Справа № 758/2246/26 
Категорія 16 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 лютого 2026 року  Подільський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді - Блащука А.М.
при секретарі - Пащелопі Д.Р.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті, - 
В С Т А Н О В И В:
У лютому 2026 року ОСОБА_2 звернувся до Подільського районного суду м. Києва з заявою, в якій просить суд встановити факт смерті громадянки України - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Саранчин, РНОКПП НОМЕР_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: м. Луганськ, Україна.
Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в Артемівському районі м. Луганськ померла його сестра, ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 02.09.2025, яке було видане "Артемівським відділом ЗАЦС Луганського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки".
Зазначене місце смерті на даний час тимчасово не перебуває під контролем України.
Відміткою на сторінці 10 паспорту НОМЕР_3 , який був виданий 16.12.1997 Артемівським РВ УМВС України в Луганській області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Саранчин, Сенчанського району, Полтавської області, зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бодаква Лохвицького району Полтавської області сільською радою був зареєстрований шлюб ОСОБА_5 з ОСОБА_6 .
Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_4 від 11.05.1954, ОСОБА_1 (далі-Заявник) народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Саранчин, Сенчанського району, Полтавської області; батьками зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_5 від 29.02.1952, ОСОБА_5 (далі ОСОБА_9 , сестра Заявника) народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Саранчин, Сенчанського району, Полтавської області; батьками зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 02.09.2025 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в Артемівському районі м. Луганськ. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 3,47 га, кадастровий номер 5322683400:00:004:0184, на території Корсунівської сільської ради Полтавської області, Лохвицького району ділянка №67, яка належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЯЛ №349819 від 06.12.2010, та ділянку площею 3.47 га, кадастровий номер 5322683400:00:004:0226, на території Корсунівської сільської ради Полтавськоїобласті, Лохвицького району ділянка №60, яка належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЯЛ №349818 від 06.12.2010.
10.02.2026 заявник звернувся до Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві, Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, з метою проведення державної реєстрації смерті сестри ОСОБА_3 , на що отримав відмову, правове обґрунтування відмови: Відповідно до частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішенням суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Аналіз документів представлених заявником, свідчить, що пред`явлено документ, який виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Враховуючи викладене, у проведені державної реєстрації смерті на підставі пред`явлених документів відмовлено.
Встановлення фату сметрі має для Заявника юридичне значення, оскільки необхідне для отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть згідно з чинним законодавством України, для подальшого оформлення права на спадщину.
Ухвалою Подільського районного суду м. Києва від 16.02.2026 відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження в судовому засіданні за участі заявника та заінтересованої особи.
Заявник в судове засідання не з`явився причини неявки суду не повідомив. Повідомлений належним чином.
В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився. Причини неявки суду не повідомив. 
Суд вважає за можливе провести розгляд заяви за відсутності заявника та представника заінтересованої особи.
Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд дійшов наступних висновків.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно з ч. 2 ст. 317 ЦПК України визначено, що справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Відповідно до абзацу 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членом сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Луганськ померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_4 від 11.05.1954, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в хут. Саранчин, Сенчанського району, Полтавської області; батьками зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_5 від 29.02.1952, ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в хут. Саранчин, Сенчанського району, Полтавської області; батьками зазначені: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Згідно з свідоцтвом про шлюб НОМЕР_6 від 19.07.1975 укладено шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (зареєстрований 19.07.1975, запис № 16); прізвище дружини після укладення шлюбу - ОСОБА_9 .
Таким чином встановлено, що ОСОБА_3 є сестрою ОСОБА_1 .
Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується документами, виданими незаконними окупаційними органами Луганської області, а саме свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 від 02.09.2025, виданим "Артемівським відділом запису актів цивільного стану м. Луганськ департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції луганської народної республіки".
Згідно з довідкою про причину смерті № С-02941 від 02.09.2025 причиною смерті ОСОБА_3 є ракова інтоксикація R68.8, злоякісне новоутворення правої молочної залози С50.4.
Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, визначеною Верховною Радою України. 
Місто Луганськ входить до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309 (у редакції наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих території України від 22.09.2023 року № 254, Про затвердження Змін до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією), на тимчасово окупованій території України офіційно встановлений особливий правовий режим, в умовах якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Відповідно до п. 3 наказу Міністерства юстиції України «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» від 17 червня 2014 року № 953/5 Державному підприємству «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області та Донецької області.
Згідно з правовою позицією Верховного Суду встановлення факту народження або смерті особи має значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника, рішення суду в такій категорії справ повинне ґрунтуватися на дотриманні вимог процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності, у тому числі з урахуванням інформації, яка міститься у документах, виданих органами та установами самопроголошених утворень, розташованими на окупованій території України (Постанова ВС від 12.05.2021 року у справі № 220/1582/20).
Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.
Звернення до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення необхідне заявнику для проведення державної реєстрації смерті та отримання свідоцтва про смерть державного зразка.
Заявник надав суду на підтвердження факту смерті ОСОБА_3 копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 02.09.2025, видане "Артемівським відділом запису актів цивільного стану м. Луганськ департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції луганської народної республіки".
З огляду на наведене, суд дійшов висновку про можливість встановлення факту смерті ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Полтавська обл., Сенчанчський район, хут. Саранчин), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Луганськ. Причина смерті: ракова інтоксикація R68.8, злоякісне новоутворення правої молочної залози С50.4.
У частині 4 ст. 317 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Аналогічні положення містяться і в п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України.
Таким чином подана заява підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 12, 13, 76-81, 259, 263-265, 268, 273, 315-319, 430 ЦПК України, суд,- 
В И Р І Ш И В:
Заяву  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження: Полтавська обл., Сенчанчський район, хут. Саранчин), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Луганськ. Причина смерті: ракова інтоксикація R68.8, злоякісне новоутворення правої молочної залози С50.4.
Допустити негайне виконання рішення.
Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя         А.М. Блащук