03.03.2026 
Справа №721/1639/25
Провадження 2/721/10/2026

Р І Ш Е Н Н Я
 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Путильський районний суд Чернівецької області в складі:

Головуючого – судді:    Проскурняка С.П. 
за участю секретаря:    Помазан М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Путила Вижницького району Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України в Чернівецькій області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В :
Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення належності правовстановлюючих документів, посилаючись на те, що він звернувся до Пенсійного фонду України для призначення пенсії, під час перевірки його документів було виявлено помилки.
Так згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого 27 червня 1997 року Путильським РВ УМВС України в Чернівецькій області, прізвище, ім`я, по батькові заявника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , в архівній довідці № 601 від 07.11.2025 року виданої Комунальна установа «Трудовий архів Косівського району» зазначено ОСОБА_1 , в архівній довідці № 602 від 07.11.2025 року виданої Комунальна установа «Трудовий архів Косівського району» зазначено ОСОБА_1 , 1964 року народження.
У зв`язку з вищевикладеним просить суд встановити, належність ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівних довідок №601, №602 від 07.11.2025 року які видані Комунальною установою «Трудовий архів Косівського району».
В судове засідання заявник не з`явився від нього до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився від нього до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності, не заперечує щодо заявлених вимог.
Відповідно до ч.2 ст.247ЦПК України, - ... У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Враховуючи те, що в судове засідання не з`явились всі особи, які беруть участь у справі, а тому фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, що відповідає положенням ч.2 ст.247 ЦПК України.
Відповідно до вимог п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище ім`я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Частиною 2 ст.315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого 27 червня 1997 року Путильським РВ УМВС України в Чернівецькій області, прізвище, ім`я, по батькові та дата народження заявника – ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с.14/, в архівній довідці № 601 від 07.11.2025 року виданої Комунальна установа «Трудовий архів Косівського району» прізвище, ім`я, по батькові зазначено ОСОБА_1 /а.с.8/, в архівній довідці № 602 від 07.11.2025 року виданої Комунальна установа «Трудовий архів Косівського району» прізвище, ім`я, по батькові та рік народження – ОСОБА_1 , 1964 року народження/а.с.9/, у зв`язку з чим невідповідність по батькові та року народження заявника створює перешкоди в подальшому оформленні пенсії.
Як видно з досліджених матеріалів справи, а саме, з довідки Довгопільського старостинського округу Конятинської сільської ради № 1632 від 17.12.2025 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно являється однією і тією ж особою/а.с.12/.
Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Суд приймає до уваги вищевикладені обставини, як доказ, так як дані обставини містять інформацію, щодо предмета доказування.
Суд дослідивши матеріали справи, в судовому засіданні, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному і об`єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом вважає, що необхідно встановити належність ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки №601 від 07.11.2025 року, яка видана Комунальною установою «Трудовий архів Косівського району» на ім`я ОСОБА_1 та архівної довідки №602 від 07.11.2025 року, яка видана Комунальною установою «Трудовий архів Косівського району» на ім`яОСОБА_1 , 1964 року народження, тобто заявлені вимоги підлягають задоволенню.
На підставі наведеного та керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» за №5 від 31.03.1995 року, ст.ст. 4,18-19,95,,265,293-294,354-355ЦПК України, суд, -

 
В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівних довідок №601, №602 від 07.11.2025 року які видані Комунальною установою «Трудовий архів Косівського району».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 .
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України в Чернівецькій області, юридична адреса: м. Чернівці, вул.Центральна,3, Вижницького району Чернівецької області, код ЄДРПОУ:40329345.
Повний текст рішення складено 09 березня 2026 року.

Суддя:         С.П. Проскурняк