Справа № 954/3197/25
Номер провадження 2/954/866/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2026 року	с-ще Нововоронцовка	

Нововоронцовський районний суд Херсонської області в складі:
головуючого судді Олійник В. М.,
за участю секретаря судового засідання Дудки А. О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Стислий виклад позиції позивача та відповідача.
Позивач ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" звернувся до суду з позовом до  ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. 
В обґрунтування позову позивач посилався на те, що 20 вересня 2017 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №010/0408/82/0436779. 
24.07.2024 між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" укладено Договір відступлення права вимоги №114/2-72, відповідно до умов якого, АТ «Райффайзен Банк» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні АТ «Райффайзен Банк» Права Вимоги до Боржників, вказані у Реєстрі Боржників.
Відповідно Реєстру боржників №2 від 26.07.2024 до Договору відступлення права вимоги №114/2-72, від 24.07.2024, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до Відповідача в сумі 32066,14 грн, з яких 32066,14 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 0 грн – сума заборгованості за відсотками; 0 грн – сума заборгованості за пенею.
29 листопада 2019 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №014/380805/82/739948. 
24.07.2024 між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" укладено Договір відступлення права вимоги №114/2-72, відповідно до умов якого, АТ «Райффайзен Банк» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні АТ «Райффайзен Банк» Права Вимоги до Боржників, вказані у Реєстрі Боржників.
Відповідно Реєстру боржників №1 від 25.07.2024 до Договору відступлення права вимоги №114/2-72, від 24.07.2024, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до Відповідача в сумі 8358,10 грн, з яких 5442,94 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 2915,16 грн – сума заборгованості за відсотками; 0 грн – сума заборгованості за пенею.
03 листопада 2020 року ОСОБА_1 уклала із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» Кредитний договір №8145037310.
13.12.2022 між ТОВ «ФК «ЦФР» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" укладено Договір відступлення права вимоги №20221213, у відповідності до умов якого, ТОВ «ФК «ЦФР» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «ЦФР» Права Вимоги до Боржників, вказані у Реєстрі Боржників.
Відповідно Реєстру боржників до Договору відступлення права вимоги №20221213, від 13.12.2022, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до Відповідача в сумі 59512,21 грн, з яких 37588,59 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 4581,65 грн – сума заборгованості за річними відсотками; 17341,97 грн – сума заборгованості за щомісячними відсотками.
З огляду на викладене, позивач просив стягнути з відповідача заборгованість за Кредитним договором №010/0408/82/0436779 від 20 вересня 2017 року у розмірі 32066,14 грн, за Кредитним договором №014/380805/82/739948 від 29 листопада 2019 року у розмірі 8358,10 грн, за Кредитним договором №8145037310 від 03 листопада 2020 року у розмірі 59512,21 грн, у загальному розмірі 45576,00 грн та судові витрати в розмірі 3028,00 грн.

У судове засідання представник позивача не з`явилася, в матеріалах справи міститься заява про розгляд справи без її участі, просила позов задовольнити в повному обсязі.

Відповідач позов не визнала. Надала відзив, за яким зазначає те, що матеріали справи не містять доказів надання Відповідачу кредитних коштів за вказаними договорами за зазначеним нею реквізитами. Разом з тим, відповідача жодним чином не було повідомлено про відступлення права грошової вимоги за кредитними договорами, відповідно до Договору відступлення права вимоги.
З огляду на викладене, просить в позові відмовити.
У судове засідання відповідач не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі.

Фактичні обставини, встановлені судом.

Щодо кредитного договору №010/0408/82/0436779 від 20 вересня 2017 року.
20 вересня 2017 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №010/0408/82/0436779.
За умовами вказаного договору: 
- розмір поточного ліміту– 13900,00 грн;
- строк кредиту становить – 48 місяців;
- процентна ставка протягом Пільгового періоду 0,00%;
- поза межами Пільгового періоду 45% річних;
- розмір щомісячного платежу (від суми заборгованості) – 5% (а. с. 8-9).
Указані умови кредитування також відображені за договором паспорті споживчого кредиту (а. с. 10).
Відповідачем отримано платіжну картку № НОМЕР_1 (а. с. 11).
За наданим розрахунком заборгованості за договором №010/0408/82/0436779 від 20.09.2017 за період з 26.07.2024 по 31.08.2025 ОСОБА_1 має непогашену заборгованість у розмірі 32066,14 грн, з яких 32066,14 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 0 грн – сума заборгованості за відсотками; 0 грн – сума заборгованості за пенею (а. с. 14).
24.07.2024 між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" укладено Договір відступлення права вимоги №114/2-72, відповідно до умов якого, АТ «Райффайзен Банк» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні АТ «Райффайзен Банк» Права Вимоги до Боржників, вказані у Реєстрі Боржників (а. с. 15-16).
29.11.2024 між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" укладено додаткову угоду №1 до договору відступлення права вимоги №114/2-72 від 24.07.2024 (а. с. 17).
Відповідно до платіжної інструкції від 24.07.2024 №372 ТОВ «ФК «ЄАПБ» перерахувало АТ «Райффайзен Банк» грошові кошти в сумі 9954359,21 грн згідно з відступлення права вимоги №114/2-72 від 24.07.2024, банк платника АТ«УНІВЕРСАЛ БАНК», банк отримувача АТ «Райффайзен Банк» (а. с. 18).
За витягом з Реєстру боржників №2 до договору відступлення права вимоги №114/2-72 від 24.07.2024, передано право вимоги за кредитним договором №010/0408/82/0436779, де боржник ОСОБА_1 , загальна сума боргу 32066,14 грн (а. с. 19).

Щодо кредитного договору №014/380805/82/739948 від 29.11.2019.
29 листопада 2019 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено договір про відкриття Поточного рахунку та надання Кредиту «Кредит готівкою» №014/380805/82/739948.
За умовами вказаного договору: 
1.2.1.1 придбання Клієнтом товарів (робіт, послуг) для задоволення власних особистих потреб, не пов`язаних з підприємницькою незалежною професійною діяльністю або виконанням обов`язків найманого працівника в розмірі 20000 грн
- строк кредиту становить – 24 місяців з 29.11.2019 по 29.11.2021;
- процентна ставка фіксована 49,9% річних (а. с. 20, 24).
Розмір заборгованості узгоджується з графіком погашення кредитної заборгованості та сплати страхових платежів (а. с. 21).
Указані умови кредитування також відображені за договором паспорті споживчого кредиту (а. с. 25-26).
За наданим розрахунком заборгованості за договором №014/380805/82/739948 від 29.11.2019 за період з 29.11.2019 по 25.07.2024 ОСОБА_1 має непогашену заборгованість у 8358,10 грн, з яких 5442,94 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 2915,16 грн – сума заборгованості за відсотками; 0 грн – сума заборгованості за пенею (а. с. 27-28).
Відповідно до платіжної інструкції від 24.07.2024 №372 ТОВ «ФК «ЄАПБ» перерахувало АТ «Райффайзен Банк» грошові кошти в сумі 9954359,21 грн згідно з відступлення права вимоги №114/2-72 від 24.07.2024, банк платника АТ«УНІВЕРСАЛ БАНК», банк отримувача АТ «Райффайзен Банк» (а. с. 29).
За витягом з Реєстру боржників №1 до договору відступлення права вимоги №114/2-72 від 24.07.2024, передано право вимоги за кредитним договором №014/380805/82/739948, де боржник ОСОБА_1 , загальна сума боргу 8358,10 грн (а. с. 30).

Щодо кредитного договору №8145037310 від 03.11.2020.
03 листопада 2020 року ОСОБА_1 уклала із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» Кредитний договір №8145037310.
За умовами вказаного договору: 
- сума кредиту складає 48399,00 грн;
- строк на який надається кредит – 36 міс.;
- щомісячні проценти – 2,99%;
- загальні – 11,99%;
- на пільговий період – 0,00% 
Переказ на поточний рахунок ОСОБА_1 в сумі 40000,00 грн;
Оплата страхового платежу за договором страхування в сумі 7200,00 грн;
Оплата страхового платежу за договором страхування в сумі 800,00грн;
Оплата за електронний ключ доступу до додатку в сумі 399,00 грн (а. с. 34-35).
Згідно з повідомлення від 24.12.2020 №8577582-SG ЦЕНТРУ ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ за графіком руху коштів по кредиту, заборгованість ОСОБА_1 становить 34461,20 грн, сума для дострокового погашення у розмірі 59512,21 грн (а. с. 39-40).
За наданим розрахунком заборгованості за договором №8145037310 від 03.11.2020 за період з 03.11.2020 по 08.12.2022 ОСОБА_1 має непогашену заборгованість у 59512,21 грн, з яких 37588,59 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 4581,65 грн – сума заборгованості за річними відсотками; 17341,97 грн – сума заборгованості за щомісячними відсотками (а. с. 41).
13.12.2022 між ТОВ «ФК «ЦФР» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" укладено Договір відступлення права вимоги №20221213, у відповідності до умов якого, ТОВ «ФК «ЦФР» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «ЦФР» Права Вимоги до Боржників, вказані у Реєстрі Боржників (а. с. 42-44).
За витягом з Реєстру боржників до договору відступлення права вимоги №20221213 від 13.12.2022, передано право вимоги за кредитним договором №8145037310, де боржник ОСОБА_1 , загальна сума боргу 59512,21 грн (а. с. 45).

Норми права, які застосував суд.
Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
За ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 627-628 ЦК України, сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно зі ст. 629, 638 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами і є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.
Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив зобов`язання, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. За ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Частиною 1 ст. 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України, за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Висновки суду.
Всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні в справі докази, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів в їх сукупності, суд дійшов висновку, позов підлягає частковому задоволенню з огляду на таке.

Щодо кредитного договору №010/0408/82/0436779 від 20 вересня 2017 року.
20 вересня 2017 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №010/0408/82/0436779. За умовами вказаного договору: - розмір поточного ліміту– 13900,00 грн; - строк кредиту становить – 48 місяців;- поза межами Пільгового періоду 45% річних;
Разом з тим, Позивачем ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» не було надано жодного первинного документу, який би засвідчив, що позикодавцем Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» були перераховані грошові кошти відповідачу в розмірах, що передбачені договорами позики, а відповідач ці кошти отримав.
Також, наявні в матеріалах справи розрахунки заборгованості за кредитним договором містять інформацію про те, що розмір заборгованості відповідача за кредитним договором №010/0408/82/0436779 за період з 26.07.2024 по 31.08.2025 становить: 32066,14 грн.
Однак вказані розрахунки заборгованості не містять відомостей щодо розрахунку заборгованості за період з часу укладення кредитного договору з 20.09.2017 до 31.08.2025, які б дозволили суду перевірити, чи передавалися в дійсності кошти позичальнику в кредит, та правильність нарахування відсотків за користування кредитними коштами (розмір відсотків та період їх нарахування, суми внесені боржником в рахунок виконання кредитних зобов`язань). Будь-яких інших доказів щодо підтвердження заборгованості відповідача за укладеними кредитними договорами позивачем суду не надано.
З огляду на викладене, недоведеною є вимога про стягнення з боржника на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" боргу за кредитним договором №010/0408/82/0436779 від 20.09.2017.

Щодо кредитного договору №014/380805/82/739948 від 29.11.2019.
29 листопада 2019 року між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_1 було укладено договір про відкриття Поточного рахунку та надання Кредиту «Кредит готівкою» №014/380805/82/739948. За умовами вказаного договору: 1.2.1.1 придбання Клієнтом товарів (робіт, послуг) для задоволення власних особистих потреб, не пов`язаних з підприємницькою незалежною професійною діяльністю або виконанням обов`язків найманого працівника в розмірі 20000 грн - строк кредиту становить – 24 місяців з 29.11.2019 по 29.11.2021; процентна ставка фіксована 49,9% річних.
За таких обставин, суд дійшов висновку, що за розрахунком наданим позивачем за період 29.11.2019 по 25.07.2024 є обґрунтованими, тому позовні вимоги в частині стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості в сумі у 8358,10 грн, з яких 5442,94 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 2915,16 грн – сума заборгованості за відсотками та підлягає стягненню.

Щодо кредитного договору №8145037310 від 03.11.2020.
03 листопада 2020 року ОСОБА_1 уклала із ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЦЕНТР ФІНАНСОВИХ РІШЕНЬ» Кредитний договір №8145037310. За умовами вказаного договору: - сума кредиту складає 48399,00 грн; - строк на який надається кредит – 36 міс.; - щомісячні проценти – 2,99%; - загальні – 11,99%;
За таких обставин, суд дійшов висновку, що за розрахунком наданим позивачем за період 03.11.2020 по 08.12.2022 є обґрунтованими, тому позовні вимоги в частині стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості в сумі у 59512,21 грн, з яких 37588,59 грн – сума заборгованості за основною сумою боргу; 4581,65 грн – сума заборгованості за річними відсотками; 17341,97 грн – сума заборгованості за щомісячними відсотками та підлягає стягненню.

Отже, вимоги позивача щодо стягнення заборгованості за кредитними договорами №014/380805/82/739948 та №8145037310 підлягають задоволенню в загальному розмірі 67870,31 грн (шістдесят сім тисяч вісімсот сімдесят гривень 31 копійка).

Щодо вимоги про стягнення суми сплаченого судового збору, суд виходив з того, що ч. 1 ст. 141 ЦПК України передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Як вбачається з платіжної інструкції № 135591 від 23.09.2025 позивачем при подачі позовної заяви сплачено судовий збір у розмірі 3028,00 грн (три тисячі двадцять вісім гривень00 копійок). 
Ціна позову 99936,45 грн.
Позовні вимоги позивача підлягають частковому задоволенню у розмірі 67870,31 грн, а саме на 69 % (67870,31 грн х 100% : 99936,45 грн), тому з відповідача на користь позивача слід стягнути судові витрати у виді сплаченого судового збору в розмірі 2089,32 грн (3028,00 грн х 69% : 100%).
Ураховуючи викладене, на підставі ст. 526, 527, 610-612, 627-629, 638 ЦК України, керуючись ст. 2, 10, 12, 76, 81, 89, 133, 141, 263-265, 273, 280-282 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Позов ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором – задовольнити частково.
Стягнути з  ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» за Кредитним договором №014/380805/82/739948 в розмірі 8358,10 грн, за Кредитним договором №8145037310 в сумі 59512,21 грн всього у загальному розмірі 67870,31 грн (шістдесят сім тисяч вісімсот сімдесят гривень 31 копійка) та судові витрати в розмірі 2089,32 грн (дві тисячі вісімдесят дев`ять гривень 32 копійки).
Відмовити у задоволенні позову в частині стягнення суми заборгованості за Кредитним договором №010/0408/82/0436779 у розмірі 32066,14  грн.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Реквізити сторін:
Позивач - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" місцезнаходження: вул. Симона Петлюри, буд. 30, м. Київ, 01032; код ЄДРПОУ- 35625014.
Відповідач - ОСОБА_1 ; місце реєстрації:  АДРЕСА_1 ; адреса листування: АДРЕСА_2 ; РНОКПП- НОМЕР_2 .

Суддя	В.М. Олійник