Єдиний унікальний номер 599/145/26
Номер провадження 2/599/191/2026

РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"27" лютого 2026 р. Зборівський районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Чорної В.Г. за участю секретаря судового засідання Грицай О. П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Зборові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Зборівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,
ВСТАНОВИВ:
виклад позицій позивача: позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Зборівської міської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після померлого ОСОБА_3 . В обґрунтування позовних вимог зазначає, що вони є спадкоємцями майна та прийняли спадщину, однак в позасудовому порядку не можуть її оформити, так як нотаріус не видав їм свідоцтво про право на спадщину, тому змушені звернутися для захисту своїх прав в суд. 
Заяви, клопотання учасників справи та інші процесуальні дії у справі. Позиція сторін та їх представників в судовому засіданні. Судовий розгляд. 
Ухвалою судді від 04 лютого 2026 року відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження із викликом сторін та призначено підготовче судове засідання. Ухвалою суду від 19 лютого 2026 року закінчено підготовче провадження по справі та призначено справу до судового розгляду. 
Представник позивачів подала клопотання про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують, просять їх задоволити, при неявці відповідача не заперечують щодо постановлення заочного рішення.
Представник відповідача подав клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника, заперечень щодо задоволення позовних вимог немає. 
Суд, в силу п.3 ст.211 ЦПК України, вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності сторін.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Досліджені докази. Фактичні обставини справи, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені певні обставини.
Згідно ст. ст. 12, 13, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, суд сприяє всебічному і повному з`ясуванню обставин справи дотримуючись принципів диспозитивності та змагальності сторін. Суд розглядає справи в межах заявлених позовних вимог та на підставі наданих сторонами доказів. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Суд, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Зборівської міської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом підлягають до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що стверджується повним витягом свідоцтва про смерть №0223043/00/AZ/2025/019101, складеним 08 квітня 2025 року відділом реєстрації актів цивільного стану Конти Вроцлавські, воєводство Нижньосілезьке, Республіка Польща. Після його смерті відкрилася спадщина на житлову квартиру загальною площею 70,2 кв. м, житлова 36,6 кв. м АДРЕСА_1 , згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 302402557, сформованого 09 червня 2022 року, номер запису про право власності/довірчої власності 47024445 від 12 лютого 2022 року; на транспортний засіб - легковий автомобіль марки SKODA OCTAVIA, д.н.з. НОМЕР_1 , 2004 року випуску, номер шасі (кузов, рама, коляска) НОМЕР_2 , згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 від 19 травня 2018 року.
До складу спадкоємців за законом належать ОСОБА_1 - дружина спадкодавця, ОСОБА_2 - дочка спадкодавця, які спадщину прийняли. 
Норми права, які застосував суд, мотиви їх застосування та висновки суду.
Відповідно до 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки. 
Позивач згідно ст. ст.1261, 1269 ЦК України прийняла спадщину. 
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
Звернувшись у Зборівську нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини, позивачам не видано Свідоцтво про право на спадщину за законом у зв`язку з тим, що спадкоємці своїми вимогами порушують норми статті 1267 Цивільного Кодексу України, де визначено рівність часок у спадщині у кожного із спадкоємців.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Зі змісту цієї статті вбачається, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.
Спору з приводу поділу спадкового майна не існує, проте позивачі позбавлені можливості розпорядитися спадковим майном, що належало спадкодавцю, оскільки немає правовстановлюючого документу, що підтверджує його право власності, тому позивачі позбавлені можливості зареєструвати успадковане нерухоме майно.
Як вбачається із ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. 
Оцінивши докази у справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення приймаючи до уваги, що позивачі є спадкоємцями майна згідно закону і прийняли спадщину, до них правомірно перейшли права та обов`язки (спадщина) та інші особи не претендують на спадок. Крім цього, враховуючи те, що у позивачів існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, тому суд вважає за можливе визнати за ними право власності на спадкове майно. З огляду на наведене, позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 3, 4, 10, 12, 13, 18, 76-82, 89, 200, 206, 223, 259, 263-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд 
УХВАЛИВ:
позов задовольнити. 
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на транспортний засіб - легковий автомобіль марки SKODA OCTAVIA, д.н.з. НОМЕР_1 , 2004 року випуску, номер шасі (кузов, рама, коляска) НОМЕР_2 , згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 від 19 травня 2018 року, після смерті ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на житлову квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 70,2 кв. м, житловою 36,6 кв. м, згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер 302402557, сформованого 09 червня 2022 року, номер запису про право власності/довірчої власності 47024445 від 12 лютого 2022 року, після смерті ОСОБА_3 .
Рішення суду може бути оскаржене в загальному порядку до Тернопільського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Повний текст рішення складено 27 лютого 2026 року.
Суддя Зборівського
районного суду В.Г. Чорна