Справа № 444/4642/25
Провадження № 2-о/444/67/2026

РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 лютого 2026 року        м. Жовква
Жовківський районний суд Львівської області у складі:
головуючий суддя Ясиновський Р. Б.
секретар судового засідання Стець М.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовква цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Жовківська міська рада Львівського району Львівської області, про встановлення юридичного факту родинних відносин між фізичними особами, -
В С Т А Н О В И В :
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою та просить встановити факт, що має юридичне значення, родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є його мамою.
Мотивує свої позовні вимоги наступним. Вказує, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народився в місто Нестеров (тепер Жовква), Львівської області і його мамою є ОСОБА_2 . Відповідно до свідоцтва про одруження, актовий запис №39 від 26.07.1958 року його тато ОСОБА_3 , 1931р.н. зареєстрував шлюб з його мамою ОСОБА_4 , 1931р.н. і після реєстрації одруження обом присвоєно прізвище ОСОБА_4 . Про те, як тепер з`ясувалося в свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженця м. Нестеров, Львівської області, актовий запис № 32 від 19.02.1962 року, виданого Нестеров райбюро ЗАГС, Львівської області закралася помилка і його мамою зазначено   ОСОБА_2 . Вказує, що його мама відповідно до паспорта громадянина України є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Садковичі, Самбірського району Львівської області, проживає та зареєстрована АДРЕСА_1 . 
Заявник в судове засідання не з`явився, однак представник заявника - адвокат Деманджара Я.П. подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги підтримав у повному обсязі. 
Представник заінтересованою особи, Жовківської міської ради Львівського району Львівської області, в судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце проведення такого був повідомлений належним чином, однак на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі їх представника та відсутність заперечень проти заяви.
Суд приходить до висновку про можливість розгляду справи без участі сторін.
Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Частиною 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
У постанові Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" міститься роз`яснення про те, що суди при прийнятті заяв про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть розглядати їх в порядку окремого провадження, якщо встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право (пункти 1 і 3).
Відповідно до вимог п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Судом встановлено, що  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народився в місто Нестеров (тепер Жовква), Львівської області.
Мамою позивача є ОСОБА_2 .
Відповідно до свідоцтва про одруження, актовий запис №39 від 26.07.1958 року батько позивача ОСОБА_3 , 1931р.н. зареєстрував шлюб з ОСОБА_4 , 1931р.н. і після реєстрації одруження обом присвоєно прізвище ОСОБА_4 . 
Як вбачається в свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженця м. Нестеров, Львівської області, актовий запис № 32 від 19.02.1962 року, виданого Нестеров райбюро ЗАГС, Львівської області допущено помилку і його мамою зазначено   ОСОБА_2 . 
Таким чином, враховуючи обставини конкретної справи, суд приходить висновку про задоволення заяви.
Керуючись ст. ст. 23, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, суд,
У Х В А Л И В :
Позов задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є мамою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повне найменування учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: місто Львів, адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , адреса місця проживання фактична: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 )
Заінтересована особа: Жовківська міська рада Львівського району Львівської області (юридична адреса: 80300, Львівська область, Жовківська ОТГ, місто Жовква, вул. Львівська, буд. 40, код ЄДРПОУ 04056248, електронна пошта: info@zhovkva-rada.gov.ua, телефон: +38 (03252) 21-264).
Повний текст рішення виготовлено 12.02.2026 року.

Суддя:      Ясиновський Р. Б.