Справа № 583/1136/26
2-о/583/50/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 квітня 2026 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:
головуючого-судді     Сидоренка Р.В.,
присяжних      Лучко О.М.,
Сушко С.М.,
при секретарі судового засідання   Вербі Н.О.,
за участю заявника      ОСОБА_1 ,
представника заінтересованої особи  Зайцевої Н.Г., 
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Охтирка цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Служба у справах дітей Охтирської міської ради, Орган опіки та піклування виконавчого комітету Чернеччинської сільської ради Охтирського району Сумської області, Служба у справах дітей Охтирської районної державної адміністрації, Охтирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення дитини, 
УСТАНОВИВ:
05.03.2026 заявник звернулася до суду із вказаною заявою та просить: ухвалити рішення про усиновлення нею малолітньої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та визнати її матір`ю дитини; внести зміни до актового запису № 25 від 29.01.2019 року, вчиненого Охтирським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про народження ОСОБА_2 , змінити прізвище з « ОСОБА_3 » на «ОСОБА_4 »; ім`я залишити без змін, змінити по батькові з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », батьком записати ОСОБА_7 , громадянина України, матір - ОСОБА_1 , дату народження та місце народження залишити без змін; зобов`язати Охтирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зазначені вище зміни до актового запису про народження № 25 від 29.01.2019 року та видати нове свідоцтво про народження.
Заяву мотивує тим, що перебуває в шлюбі з громадянином України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 26.07.2024 року. З 25.10.2023 року вона перебувала на обліку в Службі у справах дітей Охтирської районної державної адміністрації як кандидат в усиновлювачі за обліковим № 22-181123, що підтверджується повідомленням Служби у справах дітей Охтирської районної державної адміністрації від 25.10.2023 року та отримала Висновок про можливість бути усиновлювачем. Довідкою про продовження строку дії висновку про можливість бути усиновлювачами від 24.04.2025 року № 1, виданою Службою у справах дітей Охтирської районної державної адміністрації, строк дії зазначеного Висновку було продовжено до 24.10.2026 року. На обліку дітей, які можуть бути усиновлені, у Службі у справах дітей Охтирської міської ради перебуває малолітня ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішенням виконавчого комітету Чернеччинської сільської ради від 27.02.2025 року № 59 "Про встановлення опіки над малолітньою дитиною, позбавленою батьківського піклування, ОСОБА_2 " над дитиною встановлено опіку та призначено її опікуном дитини із 01.03.2025 року. З 01.03.2025 року і по даний час малолітня ОСОБА_2 проживає в їхній сім"ї, вважає її із чоловіком своїми батьками, між ними склалися теплі сімейні відносини. За час проживання у нашій сім`ї дитина адаптувалася до нової родини, значно соціалізувалася, набула навичок самообслуговування для дітей відповідного віку, покращила стан свого здоров`я, відвідувала дитячий садок, з вересня 2025 року навчається у 1 класі ліцею, відвідує заняття з психологом та логопедом, всебічно й активно розвивається. Відділом "Служба у справах дітей" Чернеччинської сільської ради надано їй затверджений рішенням виконавчого комітету Чернеччинської сільської ради від 18.02.2026 року № 67 Висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. Чоловік, ОСОБА_7 , надав заяву від 26.01.2026 року про згоду на усиновлення нею дитини. Вважає, що усиновлення нею малолітньої дитини відповідає принципу забезпечення найкращих інтересів дитини, сприятиме її фізичному та психологічному розвитку, створить для неї стабільне середовище та забезпечить її майбутнє.
У зв`язку з чим заявник звернулась до суду. 
В судовому засіданні ОСОБА_1  заяву підтримала та просила її задовольнити, так як у сім`ї склалися добрі відносини, заявник бажає усиновити дитину.
Від голови Чернеччинської сільської ради на адресу суду надійшов лист із проханням проводити розгляд справи без участі їхнього представника, підтримують висновок про доцільність усиновлення.
Представник служби у правах дітей Охтирської РДА вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини усиновлення ОСОБА_1 малолітньої ОСОБА_2 , підстави чи умови, які унеможливлюють усиновлення, відсутні.
Представник Охтирського ВДРАЦС в Охтирському районі Сумської області в судове засідання не з`явився. 
Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.
Встановлено, що 26.07.2024 укладено шлюб між ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 26.07.2024 р. Тростянецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с. 11).
Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 05.03.2025 Охтирським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_2 , про що 29.01.2019 р. складено відповідний актовий запис за №25. Батьками дитини зазначені ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . При складанні даного актового запису відомості про батька записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України зі слів матері, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України від 12.01.2024 №00043086142 (а.с. 13, 28-29).
Рішенням Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 16.01.2025 року у справі № 583/5229/24 (2/583/115/25) матір малолітньої ОСОБА_2 позбавлено батьківських прав. Рішення суду набуло законної сили.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі ст. 208 Сімейного кодексу України, дитина може бути усиновленою.
Статтею 211 СК України визначено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі. Особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.
Так ОСОБА_1 являється громадянкою України, на цей час досягла 48-річного віку, старша за малолітню на 41 рік.
Рішенням виконавчого комітету Чернеччинської сільської ради від 27.02.2025 року № 59 "Про встановлення опіки над малолітньою дитиною, позбавленою батьківського піклування, ОСОБА_2 " над дитиною встановлено опіку та призначено ОСОБА_1 її опікуном з 01.03.2025 року.
Заявник не має медичних протипоказань для усиновлення, що підтверджується висновком про стан здоров`я №652/4-1, виданим 18.02.2025 КНП ОМР «Охтирська ЦРЛ» (а.с. 7).
ОСОБА_1 на території України до кримінальної відповідальності не притягувалась, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується довідкою Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України ВР-002918387 (а.с. 9).
Заявник зареєстрована та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , у будинку, що належить їй на праві приватної власності, що підтверджується договором купівлі-продажу частини житлового будинку від 25.10.2021, зареєстрованим в реєстрі за № 1555, та витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 25.10.2021 №2467673159040 (а.с. 6 зворот, 18, 19).
Разом з заявником також проживає за вищевказаною адресою: чоловік заявниці ОСОБА_7 та дитина під опікою ОСОБА_2 .
Згідно з актом обстеження умов проживання, умови проживання в будинку за адресою: АДРЕСА_1 , де проживає заявник з чоловіком та матір`ю, умови проживання належні, у кімнатах чисто, є в наявності необхідні меблі та побутова техніка, дитина має окрему кімнату. Стосунки, традиції сім`ї дружні, панує атмосфера поваги та порозуміння, (а.с. 23). 
З висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини 16.01.2025 ОСОБА_2 має задовільний стан здоров`я (а.с. 32).
ОСОБА_1  є фізичною особою-підприємцем, здійснюю підприємницьку діяльність з 2016 року. Річний дохід від здійснення мною підприємницької діяльності за 2024 рік становить 1486274, 64 гривень. 
Чоловік заявниці, ОСОБА_7 , надав заяву від 26.01.2026 року про згоду на усиновлення мною ОСОБА_2 , справжність підпису якого засвідчено приватним нотаріусом Охтирського районного нотаріального округу Сумської області Зіньковським І.М.
Службою у справах дітей Охтирської РДА за №3 від 25.10.2023 р. був наданий висновок про можливість ОСОБА_1 бути усиновлювачем. Згідно довідки за №1 від 24.04.2025 р. строк дії вищезазначеного висновку було продовжено до 24.10.2026 р.
Служба у справах дітей Чернеччинської міської ради надала висновок затверджений рішенням виконавчого комітету Чернеччинської сільської ради від 18.02.2026 року № 67, згідно з яким вважає доцільним усиновлення малолітньої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 та таким, що відповідає інтересам дитини (а.с. 26, 27).
Відповідно до ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно зі ст. 219 Сімейного Кодексу України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо: батьки невідомі; визнані безвісно відсутніми; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ст. 135 цього Кодексу.
Згідно зі ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Судом була досліджена довідка надана відділом Служби у справах дітей Чернеччинської сільської ради за №01-23/24 від 27.01.2026 відповідно до якої у ході спілкування із спеціалістом малолітня ОСОБА_2 повідомила що хоче проживати із заявницею та бути її донькою. Заявницю ОСОБА_1 вона називає мамою, любить її та тягнеться до неї.
Відповідно до ч. 2 ст. 224 Сімейного кодексу України, при дотриманні усіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновителем.
З огляду на викладене, враховуючи, що заявницею додержані всі вимоги чинного законодавства України, вона здатна забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, суд дійшов висновку про задоволення заяви про усиновлення малолітньої ОСОБА_2 громадянкою України ОСОБА_1 .
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч. 4 ст. 218 цього Кодексу.
Таким чином, суд дійшов висновку, що вимоги про зміну дитині прізвища на прізвище матері, та внесення до актового запису про народження дитини відомостей про заявницю як матір дитини.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Разом із тим, суд не вбачає підстав для внесення до актового запису про народження дитини відомостей про батька, оскільки останній не є усиновлювачем дитини. Внесення відповідних змін відповідно до ст. 135 СК України можливе у позасудовому порядку шляхом відповідного звернення матері до Охтирського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Відповідно до ст. 233 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.
Суд вважає за доцільне місце народження місто Охтирка, Сумська область, Україна змінити на село Чернеччина, Охтирський район, Сумська область, Україна.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 212, 217, 218, 224, 229, 231, 233СК України, ст.ст. 13, 77-81, 263-265, 268, 293-294, 310-314 ЦПК України, суд 
УХВАЛИВ:
Задовольнити заяву  ОСОБА_1 , заінтересовані особи Служба у справах дітей Охтирської міської ради, Орган опіки та піклування виконавчого комітету Чернеччинської сільської ради Охтирського району Сумської області, Служба у справах дітей Охтирської районної державної адміністрації, Охтирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення дитини.
Усиновити малолітню дитину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Україна, Сумська область, м. Охтирка, місце проживання - АДРЕСА_1 , громадянкою України  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження - Україна, Сумська область, Охтирський р-н, с. Чернеччина, місце проживання - АДРЕСА_1 , та визнати її матір`ю дитини.
Внести зміни до актового запису №25 від 29.01.2019 року, вчиненого Охтирським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про народження ОСОБА_2 , змінити прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 »; ім`я залишити без змін; відомості про батька залишити без зміни; дату народження залишити без зміни; місце народження місто Охтирка, Сумська область, Україна змінити на село Чернеччина, Охтирський район, Сумська область, Україна.
Зобов`язати Охтирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Охтирському районі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни у відповідний актовий запис і видати нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Витрати пов`язані з розглядом справи залишити за заявником.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Охтирського міськрайонного суду
Сумської області        Р.В.Сидоренко
Присяжні:          О.М.Лучко
С.М.Сушко