготовила сертифікат нового зразка на вказаний пай. Враховуючи викладене, рекомендовано звернутись до суду щодо спадкування наведеного майна.
Згідно із даними витягу з книги сертифікатів на право на земельну частку (пай) відомо, що на території Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області (колишня Дублянська селищна рада) ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) розміром 2,86 га в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) ЛВ №065153, зареєстрованого 1 вересня 2000 року за №399 та виданого на підставі розпорядження Самбірської РДА від 21.07.1999 року за №459. 
У відповідності до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою. Також відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.
Беручи до уваги викладені обставини суд дійшов висновку, що даний позов є обґрунтованим та підлягає до задоволення, оскільки підтверджується викладеними обставинами та долученими доказами. Із поданих позивачем даних не встановлено підстав, що порушують права, свободи чи інтереси інших осіб; позивач звернувся до суду із таким спором, бо іншого порядку переходу такого права немає і такий є законним на підставі наведених вище норм і наявних у справі доказів, а тому такий позов слід задовольнити у повному обсязі.
Керуючись ст. ст. 7, 10, 12, 13, 200, 206, 258, 263-265, 268 ЦПК України, суд
у х в а л и в:
Позов ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_3 , право на земельну частку (пай) розміром 2,86га в умовних кадастрових гектарах без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, яка розташована на території Новокалинівської міської ради (колишня Дублянська селищна рада) Самбірського району Львівської області, згідно Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №065153 виданого на ім`я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Самбірської РДА №459 від 21 липня 1999 року та зареєстрованого за №399 від 1 вересня 2000 року, - в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 матері ОСОБА_4 , котра фактично прийняла, але не оформила спадкових прав після своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня складення 10 квітня 2026 року повного судового рішення.

Суддя