Справа № 571/763/26 
Провадження № 2-о/571/35/2026

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 
21 квітня 2026 року селище Рокитне

Рокитнівський районний суд Рівненської області, в складі судді одноособово Комзюк А.Ф., за участю секретаря судового засідання Гордійчук Т.О., розглянувши за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рокитнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.
У заяві ОСОБА_1 зазначає, що вона є матір`ю дитини ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Ялта. З батьком дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувають у шлюбі з 16.10.2010 року. Шлюб зареєстрований у Автономній Республіці Крим в місті Ялта.
Отримати свідоцтво про народження у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
Зазначене місце народження є тимчасово окупованою територією України, визначеною Верховною Радою України Законом України від 15.04.2014 №1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».
Встановлення факту народження необхідно для отримання свідоцтва про народження та подальшого оформлення закордонного паспорту на дитину.
За вказаних обставин, просила встановити факт народження ОСОБА_2 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Ялта. Мати ОСОБА_1 1992р.н., громадянка України, батько ОСОБА_3 1991р.н., паспорт НОМЕР_1 , виданий 10 липня 2007 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , громадянин України. Допустити негайне виконання рішення у справі. Звернути судове рішення до виконання.
У судове засідання всі учасники справи не з`явилися, від Рокитнівського відділу ДРАЦС у Сарненському районі Рівненської області надійшла заява про розгляд справи у відсутність їх представника. 
Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, так як розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи. 
Розглянувши подану заяву, дослідивши письмові докази та оцінивши їх в сукупності, суд зазначає наступне.
Відповідно до частини 1 статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Частиною 3 статті 317 ЦПК України передбачено, що в рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
Згідно частини 4 статті 49 ЦК України, реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , звернулася до суду та надала копію паспорта громадянина України, згідно якого заявник народилася у місті Алчевськ Луганської області, місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.5-7).
Згідно копії паспорта громадянина України, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився у селищі Масандра місто Ялта АР Крим, місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.2-4).
Відповідно до свідоцтва про шлюб Серія НОМЕР_3 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , громадяни України 16 жовтня 2010 року зареєстрували шлюб у відділі державної реєстрації актів цивільного стану Ялтівського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим, актовий запис 622. Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище на ОСОБА_5 (а.с.10).
Відповідно до медичного свідоцтва про народження, серії 35 №2026000514, виданого 05.01.2026 установою охорони здоров`я Республіки Крим «Республіканська клінічна лікарня ім. Н.А.Семашко», ІНФОРМАЦІЯ_1 о 16 годині 05 хв ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народила дитину жіночої статі (а.с.9).
Згідно обмінної карти від 01.11.2025, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька міста Ялта, Республіка Крим поставлена на облік як вагітна та з 01.11.2025 по 20.03.2026 перебувала в декретній відпустці (а.с.12).
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_4 від 13.01.2026, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Ялта Автономної Республіки Крим. Батьком дитина вказаний ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українець, матір`ю дитини вказана ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , українка (а.с.8). 
Відповідно до частин 1,2,4 статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.
Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі.
Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.
Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.
За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Згідно частин 1, 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Таким чином, документи про народження дітей видані на тимчасово окупованій території не на підставі та не у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, є недійсним і не створює правових наслідків.
Частиною 2 статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» встановлено, що Автономна Республіка Крим тимчасово окупована з 20 лютого 2014 року.
Суд враховує, що місто Ялта станом на час розгляду цієї справи знаходиться на тимчасово окупованій території України та відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є населеним пунктом Автономної Республіки Крим, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Вказана обставина виключає можливість зареєструвати факт народження у встановленому законом порядку за місцем народження дитини. 
Досліджені документи, що видані медичним закладом та російським органом реєстрації актів цивільного стану, дають підстави для висновку, що такі документи відповідно до діючого законодавства України є недійсними і не створюють жодних юридичних наслідків, однак зазначені у них відомості об`єктивно й достовірно підтверджують факт народження дитини саме на тимчасово окупованій території України.
Аналізуючи встановлені обставини у справі та провові норми, враховуючи, що надані заявницею документи на підтвердження факту народження дитини на тимчасово окупованій території України є належними та достатніми, встановлення такого факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, тому суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення факту народження дитини.
При цьому, суд вважає необґрунтованими вимоги заявниці про зазначення у рішенні суду прізвища, власного імені та по батькові дитини, оскільки частиною 3 статті 317 ЦПК України визначено, що у рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків, а присвоєння дитині прізвища, власного імені та по батькові проводиться під час державної реєстрації народження дитини.
Відповідно до ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Керуючись ст.ст. 264,265,315,317,430 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Заяву задовольнити частково.
Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Ялта Автономної Республіки Крим, Україна, дитини жіночої статі у матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України та батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України.
В іншій частині заяви відмовити.
Допустити негайне виконання рішення суду.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована адреса проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_5 . 
Заінтересована особа: Рокитнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, юридична адреса: 34200, Рівненська область, Сарненський район, с-ще Рокитне, вул.Незалежності, буд.15, код ЄДРПОУ 34743191.

Суддя         А.Ф.Комзюк