Справа № 459/1171/26 
Провадження № 2-о/459/37/2026

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 березня 2026 року Шептицький міський суд Львівської області 

в складі: головуючого - судді    Грабовського В.В.
з участю секретаря судових засідань     Лель Г.В., 

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Шептицькому справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шептицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шептицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті, 

ВСТАНОВИВ: 

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, в якій просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обгрунтування зазначила, що її сестра ОСОБА_2 загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь Донецької області. Маріупольську територіальну громаду Донецької області, де було видано свідоцтво про смерть, визнано тимчасово окупованою територією України. З метою реєстрації факту смерті сестри, вона звернулася до Шептицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шептицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, однак отримала усну відмову у реєстрації смерті, оскільки для підтвердження смерті нею подано документ, що виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, та такий не відповідає встановленій законом формі. Зазначила, що встановлення факту смерті необхідне їй для прийняття спадщини після померлої.
25.03.2026 прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. 
Заявник в судове засідання не з`явилася, подала заяву, у якій просила розглядати справу у її відсутністі.
Представник заінтересованої особи Шептицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шептицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Згідно з ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення. 
З`ясувавши обставини справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з огляду на таке. 
Установлено, що  ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 .
Відповідно до свідоцтв про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , їх батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 14.05.2025, виданого Маріупольським міським відділом запису актів цивільного стану Управління ЗАГС Донецької Народної Республіки, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Маріуполь Донецької Народної Республіки.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Згідно з ч.ч.1, 2 ст.4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Зазначене заявником місце смерті є тимчасово окупованою територією України, оскільки м. Маріуполь Донецької області наявне серед «Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, з подальшими змінами.
Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Визнання актів окупаційної влади в обмеженому контексті, зокрема щодо смерті людини, з метою захисту прав громадян України, ніяким чином не легітимізує таку владу. У той же час держава має вживати заходів щодо ефективного захисту прав громадян на своїй території, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої держави.
Відповідно дост. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
З урахуванням вищенаведеного, суд не має підстав ставити під сумнів у сукупності наданих доказів достовірність та правдивість фактів, повідомлених заявником та підтверджених наданими письмовими доказами, стосовно того, що її сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Маріуполь, Донецької області.
Виходячи з вищенаведеного, з метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник, суд вважає за необхідне встановити факт смерті фізичної особи.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 12-13, 259, 263-265, п. 8 ч. 1 ст. 315, ст. 317, ч. 2 ст. 319 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, а саме те, що  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Маріуполь, Донецької області.
Відповідно до ч. 4 ст. 317ЦПК України рішення підлягає негайному виконанню.
Копію рішення після його складення невідкладно надіслати до відома заявнику та органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи. 
На рішення може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Повне рішення складено 26.03.2026 року. 

Суддя: В. В. Грабовський