Україна
БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

провадження № 2/361/5979/25, cправа № 361/15118/25 
03.03.2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
«03» березня 2026 року 
Місто Бровари Броварського району Київської області
Броварський міськрайонний суд Київської області в складі головуючого судді Василишина В.О., розглянувши в приміщенні суду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, 
в с т а н о в и в:
 
26 грудня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеним вище позовом, у якому просить розірвати шлюб між нею та ОСОБА_2 з тих підстав, що сімейне життя у них не склалося, вони перестали розуміти один одного. Міжособистісні стосунки у них не складаються, мають різні характери. У житті переважає енергія ворожості та подружня відчуженість. Відсутні почуття любові та поваги. 
Ухвалою судді Броварського міськрайонного суду Київської області від 
05 лютого 2026 року відкрите провадження у справі. Прийнято рішення проводити розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
24 лютого 2026 року відповідачем ОСОБА_2 подано до суду відзив на позову заяву ОСОБА_1 . 
У відзиві відповідач ОСОБА_2 зазначив, що позов ОСОБА_1 про розірвання шлюбу він визнає. Не заперечує проти розірвання шлюбу. Разом з тим, підстави розлучення на переконання відповідача зовсім інші.
Зі сторони позивача ОСОБА_1 відбулася подружня зрада. У неї є інший чоловік, з яким вона проживає та веде спільне господарство. ОСОБА_1 з 
18 січня 2026 року фактично проживає окремо від родини з іншим чоловіком. 
З 17 листопада 2007 року він з дружиною ОСОБА_1 проживали у належному його матері ОСОБА_3 будинку АДРЕСА_1 . У них в шлюбі народилося двоє дітей: ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ).
Починаючи з грудня 2025 року позивач ОСОБА_1 почала не приходити на ніч до родини у будинок, а з 18 січня 2026 року з родиною не проживає взагалі. Діти залишилися проживати з батьком та перебувають на його утриманні. Після розлучення діти залишаться проживати з батьком. Спір щодо поділу спільного сумісного майна подружжя на цей час поки відсутній. 
Дослідивши зібрані по справі докази, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що 17 листопада 2007 року у Відділі реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції Київської області зареєстрований шлюб між ОСОБА_2 , 
ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Прізвище після одруження чоловіка - « ОСОБА_7 ». Прізвище після одруження дружини - « ОСОБА_7 ». Актовий запис № 980.
Подружжя має двох дітей: ОСОБА_4 , 
ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Позивач ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (дата реєстрації - 20.03.2024р.).
Відповідно до копії Відомостей про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб Виконавчого комітету Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області від 17 лютого 2026 року № 19, - у будинку АДРЕСА_1 зареєстровані та проживають: ОСОБА_2 (з 29.12.2025р.), ОСОБА_4 (з 20.03.2024р.), ОСОБА_5 (з 03.02.2017р.).
Ці обставини також встановлені Актом обстеження умов проживання від 
20 січня 2026 року № 14 представниками служби у справах дітей та сім`ї Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області. 
Статтею 51 Конституції України визначено, що шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Кожен із подружжя має рівні права і обов`язки у шлюбі 
та сім`ї.
За змістом статей 1, 24 Сімейного кодексу України (далі – СК України), - побудова сімейних відносин відбувається на паритетних засадах, на почуттях взаємної любові та поваги, взаємодопомоги і підтримки. Шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. 
Відповідно до частини другої статті 104, частини першої статті 110 СК України шлюб припиняється внаслідок його розірвання. Позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя. 
Згідно із частиною другою статті 112 того ж СК України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.
Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» від 21 грудня 2007 року № 11 передбачено, що охорона сім`ї державою полягає, зокрема, в тому, що шлюб може бути розірвано в судовому порядку лише за умови, якщо встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечитиме інтересам одного з них чи інтересам їх дітей. 
Статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» від 23 лютого 2006 року передбачено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року та практику Європейського Суду з прав людини як джерело права.

Крім цього, статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, закріплено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру. 
Зважаючи на принципи рівноправності жінки і чоловіка, закон вимагає щоб згода на одруження була взаємною. 
Принцип добровільності шлюбу є чинним не лише на стадії його реєстрації, а і під час знаходження в шлюбі, що зумовлює можливість добровільного розірвання шлюбу, про що записано в статті 16 Конвенції про ліквідацію усіх форм дискримінації щодо жінок Організації Об`єднаних Націй в частині першій підпункту «с» - «однакові права та обов`язки під час шлюбу і після його розірвання». 
Шлюб - це сімейний союз, при цьому слово «сімейний» засвідчує, що шлюб створює сім`ю, а слово «союз» підкреслює договірну природу шлюбу, яка зумовлює його добровільний характер. 
Окрім цього, пунктом 126 рішення Європейського суду з прав людини по справі «Фернандес Мартінес проти Іспанії» (заява 56030/07) від 12 червня 2014 року встановлено: «Що стосується права на приватне та сімейне життя, Суд наголошує на важливості для осіб мати можливість вільно приймати рішення з приводу того, як вести своє приватне та сімейне життя. У зв`язку з цим повторно наголошується, що відповідно до статті 8 також надається охорона прав на самореалізацію як у формі особистого розвитку …, так і з точки зору права на встановлення та розвиток відносин з іншими людьми та навколишнім світом, при цьому поняття особистої автономії є важливим принципом, що береться за основу при тлумаченні гарантій, які викладені в такому положенні». 
Під час розгляду справи встановлено, що у позивача ОСОБА_1 є стійке волевиявлення на розірвання шлюбу з відповідачем ОСОБА_2 . Подальше збереження шлюбу, спільне життя подружжя суперечить її інтересам та є неможливим.
Відповідач ОСОБА_2 також повідомив суд про те, що існування шлюбу з ОСОБА_1 суперечить його інтересам.
Дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку про те, що оскільки позивач переконана у неможливості подальшого спільного життя, існування шлюбу є неможливим; відповідач також не бажає збереження шлюбу, то позов підлягає задоволенню, а шлюб між позивачем та відповідачем - розірванню, оскільки подальше збереження шлюбу без взаємної згоди є неможливим. 
За змістом частини другої статті 114, статті 115 СК України у разі розірвання шлюбу судом шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу. Рішення суду про розірвання шлюбу після набрання ним законної сили надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та проставлення відмітки в актовому записі про шлюб. Документом, що засвідчує факт розірвання шлюбу судом є рішення суду про розірвання шлюбу, яке набрало законної сили. 
Керуючись статтями 141, 142, 264, 265, 279, 354 ЦПК України, Броварський міськрайонний суд Київської області,
в и р і ш и в:
Позов - задовольнити. 
Розірвати шлюб між ОСОБА_2 , 
ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований 17 листопада 2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Броварського міськрайонного управління юстиції Київської області. Актовий запис № 980.
Шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі - 605 (шістсот п`ять) грн. 60 коп.
Повернути ОСОБА_1 з Державного бюджету України судовий збір у розмірі - 605 (шістсот п`ять) грн. 60 коп.
Сторони справи:
позивач - ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: 
АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 );
відповідач - ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ).
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.О.Василишин