Справа № 694/434/26 
провадження № 2-о/694/41/26 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.03.2026 року м. Звенигородка
Звенигородський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Кравченко Т.М.,
з участю секретаря судового засідання Литвин Н.М.,
представника заявника – адвоката Павленко С.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , поданою в його інтересах адвокатомПавленком Сергієм Івановичем, заінтересована особа: виконавчий комітет Лисянської селищної ради Звенигородського району Черкаської області України про встановлення факту родинних відносин, 
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 , через свого представника – адвоката Павленко С.І., звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дібрівка Лисянського району Черкаської області, є його рідною сестрою.
В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначає, що в 1952 році його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_4 почали проживати разом та ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народився син  ОСОБА_5 (брат заявника),про що було видано свідоцтво про народження Дібрівським ЗАГС Лисянського району Київської області 12.03.1953 року, серії НОМЕР_1 . Оскільки батьки ОСОБА_6 не перебували в шлюбі, то у свідоцтві про його народження зазначена мати ОСОБА_3 , а в графі «батько» стоїть прочерк. Стосунки у батьків не склались і з часом вони перестали спілкуватись. 
В 1953 році батько заявника ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_7 та ІНФОРМАЦІЯ_4 у них народилась дочка ОСОБА_2 , про що в книзі реєстрації записів актів громадянського стану про народження 19.09.1954 року зроблено відповідний запис за № 12. 
З 1953 року по 05.11.1955 року подружжя ОСОБА_8 та ОСОБА_9 зі своєю дочкою ОСОБА_10 проживали у батьків дружини ОСОБА_11 та ОСОБА_12 в будинку АДРЕСА_1 .
З 05.11.1955 року ОСОБА_4 , ОСОБА_13 та їхня дочка ОСОБА_2 переїхали проживати до матері ОСОБА_4 - ОСОБА_14 та проживали в її будинку АДРЕСА_1 до 1961 року.
В 1961 році подружжя ОСОБА_15 розірвало шлюбні стосунки і ОСОБА_13 з дочкою ОСОБА_2 перейшли проживати до батьків ОСОБА_13 - ОСОБА_11 та ОСОБА_12 . Шлюб ОСОБА_13 і ОСОБА_4 не розривали.
Після розірвання стосунків з ОСОБА_13 , ОСОБА_4 поновив стосунки з ОСОБА_3 і вони стали проживати разом з їхнім сином ОСОБА_16 у матері ОСОБА_4 - ОСОБА_14 в її будинку АДРЕСА_1 .
ОСОБА_4 і ОСОБА_3 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу. ІНФОРМАЦІЯ_5 у них народився син ОСОБА_1 (заявник у справі), що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Дібрівською сільською радою Лисянського району Черкаської області 24.02.1962 року. Оскільки його батьки не

перебували в шлюбі, то в свідоцтві про його народження зазначена мати - ОСОБА_3 , а в графі «батько» стоїть прочерк.
27.01.2021року ОСОБА_2 склала заповіт, який 27.01.2021 року був посвідчений в.о. старости села Дібрівка Лисянського району Черкаської області та внесений до Державного реєстру Заповітів Міністерства юстиції України, відповідно до якого усе своє майно заповіла ОСОБА_5 йовичу, 1953 року народження, та ОСОБА_1 , 1962 року народження в рівних частинах.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла у віці 70 років, про що виконавчим комітетом Лисянської селищної ради 14.07.2025 року було складено відповідний актовий запис № 138.
Дружина заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_17 , звернулася із заявою в інтересах спадкоємця ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області Бедратої-Скляр Н.М. про прийняття ним спадщини за заповітом після смерті сестри ОСОБА_2 , де було заведено спадкову справу № 487/2025.
Приватний нотаріус Бедрата-Скляр Н.М. 07.02.2026 року надала роз`яснення, що для оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , із застосуванням нульової ставки оподаткування необхідно підтвердити родинні відносини із спадкодавцем, а саме те, що спадкодавець ОСОБА_2 і ОСОБА_1 є братом і сестрою та надати рішення суду про встановлення факту родинних відносин.
Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення спадкових прав на майно за заповітом після смерті сестри  ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та реалізувати податкові зобов`язання по сплаті податку на доходи фізичних осіб та військового збору за нульовою ставкою. Спадкові права не можуть бути належним чином оформлені без судового рішення у даній справі.
Ухвалою суду від 26.02.2026 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. 
В судовому засіданні представник заявника адвокат Павленко С.І. підтримав заяву та просив її задовольнити. 
Представник заінтересованої особи Виконавчий комітет Лисянської селищної ради Звенигородського району Черкаської області звернулась до суду із заявою про розгляд справи без участі їхнього представника за наявними в справі документами. Заявлені вимоги підтримують в повному обсязі. 
Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши надані докази, суд вважає, що подана заява підлягає до задоволення з таких підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Дібрівка Лисянського району Черкаської області та має другу групу інвалідності з 11.11.2019 року безтерміново (а.с. 9, 13).
Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 , серії НОМЕР_2 , виданого 24.02.1962 року Дібрівською сільською радою Лисянського району Черкаської області, у графі «мати» зазначена ОСОБА_3 , а у графі «батько» відомості відсутні (а.с. 11).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Звенигородським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) 14.05.2021 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 20).
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 , серії НОМЕР_4 , виданого 19.09.1954 року Дібрівським ЗАГС Лисянського району Черкаської області, у графі «мати» зазначена ОСОБА_13 , у графі «батько» - ОСОБА_4 (а.с. 21). 
Згідно заповіту, посвідченого в.о. старости села Дібрівка Лисянського району Черкаської області та внесеного до Державного реєстру Заповітів Міністерства юстиції

України, ОСОБА_2 заповіла все своє майно ОСОБА_5 , 1953 року народження, та ОСОБА_1 , 1962 року народження в рівних частинах (а.с.22).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого виконавчим комітетом Лисянської селищної ради 14.07.2025 року,  ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 23). 
26.12.2025 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області Бедратої-Скляр Н.М. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 (а.с. 24). 
З повідомлення приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області №94/01-16 від 07.02.2026 року вбачається, що при видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 необхідно буде сплатити податок в розмірі 5% та військовий збір в розмірі 5 % від експертної вартості спадкового майна. При наданні підтверджуючих документів про факт родинних відносин податки не сплачуються (а.с. 25). 
Відповідно до виписки з погосподарської книги №4 Дібрівської сільської ради за 1955, 1956, 1957 р.р., виданої виконавчим комітетом Лисянської селищної ради Звенигородського району Смільчинецького старостинського округу 21.01.2026 року, за адресою: вулиця Пролетарська село Дібрівка Лисянського району обліковувалося домоволодіння, в якому головою господарства зазначений ОСОБА_11 1886 р.н., у складі сім`ї значилися ОСОБА_12 1885 р.н. (дружина); ОСОБА_13 , 1922 р.н. (дочка); ОСОБА_4 1928 р.н. (зять); ОСОБА_2 1954 р.н. (внучка).
Відповідно до виписки з погосподарської книги №4 Дібрівської сільської ради за 1955, 1956, 1957 р.р., виданої виконавчим комітетом Лисянської селищної ради Звенигородського району Смільчинецького старостинського округу 21.01.2026 року, за адресою: вулиця Пролетарська село Дібрівка Лисянського району обліковувалося домоволодіння, в якому головою господарства зазначена ОСОБА_14 1892 р.н., у складі сім`ї значилися: ОСОБА_13 1922 р.н.(невістка); ОСОБА_4 1928 р.н.(син); ОСОБА_2 1954 р.н.(внучка).
Відповідно до виписки з погосподарської книги №2 Дібрівської сільської ради за 1967, 1968, 1969 р.р., виданої виконавчим комітетом Лисянської селищної ради Звенигородського району Смільчинецького старостинського округу 21.01.2026 року, за адресою: вулиця Пролетарська село Дібрівка Лисянського району обліковувалося домоволодіння, в якому головою господарства зазначено ОСОБА_14 1892 р.н., у складі сім`ї значилися: ОСОБА_4 1928 р.н.(син); ОСОБА_3 1930 р.н.(невістка); ОСОБА_5 1953 р.н.(внук); ОСОБА_1 1962 р.н. (внук).
Допитані судом свідки ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 та ОСОБА_21 підтвердили той факт, що батьками заявника ОСОБА_1 були ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , як проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу. Також свідки підтвердили, що батько заявника ОСОБА_4 перебував у шлюбі з ОСОБА_22 та у них народилась донька ОСОБА_2 . Тобто, заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними братом та сестрою по батькові. 
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод чи інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у

судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до роз`яснень, що містяться в листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.
В ході судового розгляду справи на підставі наданих заявником доказів судом встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_1 , оскільки у них був спільний батько - ОСОБА_4 .
Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику ОСОБА_1 для оформлення спадкових прав на майно за заповітом після смерті сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та реалізації податкових зобов`язань по сплаті податку на доходи фізичних осіб та військового збору за нульовою ставкою, на які він має право.
Таким чином, від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення майнових прав заявника та законом не визначено іншого порядку його встановлення. Встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов`язане з подальшим вирішенням спору про право.
Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявником своїх спадкових прав без встановлення факту родинних відносин, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
На підставі наведеного та, керуючись ст.ст. 76-80, 259, 265, 293, 294, 315 ЦПК України, суд,
ухвалив:
Заяву  ОСОБА_1 , подану в його інтересах адвокатом Павленком Сергієм Івановичемпро встановлення факту родинних відносин – задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дібрівка Лисянського району Черкаської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Дібрівка Лисянського району Черкаської області.  
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Учасники справи:
Заявник:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ;

Представник заявника: адвокатПавленко Сергій Іванович, місцезнаходження: 20202, Черкаська область, м. Звенигородка, проспект Шевченка,11б, РНОКПП НОМЕР_7 ;
Заінтересована особа: виконавчий комітет Лисянської селищної ради Звенигородського району Черкаської області (місцезнаходження: площа Миру, 30, селище Лисянка Звенигородський район Черкаська область, 19301).

Суддя Т.М. Кравченко