ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
12 лютого 2026 року
м. Хмельницький

Справа № 676/2059/25
Провадження № 22-ц/820/229/26
Хмельницький апеляційний суд
в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
Костенка А.М. (суддя-доповідач), Гринчука Р.С., Спірідонової Т.В.,
секретар судового засідання Кошельник В.М.
з участю представників сторін
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 676/2059/25 за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Нове життя», яка подана його представником – адвокатом Рудиком Вадимом Миколайовичем, на рішення Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 18 вересня 2025 року в складі судді Швець О.Д. у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Нове життя» про розірвання договорів оренди земельних ділянок та стягнення орендної плати.
Заслухавши доповідача, пояснення представників сторін, дослідивши доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи, керуючись ст. ст. 268, 374, 376, 382, 384, 389, 390 ЦПК України, суд
п о с т а н о в и в:
Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Нове життя», яка подана його представником – адвокатом Рудиком Вадимом Миколайовичем, задовольнити частково.
Рішення Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 18 вересня 2025 року в частині задоволення позовних вимог про розірвання договору оренди земельної ділянки від 31 жовтня 2022 року, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Нове життя» та ОСОБА_1 , щодо земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3207 га, кадастровий номер 6822482100:05:008:0021, яка розташована території Дерев`янської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, скасувавши реєстрацію права оренди вказаної земельної ділянки за ТОВ «Нове життя», що зареєстрована в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державним реєстратором Ткачук Вікторією Анатоліївною відділу Центру надання адміністративних послуг Староушицької селищної ради Хмельницької області, згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обмежень, індексний номер 315414724 від 17.11.2022 року, номер запису про інше речове право № 48461095 від 15.11.2022 року, та судових витрат скасувати та ухвалити в цій частині нове судове рішення.
В задоволенні позовних вимог про розірвання договору оренди земельної ділянки від 31 жовтня 2022 року, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю «Нове життя» та ОСОБА_1 , щодо земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3207 га, кадастровий номер 6822482100:05:008:0021, яка розташована території Дерев`янської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, скасувавши реєстрацію права оренди вказаної земельної ділянки за ТОВ «Нове життя», що зареєстрована в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державним реєстратором Ткачук Вікторією Анатоліївною відділу Центру надання адміністративних послуг Староушицької селищної ради Хмельницької області, згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обмежень, індексний номер 315414724 від 17.11.2022 року, номер запису про інше речове право № 48461095 від 15.11.2022 року, відмовити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Нове життя» (місцезнаходження: с. Черленівка Новоселецький район Чернівецької області, код ЄДРПУО 03054516) на користь ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) судові витрати у вигляді судового збору за подання позову в сумі 1673,27 грн та витрати на правничу допомогу в сумі 8969 грн.
В решті рішення залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення, проте може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Судді А.М. Костенко
Р.С. Гринчук
Т.В. Спірідонова