Придніпровський районний суд м.Черкаси    
Справа № 711/4127/25 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Черкаської міської ради, третя особа: Приватне підприємство «ТЕКС-БУД» про відшкодування матеріальних збитків та моральної шкоди 
Справа № 711/4127/25
Провадження № 2/711/112/26

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)

31 березня 2026 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого судді Скляренко В.М.
при секретарі Півень С.А.
за участі:
представника позивачів ОСОБА_3 
представника відповідача – ОСОБА_4 ,
представника третьої особи – Микитенка В. 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Черкаської міської ради про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору – приватне підприємство «ТЕКС-БУД»,

в с т а н о в и в:

Керуючись ст. 259 ЦПК України, суд, - 

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Черкаської міської ради про відшкодування шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, – задовольнити частково.
Стягнути з Черкаської міської ради (код ЄДРПОУ 04061547; юридична адреса – вул. Байди Вишневецького, буд. 36, м. Черкаси) на користь ОСОБА_1 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ; зареєстрована адреса проживання – АДРЕСА_1 ) в якості відшкодування моральної шкоди суму коштів в розмірі 10 000 грн. та 99,85 грн. в якості відшкодування витрат з оплати судового збору. 
Стягнути з Черкаської міської ради (код ЄДРПОУ 04061547; юридична адреса – вул. Байди Вишневецького, буд. 36, м. Черкаси) на користь ОСОБА_2 (дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ; РНОКПП НОМЕР_2 ; зареєстрована адреса проживання – АДРЕСА_2 ) в якості відшкодування моральної шкоди суму коштів в розмірі 5 000 грн. та 126,21 грн. в якості відшкодування витрат з оплати судового збору.
В решті позовних вимог – відмовити. 
Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повний текст судового рішення буде складений 10.04.2026 року.

Головуючий : В.М. Скляренко