Справа № 449/19/26 
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"16" лютого 2026 р.      м.Перемишляни 

Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді: Гуняк О.Я.,
з участю секретаря судового засідання: Подусівської Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Перемишляни цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 – ОСОБА_3 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 та Перемишлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

представник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 – ОСОБА_3 , звернувся до Перемишлянського районного суду Львівської області із заявою в якій просить: встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Заяву мотивує тим, що заявники, ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , є рідними братом та сестрою. Зазначає, що батько заявників, ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .. Зауважує, що переглядаючи свої особисті документи, заявники виявили, що існує розбіжність в останній букві прізвища їх матері, яке значиться у їх свідоцтвах про народження та прізвищі матері, яке вказане у її нинішньому паспорті громадянина України та картці платників податків. Звертає увагу, що у свідоцтвах про народження вказується, що прізвище матері « ОСОБА_6 », а в її паспорті та картці платника податків - « ОСОБА_6 ». Стверджує, що така описка (помилка) в написанні прізвища матері заявників, вірогідно, була допущена працівниками колишнього паспортного столу (сервісу) Перемишлянського РВ УМВС України у Львівській області при видачі їй 22.02.2002 р. паспорта громадянина України. Наголошує, що через розбіжності у написанні прізвища матері в різних документах у заявників, як її дітей, в майбутньому можуть виникнути проблеми з оформленням документів, зокрема заявники не зможуть реалізувати своє право на прийняття спадщини.
Заявники та їх представник в судове засідання не з`явилися, проте від останнього надійшла про розгляд справи за відсутності заявників та їх представника, заяву підтримує та просить її задовольнити.
Заінтересована особа- ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву, в якій просить провести розгляд справи без її участі, заяву визнає, проти задоволення заяви не заперечує.
Представник заінтересованої особи - Перемишлянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, в судове засідання не з`явився, проте надали відповідь, в якій зазначили, що заперечень по справі немає, а розгляд просять проводити без участі їхнього представника.
Перевіривши матеріали справи, оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з таких мотивів.
Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.
Згідно зст. 256 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 28.03.1972 р., батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 06.05.1978 р., батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_5 та ОСОБА_2 .
Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 03.02.1968 р., між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , був зареєстрований шлюб – 03.02.1968 р. Після реєстрації шлюбу, дружині присвоєно прізвище – « ОСОБА_6 ».
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 27.03.1998 р., ОСОБА_5 , помер – ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Встановлення даних фактів має для заявників юридичне значення, оскільки в майбутньому залежить виникнення, зміна або припинення їхніх особистих майнових прав.
У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.
Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи. Такими даними можуть бути показання свідків.
У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України).
Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.
Аналіз положень статті 315 ЦПК України свідчить про те, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Частиною 1 ст. 315 ЦПК України визначається перелік фактів, які можуть встановлюватись судом, зокрема і встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-82, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд, –

ухвалив:

заяву - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом 30 днів з дня його проголошення апеляційної скарги.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Заявники: 
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_5 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП - НОМЕР_6 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересовані особи: 
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП – НОМЕР_7 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 .
Перемишлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄДРПОУ – 20849878, місце знаходження – вул. Привокзальна, 3А, м.Перемишляни, Львівського району, Львівської області.

Суддя  	О. Я. Гуняк