Справа № 673/350/24 
Провадження № 2/673/32/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 

10 березня 2026 р.          м.Деражня

Деражнянський районний суд
Хмельницької області
в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.
з участю секретаря судового засідання Карабанової Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення частки в спільній сумісній власності,-

В С Т А Н О В И В :

В квітні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про виділення частки в спільній сумісній власності. 
В обґрунтування позову зазначила,  ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,21 га., цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Гатнянської сільської ради (бувшого Деражнянського) Хмельницького району Хмельницької області, яка належала померлій відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ N071910 виданого 23 вересня 2003 року.
На випадок своєї смерті ОСОБА_3 склала заповідальне розпорядження яким заповіла позивачці ОСОБА_1 , все своє майно. При зверненні позивачкою до приватного нотаріуса Мельник А.В., була заведена спадкова справа №681/2019. 
Разом з тим, 13 серпня 2020 року приватним нотаріусом було видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 1,2109 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території бувшої Гатнянської сільської ради, Хмельницької області (а.с. 79).
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік ОСОБА_3 , - ОСОБА_4 .. Спадкоємцем за заповітом до майна останнього є відповідач по справі, ОСОБА_2 .

Крім того, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 входить житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1 . Вказаний будинок був набутий за час шлюбу, свідоцтво про права власності на нерухоме майно, видане 16 квітня 2004 року Деражнянською районної державною адміністрацією Хмельницької області. 
Позивачка звернулась до приватного нотаріуса Мельник А.В., для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку вказаного житлового будинку, однак приватним нотаріусом їй було повідомлено, що оскільки частка не титульного власника, а саме ОСОБА_3 , за життя подружжя не була визнана за нею, тому їй необхідно звернутися до суду з відповідним позовом.
У зв`язку із викладеним вище, у вказаному позові ОСОБА_1 просить суд визнати за померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 1/2 частку в праві спільної сумісної власності подружжя, яким є житловий будинок під номером АДРЕСА_1 . 
Згідно з ухвалою судді Деражнянського районного суду Хмельницької області від 01.05.2024 року відкрито провадження у справі та справу призначено до підготовчого засідання за правилами загального позовного провадження з викликом сторін, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу – відповіді на відзив. 
Ухвалою суду від 15.09.2025 року підготовче провадження закрито і справу призначено до судового розгляду.
В судовому засіданні позивач та її представник адвокат Сідлецька О.В. позов підтримали із викладених в ньому підстав.
Відповідач ОСОБА_2 проти задоволення позову заперечив.
Заслухавши пояснення учасників справи та дослідивши письмові матеріали справи суд вважає позов обґрунтованими та таким, що підлягає задоволенню.
Судом об`єктивно встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . По смерті ОСОБА_3 , відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,21 га., цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Гатнянської сільської ради, Деражнянського району Хмельницької області, яка належала померлій відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ N071910 виданого 23 вересня 2003 року 
На випадок своєї смерті ОСОБА_3 склала заповідальне розпорядження, посвідчене секретарем Гатнянської сільської ради Деражнянського району яким заповіла мені, ОСОБА_1 , все своє майно.

Із матеріалів спадкової справи, заведеної приватним нотаріусом Мельник А.В. за №81/2019 від 13 серпня 2020 року вбачається, що нею видане свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,2109 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території бувшої Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть.
Дослідивши матеріали спадкової справи №91/2020 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , встановлено, що із заявою про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_2 , оскільки ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробив заповідальне розпорядження, яким усе своє майно заповів ОСОБА_2 , що підтверджується заповітом від 21.05.2020 року. До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 входить житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1 .
Таким чином, житловий будинок по АДРЕСА_1 був набутий за час шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що говорить свідоцтво про право власності на нерухоме майно, видане 16 квітня 2004 року Деражнянською районної державною адміністрацією Хмельницької області.
Позивачка ОСОБА_1 , як спадкоємець до майна ОСОБА_3 звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Мельник А.В., для прийняття спадщини після смерті останньої, та отримала повідомлення нотаріуса №20/02-14 від 18.01.2024 року про заведену спадкову справу за N 81/2019 (номер спадкової справи в Спадковому реєстрі - 64398278) до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .
Єдиним спадкоємцем за заповітом, щодо всього майна, посвідченим 06 листопада 2017 року, є ОСОБА_1 .
Як вбачається з матеріалів справи, титульним власником вищевказаного будинку є чоловік спадкодавця, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (спадкова справа заведена мною 02 липня 2019 року за N 81/2019, номер спадкової справи в Спадковому реєстрі - 66765417), на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 16 квітня 2004 року Деражнянською районною державною адміністрацією Хмельницької області, на підставі рішення Деражнянської районної державної адміністрації Хмельницької області N 140 від 17 листопада 1988 року, зареєстрованого в Деражнянському госпрозрахунковому малому підприємстві "Інвентаризатор" Хмельницької області під реєстровим N? 87 в реєстровій книзі

N? 1, реєстраційний N? 5497399 в реєстрі прав власності на нерухоме майно, згідно витягу N? 3356318 про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 16 квітня 2004 року.
3 06 жовтня 1954 року ОСОБА_4 перебував у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 (шлюб зареєстровано 06 жовтня 1954 року, актовий запис N 17 виконавчим комітетом Лозівської селищної ради Деражнянського району Хмельницької області) по день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно зі ст. 60 Сімейного кодексу України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності.
Згідно ч. 4 ст. 3 Закону «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» будь-які дії особи, спрямовані на набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, що підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, можуть вчинятися, якщо речові права на таке майно зареєстровані згідно із вимогами цього
Частка нетитульного власника житлового будинку, ОСОБА_3 , за життя подружжя не була визначена та не була зареєстрована відповідно до чинного законодавства, що не дає можливості видати її спадкоємцям свідоцтво про право на спадщину на це майно.
Вказані обставини стали підставою для звернення ОСОБА_1 до суду, як спадкоємиці за заповітом для, визначення частки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в праві спільної сумісної власності подружжя щодо житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 (колишня адреса: АДРЕСА_1 ).
Так, відповідно до ч. ст. 1226 Цивільного кодексу України частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах. 
При цьому, співвласник має право заповідати свою частку у праві спільної сумісної власності до її визначення та виділу в натурі.
Власне, частиною 1 ст. 1297 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
В свою чергу, відповідно до 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину перевіряє склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво. На підтвердження чого від спадкоємців обов`язково вимагаються відповідні правовстановлюючі та інші документи, які необхідні для видачі такого свідоцтва.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року N?7(п.23) «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. 
За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи встановлені судом обставини і визначені відповідно до них правовідносини, суд дійшов висновку про доведеність позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення частки в спільній сумісній власності та вважає за можливе визначити, що частка померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 складає 1/2 частку в праві спільної сумісної власності подружжя, яким є житловий будинок під номером АДРЕСА_1 . 
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 265 ЦПК України, ч.1 ст. 355, ч.1 ст. 368, ч1, 2 ст. 370 ЦК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення частки в спільній сумісній власності задовольнити. 
Визначити, що частка померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 складає 1/2 частку в праві спільної сумісної власності подружжя, яким є житловий будинок під номером АДРЕСА_1 . 
Складання повного рішення відкладено на десять днів з дня закінчення розгляду справи, у зв`язку з чим строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує, викладені нижче. 
Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ;
Відповідач: ОСОБА_2 , АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Повний текст рішення складено 02.04.2026 року.

Суддя:	  	О.  С.  Дворнін