Справа № 452/4752/25
Провадження № 2-о/452/7/2026

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" лютого 2026 р. м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого судді Пташинського І.А.,
присяжних Ільків Б.О., Папіш Н.І.,
секретаря судового засідання Терлецької І.В.,
заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , 
представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Захарко Ю.Ю., 
заінтересованої особи - представника органу опіки та піклування виконавчого комітету Самбірської міської ради Львівської області Брони Л.В., 

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Самбірської міської ради Львівської області про усиновлення дитин,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про усиновлення дитини та внесення змін до актового запису про народження посилаючись на те, що вони мають
велике бажання усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , 
ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Самбора Львівської області, який з 30.09.2025 року перебуває на первинному обліку у службі у справах дітей виконавчого комітету Самбірської міської ради, як дитина позбавлена батьківського піклування.
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Самборі, Самбірського району, Львівської області, про що 09.09.2025 року відділом ДРАЦС у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складено актовий запис № 263, що підтверджується свідоцтвом про народження 
НОМЕР_1 , виданим 09.09.2025 року 
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статті 135 Сімейного кодексу України
№ 000533502232 виданого 09.09.2025 року його матір`ю вказано ОСОБА_4 , відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.
09.09.2025 року складено акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я, де вказано, що в пологовому відділенні КНП СМР СЦЛ була покинута дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Матір дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відмовилася забрати дитину у пологовому відділенні. Запис про батька дитини здійснено відповідно до статті 135 СК України.
10.08.2010 року ОСОБА_2 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб виданим відділом РАЦС у місті Самбора Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області серії
НОМЕР_2 . Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу змінено на « ОСОБА_6 ». 
30.09.2025 року виконавчим комітетом Самбірської міської ради Львівської області прийнято рішення № 219 «Про встановлення опіки над малолітнім ОСОБА_3 та призначення опікуна». У вказаному рішенні зазначено:
- встановити опіку над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та призначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , опікуном дитини, позбавленої батьківського піклування малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- влаштувати дитину, позбавлену батьківського піклування малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в сім`ю ОСОБА_1 ;
- покласти персональну відповідальність за життя, здоров`я, фізичний та психічний розвиток дитини, позбавленого батьківського піклування ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на ОСОБА_1 .
24.11.2025 року ОСОБА_4 , у заяві, яка посвідчена приватним нотаріусом Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Демуш Є.В., за реєстровим №211, зазначила, що відмовляється від малолітнього сина ОСОБА_3 ,
ІНФОРМАЦІЯ_3 , і не заперечує проти усиновлення його будь-якою особою.
З тих підстав просять оголосити їх усиновлювачами, а також внести зміни до актового запису про народження дитини.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник - адвокат Захарко Ю.Ю., заявник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали, посилаючись на викладені у заяві обставини, просили її задовольнити. 
Представник органу опіки та піклування Самбірської міської ради Львівської області Брона Л.В. підтримала висновок цього органу про доцільність усиновлення неповнолітнього ОСОБА_3 заявниками та відповідність усиновлення інтересам дитини.
Вислухавши пояснення учасників справи, суд вважає, що заява про усиновлення підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що 10.08.2010 року ОСОБА_2 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб виданим відділом РАЦС у місті Самбора Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області серії НОМЕР_2 . Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу змінено на « ОСОБА_6 ». 
Вони мають велике бажання усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця м. Самбора Львівської області, який з 30.09.2025 року перебуває на первинному обліку у службі у справах дітей виконавчого комітету Самбірської міської ради, як дитина позбавлена батьківського піклування. Вони своїх дітей не мають, батьківських прав позбавлені не були.
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Самборі, Самбірського району, Львівської області, про що 09.09. 2025 року відділом ДРАЦС у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складено актовий запис № 263, що підтверджується свідоцтвом про народження 
НОМЕР_1 , виданим 09.09.2025 року 
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статті 135 Сімейного кодексу України
№ 000533502232, виданого 09.09.2025 року, ОСОБА_3 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис №263), його матір`ю вказано ОСОБА_4 , відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.
09.09.2025 року складено акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я, де вказано, що в пологовому відділенні КНП СМР СЦЛ була покинута дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Матір дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відмовилася забрати дитину із пологового відділення. Запис про батька дитини здійснено відповідно до статті 135 СК України.
30.09.2025 року виконавчим комітетом Самбірської міської ради Львівської області прийнято рішення № 219 «Про встановлення опіки над малолітнім ОСОБА_3 та призначення опікуна». У вказаному рішенні зазначено:
- встановити опіку над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та призначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , опікуном дитини, позбавленої батьківського піклування малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
- влаштувати дитину, позбавленої батьківського піклування малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в сім`ю ОСОБА_1 ;
- покласти персональну відповідальність за життя, здоров`я, фізичний та психічний розвиток дитини, позбавленого батьківського піклування ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на ОСОБА_1 .
Із заяви ОСОБА_4 від 24.11.2025 року, яка посвідчена приватним нотаріусом Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Демуш Є.В., за реєстровим №211, вбачається, що вона відмовляється від малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і не заперечує проти усиновлення його будь-якою особою.
Згідно витягу з інформаційно - аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявні судимості» ФОРА - 004946923, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка м. Самбора на території України, станом на 31.10.2025 року, до кримінальної відповідальності не притягувалася, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. 
Із витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявні судимості» ФОРА - 004946910, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м. Самбора на території України, станом на 31.10.2025 року, до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. 
Відповідно до висновку про стан здоров`я від 29.10.2025 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - здорова та може бути усиновлювачем. 
Згідно медичної довідки ААЯ № 029989 про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин № 989 від 28.10.2025 року Комунального некомерційного підприємства Самбірської міської ради «Самбірська центральна лікарня», у ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , відсутні психіатричні протипоказання для усиновлення дитини. На обліку у нарколога та психіатра не перебуває.
Відповідно до висновку про стан здоров`я від 29.10.2025 року вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - здоровий та може бути усиновлювачем.
Згідно медичної довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин №988 від 28.10.2025 року Комунального некомерційного підприємства Самбірської міської ради «Самбірська центральна лікарня», у ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відсутні психіатричні протипоказання для усиновлення. На обліку у нарколога та психіатра не перебуває.
ОСОБА_2 працює на посаді продавця - консультанта у ФОП ОСОБА_8 ,
характеризуюся позитивно, є власником квартири, за адресою: АДРЕСА_1 . Загальна площа квартири 53,0 кв.м., житлова 28,9 кв.м., що
підтверджується свідоцтвом про право на нерухоме майно серії НОМЕР_3 , виданим Самбірською міською радою 25.01.2012 року на підставі рішення виконкому № 720 від 15.12.2011 року.
ОСОБА_1 працює медсестрою палати новонароджених КНП СМР «СЦЛ» та має постійний дохід. Згідно характеристики характеризується позитивно.
Відповідно до довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей -сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування № 538, виданої 19 червня 2025 року Львівським обласним центром соціальних служб, вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 отримали рекомендації щодо можливості усиновлення дитини до 8 років.
Згідно висновку служби у справах дітей виконавчого комітету Самбірської міської ради Львівської області про доцільність усиновлення від 15.12.2025 року, у малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та його відповідність інтересам дитини зазначається наступне:
«До виконавчого комітету Самбірської міської ради звернулись громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 із заявою щодо надання висновку про доцільність усиновлення та його відповідність інтересам малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , свідоцтво про народження НОМЕР_1 видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 09.09.2025 року.
Громадянка ОСОБА_1 (паспорт серії НОМЕР_4 виданий Самбірським MB ГУМВС України у Львівській області 13.12.2010 року), працює медсестрою палати новонароджених КНП Самбірської міської ради «Самбірська центральна лікарня», з окладом 12 279,57 грн. щомісячно.
ОСОБА_2 (паспорт серії НОМЕР_5 виданий Самбірським РВ УМВС України у Львівській області 31 жовтня 1996 року), працює у магазині «Будексперт» на посаді продавця-консультанта.
Заявники перебувають у шлюбі з 10 серпня 2010 року, спільних дітей не мають.
Сім`я ОСОБА_6 проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Вони проживає у квартирі загальною площею 53,0 кв.м., яка складається із двох кімнат, кухні, ванної кімнати, санвузла, та двох балконів. У квартирі наявна система індивідуального опалення, проведено сучасний ремонт, наявні необхідні меблі та побутова техніка.
Відповідно до довідки виданої Львівським обласним центром соціальних служб від 19.06.2024 року № 538 вбачається, що гр. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, отримали рекомендацію щодо можливості усиновити дитину від народження до 8 років та перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі за № 20 від 01.07.2024 року, внесені до Єдиного електронного банку даних про дітей - сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, і сім`ї потенційних усиновлювачів, опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків - вихователів.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуває на первинному обліку служби у справах дітей виконавчого комітету Самбірської міської ради, як дитина, позбавлена батьківського піклування та поставлений на місцевий облік з усиновлення.

Мати дитини ОСОБА_4 відмовилась забирати дитину з пологового відділення КНП СМР «Самбірська центральна лікарня», що підтверджує заява матері про відмову забрати дитину з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я від 09.09.2025 року та Акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, покинуту в пологовому будинку, іншому закладі охорони здоров`я № 705 від 10.09.2025 року.
Згідно рішення виконавчого комітету Самбірської міської ради від 30.09.2025 року №219, гр. ОСОБА_1 призначено опікуном малолітнього ОСОБА_3 . За період перебування ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , під опікою, мати не цікавилась місцем перебування дитини та не виявляла бажання повернути дитину на виховання.
Відомості про батька дитини записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 09.09.2025 року №00053502232.
Виконавчий комітет Самбірської міської ради, як орган опіки та піклування, вважає, що сім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 має позитивні мотивації щодо усиновлення, а також необхідні матеріальні, емоційні якості, які дають змогу задовольнити потреби дитини.
Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини складеного 29 жовтня 2025 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є здоровим.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду.
Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 211 цього Кодексу усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року.
Частиною 1 статті 215 СК України встановлено, що облік осіб, які бажають усиновити дитину, ведеться відділами та управліннями районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, виконавчих комітетів міських, районних у містах рад, на які покладається безпосереднє ведення справ щодо опіки та піклування
За правилами статей 217 та 219 цього Кодексу усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. 
Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони, зокрема, невідомі або позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Згідно статей 218 та 222 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. 
Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. 
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; особу дитини та стан її здоров`я та ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. 
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Ураховуючи наведені обставини заяви про усиновлення, які доведені належними, допустимими та достовірними доказами, а також відсутність підстав, передбачених ст. 222 СК України, за яких особа не може бути усиновлювачем, суд дійшов висновку про те, що усиновлення ОСОБА_1 , ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_3 відповідатиме найвищим інтересам дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов його життя, а тому заяву слід задовльнити.
Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 314 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Заяву  ОСОБА_1 , ОСОБА_2 - задовольнити.

Оголосити  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , усиновлювачами малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженця м. Самбора, Львівської області, РНОКПП: НОМЕР_6 , записати батьком, а ОСОБА_1 ,
ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженку м. Самбора, Львівської області, РНОКПП НОМЕР_7 , записати матір`ю - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за № 263, який складений 09.09.2025 року відділом державної реєстрації актів цивільного у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, а саме:
-змінити прізвище дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_6 »;
-ім`я дитини залишити без змін
-змінити по батькові дитини з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 »;
-дату і місце народження залишити без змін
-в графі «відомості про батька» записати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України, уродженець, м. Самбір Львівської області, РНОКПП НОМЕР_6 .
-в графі «відомості про матір» записати: ОСОБА_1 , 
ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянка України, уродженка м. Самбір, Самбірського району Львівської області, РНОКПП НОМЕР_7 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Самбірської міської ради Львівської області, місце знаходження: Львівська область, м. Самбір, пл. Ринок, 1, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 26269805.

Суддя

Присяжні