Справа № 565/896/26
Провадження № 2-о/565/37/26
Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 квітня 2026 року м.Вараш

Вараський міський суд Рівненської області у складі:
судді         Зейкана І.Ю.
з участю секретаря судових засідань    Ломази С.О.
заявника         ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до Вараського міського суду Рівненської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факт смерті батька громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця села Водяне Кам`янсько-Дніпровського району Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території, яка перебуває в тимчасовій окупації в АДРЕСА_1 , у віці 66 років. 
В обґрунтування заяви заявник зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Енергодар Запорізької області помер громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Померлий похований в с.Водяне Кам`янсько-Дніпровського району Запорізької області. Причина смерті: набряк головного мозку, інфаркт головного мозку в лівій півкулі. Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , донька померлого, ОСОБА_2 . Факт смерті померлого на тимчасово окупованій території підтверджується документами, що видані медичними закладами, органами реєстрації та іншими незаконними органами (установами), які знаходяться на території непідконтрольній державній владі України, а у заявниці знаходяться лише їх копії. 
Внаслідок наведених обставин, отримати оригінали документів, що підтверджують факт смерті батька, здійснити реєстрацію та отримати відповідне свідоцтво про смерть в органах реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції України у позасудовому порядку є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав заявниці є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. 
Встановлення факту смерті в судовому порядку необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу – свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України. 
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, хоча була повідомлена завчасно про день, час та місце розгляду справи, проте від неї до суду надійшла заява про розгляд справи за її відстуності, вимоги заяви підтримала та просила її задовольнити з підстав викладених у ній. 
Представник заінтересованої особи Вараського відділу ДРЦС у Вараському районі в судове засідання не з`явився, проте до суду надійшло клопотання про розгляд справи без їх участі відповідно до чинного законодавства та на підставі наявних у справі доказів. 
Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 одружилася 20 липня 2013 року, перед укладенням шлюбу в неї було прізвище ОСОБА_3 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердженння дошлюбного прізвища №00032232744. 
Свідоцтвом про народження заявниці серії НОМЕР_1 повторно виданого Вараським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в якому вказано, що її батьком є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 . 
Як вбачається з копії паспорта серії НОМЕР_2 заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 вона народилася в м.Енергодар Запорізької області. 
Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Енергодар Запорізької області, на тимчасово окупованій території м.Енергодар Запорізької області. 
Згідно з лікарським свідоцтвом про смерть серії 23 №202550019 видане 10.03.2026 р. «Медично-санітарною частиною №145» Федерального державного бюджетного закладу здоров`я "Південний окружний медичний центр Федерального медико-біологічного агенства», вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 по АДРЕСА_1 від набряку головного мозку, інфаркт головного мозку в лівій півкулі.
Відповідно до ч. 2, 3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Заявниця надала суду копію свідоцтва про смерть батька, яке було видано на тимчасово окупованій території м.Енергодар Запорізької області та є недійсним на території України, оскільки видане незаконно створеними органами на тимчасово окупованій території України, а відомості про смерть особи не внесенне до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
У зв`язку з наведеним, а також враховуючи те, що підставою для видачі свідоцтва про смерть є лікарське свідоцтво про смерть або фельдшерська довідка про смерть, форми яких затверджені Міністерством охорони здоров`я України, отримати які заявниця можливості не має, так як її батько помер у 2026 році на тимчасово окупованій території України, у зв`язку з чим на даний час заявниця позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть батька на території України.
Відповідно до положень ч.2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи, а згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Згідно з положеннями п.2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Також, відповідно до п. ґ ч. 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, підставами для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Відповідно до п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до п.2 ч. 1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Метою встановлення заявниці факту смерті батька ОСОБА_2 є отримання свідоцтва про його смерть, згідно чинного законодавства України.
Судом встановлено, що заявниця позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті батька у позасудовому порядку.
Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України.
Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України.
Приймаючи до уваги, що заявниця не має можливості отримати свідоцтва про смерть її батька, оскільки документи про смерть видані на тимчасово окупованій території України, та не можуть бути використаними заявницею для реєстрації смерті на території України, однак вона надала до суду беззаперечні докази про смерть батька, зокрема, копію свідоцтва про смерть, які хоча і видані на тимчасово окупованій території та не мають юридичної сили, однак підтверджують факт смерті батька ОСОБА_2 , суд доходить висновку, що є всі підстави для винесення рішення суду про задоволення заяви про встановлення факту смерті особи, померлій на тимчасово окупованій території.
Керуючись ст. ст.265-268, 317 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Водяне Кам`янсько-Дніпровського району Запорізької області, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Енергодар, Запорізької області.
Рішення суду підлягає до негайного виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Рівненського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , фактичне місце проживання за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Вараський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місце знаходження за адресою: м-н Незалежності, буд.2, м.Вараш Рівненська область, код ЄДРПОУ 35056570. 

Суддя:          І.Ю.Зейкан