ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД 
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49505
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-58, fax (056) 377-38-63

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.03.2026	м. Дніпро	Справа № 904/544/26	

Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Мілєвої І.В., розглянувши справу
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів", Київська обл., м. Київ 
до Фізичної особи - підприємця Острова Олексія Григоровича, Дніпропетровська обл.,м.Кривий Ріг 
про стягнення 74 060,09 грн 

Без виклику представників сторін
СУТЬ СПОРУ:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" звернулося до господарського суду з позовною заявою до Фізичної особи - підприємця Острова Олексія Григоровича про стягнення 74 060,09 грн, з яких: 68 253,59 грн - основний борг, 5806,50 грн - заборгованість за відсотками.
Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов кредитного договору № 011/3656/01366947 від 20.01.2022.
Господарський суд Дніпропетровської області ухвалою від 11.02.2026 прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі. Постановив розглядати справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами.
В ухвалі від 11.02.2026 про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі відповідачу було роз`яснено, що відповідно до ч. 1 ст. 251 Господарського процесуального кодексу України відзив подається протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі.
До господарського суду повернувся поштовий конверт з ухвалою суду від 11.02.2026, який направлявся на адресу відповідача, з поштовою відміткою "за закінченням встановленого строку зберігання". Як убачається з матеріалів справи, адреса відповідача відповідає адресі, що вказана у позовній заяві, та відповідає зазначеній в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань. 
Відзив відповідач до суду не подав. 
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, господарський суд
ВСТАНОВИВ:
20.01.2022 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» (кредитор) та Фізичною особою-підприємцем Островим Олексієм Григоровичем (позичальник) було укладено кредитний договір № 011/3656/01366947 (надалі - кредитний договір).
Відповідно до умов договору кредитор зобов`язується надати позичальнику кредитні кошти (надалі -кредит) в формі невідновлювальної кредитної лінії з лімітом кредитування в сумі 133 000,00 грн (надалі ліміт), а позичальник зобов`язується використати кредит за цільовим призначенням, повернути кредитору суму кредиту, сплатити проценти та комісії, а також виконати інші зобов`язання, визначені договором (п. 1.1. кредитного договору).
Протягом строку фактичного користування кредитом до кінцевого терміну погашення кредиту, визначеного пунктом 1.3. договору включно? позичальник зобов`язаний щомісяця сплачувати кредитору проценти, сума яких розраховується на основі фіксованої процентної ставки в розмірі 20,35% річних. Розмір процентної ставки може змінюватись в порядку та випадках, передбачених цим договором (п. 2.1. кредитного договору).
Пунктами 3.1.3., 3.1.4. кредитного договору передбачено, що обов`язковими умовами надання позичальнику кредиту або його частини (траншу) є наявність поточного рахунку та надання кредитору письмової заяви позичальника про надання кредиту (траншу) за формою встановленою кредитором (із зазначенням цільового використання, не пізніше кінцевого терміну надання кредиту та за умови, що сума запитаного кредиту, зазначена в заяві не перевищує розмір невикористаного ліміту).
Відповідно до п. 5.2., 5.3. кредитного договору позичальник здійснює повернення кредиту та сплату процентів щомісячно ануїтетними (однаковими) платежами в розмірах згідно з графіком. Ануїтетний платіж включає в себе повернення частини основної суми кредиту та сплату процентів за його використання. Позичальник зобов`язується здійснювати погашення кредиту та процентів ануїтетними платежами у валюті кредиту кожного місяця, 20 числа (надалі - дата платежу), та при погашенні заборгованості за кредитом в повному обсязі. При простроченні погашення ануїтетного платежу проценти, нараховані на суму простроченої заборгованості за кредитом за період прострочення, в тому числі, визначені п. 2.2 договору, підлягають сплаті додатково до сум, передбачених графіком. При цьому, у разі нездійснення погашення кредиту в кінцевий термін погашення кредиту проценти, передбачені п. 2.2 договору, нараховуються та сплачуються позичальником за період з дати кінцевого терміну погашення кредиту (включно) по календарний день, що передує дню фактичного погашення заборгованості за договором в повному обсязі.
У разі настання обставин дефолту (невиконання або неналежне виконання позичальником своїх зобов`язань за договором та/або договором забезпечення, а також інші обставини, які, на думку кредитора, свідчать про те, що зобов`язання позичальника за договором не будуть виконані), кредитор має безумовне право на власний розсуд без необхідності укладення будь-яких додаткових угод/договорів про зміни вжити, зокрема, скасувати або встановити розмір ліміту в розмірі фактичної заборгованості позичальника за кредитом, вимагати дострокового повного/часткового погашення заборгованості (п. 8.1. кредитного договору).
У розділі «Визначення термінів» кредитного договору поточним рахунком позичальника зазначено № НОМЕР_1 , відкритий в АТ «Райффайзен Банк», код банку 380805.
Позивач зазначає,що на виконання п. 3.1. кредитного договору, банком було перераховано, за заявою позичальника (копія додається), на його рахунок № НОМЕР_1 кредитні кошти в розмірі 133000,00 грн. Таким чином, банк належним чином виконав свої зобов`язання за кредитним договором.
Факт отримання позичальником кредитних коштів на загальну суму 133000,00 грн підтверджується випискою по рахунку позичальника (а.с. 25-37).
21.12.2023 сторони уклали додаткову угоду №1 до кредитного договору (а.с. 18), в якій домовились: п. 1.3. договору викласти в наступній редакції: «1.3. Кінцевий термін погашення кредиту - 20.12.2026 або інша дата, визначена відповідно до пункту 5.4. або статті 8 договору». Також сторони домовились викласти графік погашення заборгованості за кредитом та сплати процентів у новій редакції згідно з додатком №1 до цієї додаткової угоди (а.с. 19).
02.01.2025 сторони підписали додаткову угоду №2 до кредитного договору (а.с. 20), в якій вирішили п. 1.3. договору викласти в наступній редакції: "1.3. Кінцевий термін погашення Кредиту - 20.02.2027 або інша дата, визначена відповідно до пункту 5.4. або статті 8 договору.». Також сторони дійшли згоди врегулювати заборгованість позичальника за договором, строк сплати якої настав, у такому порядку: станом на дату укладення цієї додаткової угоди фактична заборгованість позичальника за договором по сплаті суми кредиту становить 71 528,14 грн (п. 2.1. додаткової угоди № 2). Станом на дату укладення цієї додаткової угоди заборгованість позичальника за договором, строк сплати якої настав, складає 3558,10 грн (п. 2.2. додаткової угоди № 2). На підставі цієї додаткової угоди з дати застосування змін фактична заборгованість за сумою кредиту збільшується на суму заборгованості за процентами, при цьому за згодою сторін відбувається зміна строку погашення заборгованості. Таке збільшення не супроводжується видачею кредитних коштів позичальнику (п. 2.3. додаткової угоди № 2). Позичальник зобов`язується здійснити погашення заборгованості у майбутньому складі щомісячних платежів відповідно до графіка погашення заборгованості за кредитом та сплати процентів, що є додатком №1 до цієї додаткової угоди (п. 2.4. додаткової угоди № 2). Сторони домовились викласти графік погашення заборгованості за кредитом та сплати процентів у новій редакції згідно з додатком №1 до цієї додаткової угоди (а.с. 21).
Позивач зазначає, що позичальник свої зобов`язання за кредитним договором виконує неналежним чином, у зв`язку із чим, станом на 22.07.2025 за кредитним договором утворилась заборгованість у розмірі 74 060,09 грн, з яких: 68 253,59 грн - заборгованість за кредитом, 5806,50 грн - заборгованість за відсотками.
17.07.2025 між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» (первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (новий кредитор) було укладено договір відступлення права вимоги № 114/2-78 F (далі - договір відступлення права вимоги).
На умовах та в порядку, встановленому цим договором та відповідно до ст. 512-519 Цивільного кодексу України, первісний кредитор передає (відступає) новому кредиторові за плату належні йому права вимоги, а новий кредитор приймає належні первісному кредитору права вимоги до боржників, вказаними у реєстрах боржників (п. 2.1. договору відступлення права вимоги).
За цим договором здійснюється відступлення прав вимоги щодо портфелей заборгованості, сформованих первісним кредитором за власним рішенням та визначеною ним періодичністю у відповідності до критеріїв, визначених у додатку 1 до договору (п. 2.2. договору відступлення права вимоги).
Відповідно до п. 2.3. договору відступлення права вимоги передбачено, що відступлення права вимоги щодо кожного сформованого портфеля заборгованості здійснюється в наступному порядку:
Первісний кредитор у відповідності до критеріїв, визначених у додатку № 1 до договору, формує конкретний портфель заборгованості станом на останній день попереднього місяця та повідомляє про його формування та готовність до продажу новому кредитору шляхом направлення йому письмового повідомлення на паперовому носії до 20 числа поточного місяця способом, передбаченим п. 8.7. договору. В повідомленні (в т.ч. в додатку до нього) зазначається загальна кількість прав вимоги, загальна вартість сформованого портфеля заборгованості, дата формування портфеля заборгованості та характеристики портфеля заборгованості у відповідності до форми згідно додатку № 2 до договору. Додатково направляється портфель заборгованості за формою згідно додатку № 2-1. Одночасно із письмовим повідомленням на паперовому носії ідентичне повідомлення та портфель заборгованості надсилаються в електронній формі на електронну адресу нового кредитора, вказану в п. 8.8. договору (п. 2.3.1. договору відступлення права вимоги).
Протягом 5 робочих днів з дати отримання зазначеного в п. 2.3.1. договору повідомлення від первісного кредитора новий кредитор зобов`язаний сплатити первісному кредитору в порядку, передбаченому статтею 3 договору, вказану в повідомленні загальну вартість сформованого портфеля заборгованості, яка визначається як сумарний розмір фіксованої одиничної ціни кожного права вимоги (визначається відповідно п. 3.2. договору), що входять до портфеля заборгованості. Відмова нового кредитора від оплати згідно умов цього договору або несвоєчасна оплата є підставою для розірвання цього договору первинним кредитором та зарахування гарантійної суми на свою користь (п. 2.3.2. договору відступлення права вимоги).
Первісний кредитор не пізніше 5 робочих днів з дати отримання від нового кредитора коштів у розмірі загальної вартості прав вимоги сформованого портфеля заборгованості згідно п.3.2 договору права вимоги переходять до нового кредитора в повному обсязі, безвідзивно та без можливості зворотного відступлення (п. 2.3.3. договору відступлення права вимоги).
Внаслідок передачі (відступлення) прав вимоги за цим договором новий кредитор заміняє первісного кредитора у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості і відповідно вказані у реєстрі(ах) боржників, та набуває прав грошових вимог первісного кредитора, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов`язань за кредитними договорами у відповідності до чинного законодавства України. сторони погодили, що кожен наступний реєстр боржників доповнює, а не замінює попередній. права вимоги переходять до нового кредитора в повному обсязі, безвідзивно та без можливості зворотнього викупу (п. 2.4. договору відступлення права вимоги).
Первісний кредитор зберігає права та обов`язки, визначені кредитними договорами та договорами забезпечення щодо правового режиму збереження та розкриття інформації, в тому числі щодо обробки персональних даних боржників і поручителів, за зазначеними договорами. Новий кредитор зобов`язується забезпечити дотримання тих самих умов збереження та розкриття інформації, які були визначені законодавством, а також Кредитними договорами та договорами забезпечення для первісного кредитора, в тому числі щодо зберігання та захисту інформації, яка містить банківську таємницю, згідно документації з грифом "банківська таємниця", новий кредитор має право здійснити наступне відступлення прав вимог без згоди первісного кредитора (п. 2.5. договору відступлення права вимоги).
Новий кредитор приймає на себе всі ризики, пов`язані з визнанням прав вимоги, кредитного договору та/або договорів забезпечення недійсними, з будь-якими судовими рішеннями або діями боржників/поручителів щодо заперечення (оспорювання) своїх обов`язків та/або умов кредитного договору чи договорів забезпечення після підписання сторонами відповідного реєстру боржників (п. 2.6. договору відступлення права вимоги).
Відступлення прав вимоги за договором здійснюється без згоди боржників за кредитними договорами та/або поручителів за договорами забезпечення (п. 2.7. договору відступлення права вимоги).
Протягом 10 календарних днів з дати відступлення прав вимоги за цим договором первісний кредитор здійснює розсилку повідомлень боржникам та поручителям про відступлення новому кредитору прав вимоги згідно діючого законодавства України (п. 2.8. договору відступлення права вимоги).
У зв`язку з відступленням прав вимоги, в дату відступлення прав вимоги первісний кредитор вважається таким, що відступив та передав, а новий кредитор таким, що прийняв та набув всіх прав первісного кредитора за договорами забезпечення, що наведені у відповідному переліку договорів поруки за формою додатку 6 до договору (окремому додатку до реєстру боржників) (п. 2.9. договору відступлення права вимоги).
З дати відступлення права вимоги новий кредитор приймає на себе всі ризики, пов`язані із подальшим стягненням заборгованості за Кредитними договорами та зверненням стягнення за договорами забезпечення незалежно від стадії стягнення - судової чи позасудової, самостійно визначає способи стягнення заборгованості, що випливає із прав вимоги та звернення стягнення за договорами забезпечення та здійснює їх на власний розсуд та ризик з урахуванням та дотриманням вимог чинного законодавства України (п. 5.5. договору відступлення права вимоги).
Згідно з платіжною інструкцією № 23026 від 21.07.2025 (а.с. 47) Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» сплатило Акціонерному товариству «Райффайзен Банк» 4 312 588,15 грн з призначенням платежу: «сплата за відступлення права вимоги зг. договору відступлення права вимоги 114/2-78 F від 17.07.2025».
Відповідно до Реєстру боржників від 22.07.2025 до договору відступлення права вимоги № 114/2-78 F від 17.07.2025 (а.с. 48) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» перейшло право грошової вимоги до Фізичної особи-підприємця Острова Олексія Григоровича за кредитним договором № 011/3656/01366947 від 20.01.2022, в сумі 74 060,09 грн, з яких: 68 253,59 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу по кредиту, 5806,50 грн - сума заборгованості за відсотками.
Таким чином, відповідно до договору відступлення права вимоги № 114/2-78 F від 17.07.2025 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» перейшло право грошової вимоги до Фізичної особи-підприємця Острова Олексія Григоровича за кредитним договором № 011/3656/01366947 від 20.01.2022, в сумі 74 060,09 грн, з яких: 68 253,59 грн - сума заборгованості за основною сумою боргу по кредиту, 5806,50 грн - сума заборгованості за відсотками.
Позивач зазначає, що відповідач заборгованість по кредиту у розмірі 68 253,59 грн та заборгованість за відсотками у розмірі 5806,50 грн не сплатив, що і стало причиною звернення до суду. 
Також позивач зазначив, що вказані нарахування здійснювались безпосередньо АТ «Райффайзен Банк» станом на день відступлення права вимоги та до дати отримання позивачем права грошової вимоги. Позивач наголошує, що ним не здійснювалося жодних додаткових нарахувань, умови кредитного договору в односторонньому порядку не змінювалися.
Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України).
Відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості (ч. 1 ст. 627 Цивільного кодексу України).
За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України).
Відносини банку з клієнтом регулюються законодавством України, нормативно-правовими актами Національного банку України та угодами (договорами) між клієнтом та банком (ч. 1 ст. 55 Закону України "Про банки і банківську діяльність").
Банківський кредит - будь-яке зобов`язання банку надати певну суму грошей, будь-яка гарантія, будь-яке зобов`язання придбати право вимоги боргу, будь-яке продовження строку погашення боргу, яке надано в обмін на зобов`язання боржника щодо повернення заборгованої суми, а також на зобов`язання на сплату процентів та інших зборів з такої суми (ст. 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність").
Укладений між банком та відповідачем договір, який за своєю правовою природою відноситься до кредитного договору, є підставою для виникнення у сторін за цим договором кредитних правовідносин.
До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору (ч. 2 ст. 1054 Цивільного кодексу України).
За договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками (ч. 1 ст. 1046 Цивільного кодексу України).
Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо договором не встановлений строк повернення позики або цей строк визначений моментом пред`явлення вимоги, позика має бути повернена позичальником протягом тридцяти днів від дня пред`явлення позикодавцем вимоги про це, якщо інше не встановлено договором (ч. 1 ст. 1049 Цивільного кодексу України).
Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики (ч. 1 ст. 1048 Цивільного кодексу України).
Кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) (п. 1 ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України).
Правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові (ч. 1 ст. 513 Цивільного кодексу України).
До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (ч. 1 ст. 514 Цивільного кодексу України).
Заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом (ч. 1 ст. 516 Цивільного кодексу України).
Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (ч. 1 ст. 526 Цивільного кодексу України). 
Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 Цивільного кодексу України).
Якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України).
Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ч. 1 ст. 599 Цивільного кодексу України). 
Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (ст. 610 Цивільного кодексу України).
У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (ч. 1 ст. 611 Цивільного кодексу України).
Доказів оплати заборгованості по кредиту у розмірі 68 253,59 грн та заборгованості за відсотками у розмірі 5806,50 грн відповідач не надав, доводи позивача, наведені в обґрунтування позову, не спростував. 
Таким чином, позовні вимоги щодо стягнення заборгованості по кредиту у розмірі 68 253,59 грн та заборгованості за відсотками у розмірі 5806,50 грн є правомірними та підлягають задоволенню.
Згідно зі ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судовий збір підлягає стягненню з відповідача на користь позивача в розмірі 2662,40 грн.
Керуючись ст. 2, 73, 74, 76-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити в повному обсязі.
Стягнути з Фізичної особи - підприємця Острова Олексія Григоровича ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, ідентифікаційний код 35625014) 76 722,49 грн, а саме: 74 060,09 грн, з яких: 68 253,59 грн - заборгованість по кредиту, 5806,50 грн - заборгованість за відсотками, а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 2662,40 грн, про що видати наказ.
Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення двадцятиденного строку з дня складання повного судового рішення і може бути оскаржено до Центрального апеляційного господарського суду.
Повне рішення складено 16.03.2026.

Суддя	 	І.В. Мілєва