Справа № 712/1676/26
Провадження № 2-др/712/40/26

Д О Д А Т К О В Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 квітня 2026 року Соснівський районний суд м. Черкас у складі:
головуючого судді – Пересунька Я.В., 
при секретарі – Руденко А.В.,
розглянувши клопотання представника ОСОБА_1 - адвоката Сухомлин Галини Михайлівни про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа – відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті діда й баби заявника на тимчасово окупованій території, -
в с т а н о в и в:
1. Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача
1.1. У березні 2026 року представник заявника ОСОБА_2 подала до суду заяву, в якій просить ухвалити додаткове рішення у справі № 712/1676/26 та доповнити резолютивну частину рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 17 лютого 2026 року відомостями, що мають істотне юридичне значення для виконання рішення суду, а саме: зазначити місце народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також зазначити місце народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
1.2. Заяву обґрунтовано тим, що 17 лютого 2026 року Соснівським районним судом м. Черкаси ухвалено рішення у справі № 712/1676/26, яким встановлено факт смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . 
1.3. Разом з тим, у резолютивній частині зазначеного рішення суду не зазначено місце народження померлих осіб, що є необхідним для проведення державної реєстрації смерті в органах ДРАЦС та подальшого оформлення спадкових прав. 
1.4. Зазначення вказаних відомостей є необхідним для державної реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки такі дані є обов`язковими реквізитами актового запису про смерть та ідентифікації особи.
2.Положення законодавства, що регулюють спірні правовідносини
2.1. Відповідно до ч. 1 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо: 1) стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення; 2) суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати; 3) судом не вирішено питання про судові витрати; 4) суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 430 цього Кодексу.
2.2. Згідно із ч. 3 ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів з дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення, а в разі якщо суд вирішує лише питання про судові витрати - без повідомлення учасників справи. 
2.3. Відповідно до ч. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
2.4. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
3. Фактичні обставини, встановлені судом
3.1. Судом установлено, що рішенням Соснівського районного суду м. Черкас від 17 лютого 2026 року заяву  ОСОБА_1  - задоволено. Встановлено факт смерті громадянина України ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті – с. Залізний Порт Скадовського району Херсонської області, Україна. Встановлено факт смерті громадянки України ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), що настала ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце смерті – с. Залізний Порт Скадовського району Херсонської області, Україна.
3.2. Із відповіді відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України № 12152/23.16-26 від 15 квітня 2026 року вбачається, що згідно з даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян виявлено актовий запис про шлюб № 741 від 04 листопада 1972 рок,у складений Першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який згідно актового запису про шлюб народився: Україна, Харківська обл., Шевченківський р., с. Троїцьке, та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка згідно актового запису про шлюб народилася - Україна, Автономна Республіка Крим, Білогірський р., м. Білогірськ.
4. Оцінка Суду
4.1. Оскільки у резолютивній частині рішення суду не зазначено місце народження померлих осіб, а такі дані є обов`язковими реквізитами актового запису про смерть та ідентифікації особи та необхідними для проведення державної реєстрації смерті в органах ДРАЦС, та подальшого оформлення спадкових прав, суд робить висновок про задоволення заяви про ухвалення додаткового рішення. 
Керуючись ст. 137, 138, 141, 270ЦПК України, суд -
у х в а л и в:
Заяву адвоката Сухомлин Галини Михайлівни – задовольнити.
Доповнити резолютивну частину рішення Соснівського районного суду м. Черкас від 17 лютого 2026 року у справі № 712/1676/26 такими відомостями, що мають юридичне значення:
-місцем народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є Україна, Харківська обл., Шевченківський р-н., с. Троїцьке;
-місцем народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є Україна, Автономна Республіка Крим, Білогірський р-н., м. Білогірськ.
Додаткове рішення суду може бути оскаржене сторонами до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів.
Додаткове рішення набирає законної сили після закінчення зазначених вище строків або після розгляду справи в апеляційному порядку Черкаським апеляційним судом, якщо таке додаткове рішення не буде скасовано. 
Повне найменування сторін:
Заявник:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП:  НОМЕР_1 , місце фактичного проживання: Канада, м. Торонто;
Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Черкаси Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код ЄРДПОУ 05387096, місце знаходження: м. Черкаси, вул. Небесної Сотні, буд. 3.
Суддя: Я.В. Пересунько