Справа № 279/69/26
провадження №2/283/716/2026

Р І Ш Е Н Н Я
і м е н е м У к р а ї н и
(заочне)
02 квітня 2026 року Малинський районний суд Житомирської області в складі: під головуванням судді Ярмоленка В.В., з секретарем судового засідання Селіною А.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Малині в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу 
за позовною заявою Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «УКРГАЗБАНК»
до  ОСОБА_1 
про стягнення заборгованості за кредитним договором, 
ВСТАНОВИВ:
Стислий виклад позицій сторін.
01.01.2026 представник Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» (АБ «УКРГАЗБАНК») Ткаченко В.М., який діє на підставі довіреності №190 від 16.05.2024, звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 , в обґрунтування якої зазначив, що 04 липня 2024 року ОСОБА_1 шляхом подання підписаної Заяви-Договору №2024/І_С/319-001540 (Договір карткового рахунку) (далі – Заява Договір) уклав договір про приєднання до Правил відкриття та обслуговування рахунків фізичних осіб та надання послуг за платіжними картками ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ АКЦІОНЕРНИМ БАНКОМ «УКРГАЗБАНК», у межах якого передбачено програму кредитування «Еко кредитка», який в розділі 4 Договору «Умови споживчого кредитування» додатково отримав №2024/ОВР/319-000569 (далі Договір, Кредитний договір), відповідно до якого Орієнтовна сума кредиту - 10 000,00 грн. Максимально можлива сума кредиту - 300 000,00 грн. Щомісячний платіж по кредиту: 7 % мінімум 50 грн. Пільговий період : - 70 днів. Процентна ставка на Пільговий період – 0,00001 % річних. Процентна ставка на поточну заборгованість – 45,00 % річних. Процентна ставка на прострочену заборгованість – відсутня. Порядок надання кредиту - безготівковим шляхом у формі кредитування карткового рахунку. Строк дії ліміту дії дозволеного овердрафту: 12 місяців з можливістю автоматичної пролонгації відповідно до правил. 
При укладенні вказаного Кредитного договору Банк надав Відповідачу повну інформацію про умови кредитування та орієнтовну сукупну вартість споживчого кредиту безпосередньо в Заяві-Договорі у розділі «4. Умови споживчого кредитування». Відповідно до вказаної Заяви-Договору, проставлянням підпису на цьому Договорі Відповідач, зокрема, підтвердив, досягнення згоди щодо всіх істотних умов Заяви-Договору, що передбачені чинним законодавством України для договорів банківського рахунка фізичної особи, операції за якими, в тому числі, можуть здійснюватися з використанням електронних платіжних засобів, та для кредитних договорів. 
Відповідач ОСОБА_1 належним чином не виконував своїх зобов`язань щодо погашення кредиту, відсотків, а тому станом на 01.12.2025 за ним утворилась заборгованість у сумі 34537,34 грн, з яких: 0,00 грн – заборгованість за кредитом (поточна); 26082,33 грн – заборгованість за кредитом (прострочена); 0,00 грн – заборгованість за процентами (поточна); 8455,01 грн – заборгованість за процентами (прострочена), відповідно наданого позивачем розрахунку заборгованості.
Представник позивача просив стягнути з відповідача на користь банку заборгованість за кредитним договором та судові витрати.

Явка та позиція сторін по справі:
Представник позивача  ОСОБА_2 , в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належно, заяв та клопотань до суду не надходило.
Відповідач  ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належно. Відзиву з доказами, які підтверджують заперечення проти позову, заяв та клопотань від відповідача до суду не надходило.
У зв`язку з неявкою відповідача та не повідомленням про поважність причин такої неявки, в порядку, визначеному статтею 280 ЦПК України, зі згоди позивача, суд постановив провести розгляд справи за відсутності відповідача та ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, що відповідає положенням ст. 223 ЦПК України.
Відповідно до ст. 247 ЦПК України суд розглядає справу у судовому засіданні за відсутності позивача і відповідача без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Фактичні обставини справи, встановлені судом.
01.01.2026 представник АБ «УКРГАЗБАНК» Ткаченко В.М., звернувся до Коростенського міськрайонного суду Житомирської області з позовною заявою про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1 
02 лютого 2026 року ухвалою Коростенського міськрайонного суду Житомирської області, визначено підсудність справи Малинському районному суду Житомирської області, відповідно відповіді відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання УДМС України в Житомирській області, ОСОБА_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що територіально відноситься до юрисдикції Малинського районного суду Житомирської області.
24.02.2026 матеріали вказаної справи надійшли до Малинського районного суду Житомирської області.
Судом встановлено, що 04 липня 2024 року ОСОБА_1 шляхом подання підписаної Заяви-Договору №2024/І_С/319-001540 (Договір карткового рахунку) (Заява Договір) уклав договір про приєднання до Правил відкриття та обслуговування рахунків фізичних осіб та надання послуг за платіжними картками ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ АКЦІОНЕРНИМ БАНКОМ «УКРГАЗБАНК», у межах якого передбачено програму кредитування «Еко кредитка», який в розділі 4 Договору «Умови споживчого кредитування» додатково отримав №2024/ОВР/319-000569 (Кредитний договір) (а.с.15-20).
У п. 2.1. вищезазначеної Заяви відповідач власноручним підписом підтвердив, що дана Заява-Договір разом з Правилами відкриття та обслуговування рахунків фізичних осіб та надання послуг за платіжними картками ПАТ «Укргазбанк», Тарифним планом, умовами банківських продуктів/пакетів, що розміщені на сайті Банку, є договором комплексного банківського обслуговування, укладеним між ПАТ АБ «Укргазбанк» та ним.
Згідно п.3.1. Заяви сторони підтверджують досягнення згоди щодо всіх істотних умов Заяви-Договору. 
Згідно умов Кредитного договору, Відповідачу погоджено основні параметри кредитування: Орієнтовна сума кредиту - 10 000,00 грн. Максимально можлива сума кредиту - 300 000,00 грн. Щомісячний платіж по кредиту: 7 % мінімум 50 грн. Пільговий період : - 70 днів. Процентна ставка на Пільговий період – 0,00001 % річних. Процентна ставка на поточну заборгованість – 45,00 % річних. Процентна ставка на прострочену заборгованість – відсутній. Порядок надання кредиту - безготівковим шляхом у формі кредитування карткового рахунку. Строк дії ліміту дії дозволеного овердрафту: 12 місяців з можливістю автоматичної пролонгації відповідно до правил. При укладенні вказаного Кредитного договору Банк надав Відповідачу повну інформацію про умови кредитування та орієнтовну сукупну вартість споживчого кредиту безпосередньо в Заяві-Договорі у розділі «4. Умови споживчого кредитування».
Відповідачу було відкрито поточний рахунок НОМЕР_1 та субрахунки № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 . ОСОБА_1 було встановлено ліміт дозволеного овердрафту, відкрито кредитну лінію, що відображено у виписці по рахункам обліку заборгованості за овердрафтом за період з 04.07.2024 по 01.12.2025, що додається. Відповідно до п.3.3.12 Правил, Надання Кредиту відбувається у разі повної або часткової недостатності власних коштів Клієнта на певному Субрахунку Продукту для проведення платежів за Платіжними повідомленнями по відповідній Продуктовій картці (емітованій на умовах цього Продукту) або для здійснення інших видаткових операцій і платежів, у тому числі, спрямованих на погашення зобов`язань Клієнта, передбачених цими Правилами. Банк здійснює надання Кредиту у формі Дозволеного овердрафту у межах використаних та згодом погашених сум Кредиту протягом строку дії Дозволеного овердрафту та в межах обумовленого Ліміту, якщо інше не передбачене Програмою Кредитування.
Відповідно до пп. 1.2.7. Розділу І Правил у разі, якщо обраний клієнтом і зазначений у Заяві-Договорі Пакет передбачає можливість отримання Клієнтом кредиту у формі дозволеного овердрафту, укладений відповідно до цих правил Заява-Договір є одночасно договором Банківського рахунку та кредитним договором у розумінні положень Цивільного кодексу України (договором про споживчий кредит у розумінні положень Закону України «Про споживче кредитування»). У Заяві-Договорі зазначаються окремі істотні умови для кредитного договору як окремої складової частини Заяви-Договору. Оскільки обраний клієнтом пакет передбачає отримання кредиту у формі дозволеного овердрафту, то Заява-Договір є одночасно договором Банківського рахунку та кредитним договором розумінні положень Цивільного кодексу України (договором про споживчий кредит у розумінні положень Закону України «Про споживче кредитування»). Після сплину строку дії Ліміту Дозволеного овердрафту, визначеного у Заяві-договорі, строк дії Ліміту Дозволеного овердрафту може щоразу подовжуватися на такий самий строк у разі прийняття Банком рішення щодо пролонгації строку дії Ліміту Дозволеного овердрафту. Датою початку нового строку дії Ліміту Дозволеного овердрафту вважається дата, наступна за датою закінчення попереднього строку дії Ліміту Дозволеного овердрафту (пп.3.4.6.1. п.3.4. розділу 3 Правил).
Також у договорі зазначено підтвердження ОСОБА_1 щодо отримання та ознайомлення ним з інформацією про умови кредитування та орієнтовану загальну вартість кредиту, виходячи із обраних умов кредитування.
Банк виконав взяті на себе зобов`язання, надав Клієнту кредитні кошти шляхом встановлення ліміту Дозволеного овердрафту, пролонгував дію ліміту дозволеного овердрафту на новий термін та здійснював подальше банківське обслуговування його рахунків, підтвердженням чого є Виписка/ Особовий рахунок за період з 04.07.2024 по 01.12.2025.
Однак, відповідач порушив умови виконання кредитного зобов`язання за вказаним вище договором, внаслідок чого станом на 01.12.2025 за ним утворилась заборгованість у сумі 34537,34 грн, з яких: 0,00 грн – заборгованість за кредитом (поточна); 26082,33 грн – заборгованість за кредитом (прострочена); 0,00 грн – заборгованість за процентами (поточна); 8455,01 грн – заборгованість за процентами (прострочена), відповідно наданого позивачем розрахунку заборгованості.
З виписки, наданої Банком, по особовому рахунку клієнта вбачається, що відповідач користувався кредитними коштами (а.с.77-80).
У зв`язку із закінченням 04.07.2025 у Позичальника терміну користування кредитними коштами за договором № 2024/І_С/319-001540(2024/ОВР/319-000569) від 04.07.2024, укладеного між сторонами, вимога на адресу Відповідача про дострокове повернення кредиту Позивачем не направлялась.
Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази у їх сукупності та кожен окремо, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до наступного висновку.

Мотиви та застосовані норми права.
Частиною 3 ст. 10 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, надавши докази відповідно до вимог чинного законодавства.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставою виникнення цивільних прав та обов`язків є договір та інші правочини.
Між сторонами виник спір щодо стягнення заборгованості за кредитним договором.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обов`язків є договір та інші правочини.
Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до положень ст. 509 ЦК України зобов`язанням є право відношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених ст.11 цього Кодексу.
Отже, позичальник ПАТ АБ «Укргазбанк» свої зобов`язання за договором виконав в повному обсязі та надав ОСОБА_1 у користування кредитні кошти на умовах платності, повернення та строковості.
Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно зі статтею 1049 згаданого Кодексу позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Таким чином, в разі укладення кредитного договору проценти за користування позиченими коштами поділяються на встановлені законом (розмір та підстави стягнення яких визначаються актами законодавства) та договірні (розмір та підстави стягнення яких визначаються сторонами в самому договорі).
Договором №2024/І_С/319-001540 встановлена процентна ставка за користування кредитними коштами та порядок сплати відсотків.
Статями 526, 527, 530 ЦК України визначено, що зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.
Відповідач не надав своєчасно позичальнику грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, відсотками, а також іншими витратами відповідно до умов договору.
Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від виконання зобов`язання є неприпустимою.
За ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Частиною першою статті 625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.
Згідно ч.1 ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Статтею 629 ЦК України закріплено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч.1 ст.598 ЦК України зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.
В статті 599 ЦК України зазначено, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
На час розгляду справи судом, відповідачем не надано даних, що свідчать про погашення заборгованості та про причини несвоєчасного погашення заборгованості за кредитним договором у добровільному порядку.
Крім того, суду не надано беззаперечних, належних та допустимих доказів, які свідчать про наявність підстав звільнення відповідача від відповідальності за порушення зобов`язання, відповідно до статті 617 ЦК України.
У зв`язку із тим, що ОСОБА_1 отримав кредитні кошти і у нього виникло зобов`язання повернути їх, у розмірах та у строки, зазначені в договорі, відповідач ознайомився з умовами кредитування, про що свідчить його власноручний підпис в Заяві-договорі №2024/І_С/319-001540 про приєднання до Правил відкриття та обслуговування рахунків фізичних осіб та надання послуг за платіжними картками ПАТ «Укргазбанк», а також в кредитному договорі №2024/І_С/319-001540, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог щодо стягнення з ОСОБА_1 заборгованості в розмірі 34537,34 гривень.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати, а саме: сплачений позивачем судовий збір.
Керуючись ст. 12, 23, 77-81, 83, 89, 95, 141, 263-265, 273, 279, 280, 354, 355 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Позовні вимоги АБ «УКРГАЗБАНК»  про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк (юридична адреса: 03087, м. Київ, вул. Єреванська, 1, код за ЄДРПОУ 23697280) заборгованість за Заявою-Договором №2024/І_С/319 001540 (2024/ОВР/319-000569) (Договором карткового рахунку) від 04.07.2024 у розмірі 34 537 (тридцять чотири тисячі п`ятсот тридцять сім) гривень 34 копійок, з яких: 26082,33 грн. – заборгованість по кредиту (прострочена) та 8455,01 грн – заборгованість по процентах (прострочена) 
Стягнути із  ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» сплачений судовий збір за подання позову у розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок .

Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, копія судового рішення надсилається протягом двох днів з дня його складання у повному обсязі в електронній формі у порядку, визначеному законом, - у випадку наявності у особи офіційної електронної адреси, або рекомендованим листом з повідомленням про вручення - якщо така адреса відсутня.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому цим Кодексом.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Позивач: Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «Укргазбанк», код ЄДРПОУ 23697280, МФО 320478, юридична адреса: 03087, м. Київ, вул. Єреванська, 1.

Відповідач:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Суддя