Справа № 452/4692/25

Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України

12 лютого 2026 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі головуючого судді Пташинського І.А.
при секретарі Терлецькій І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самбір справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа Самбірська міська рада Львівської області про встановлення факту родинних відносин, 
встановив:
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 в м. Самборі Львівської області у віці 76 років. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на майно, яке фактично прийняла його дочка ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав після його смерті. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мама ОСОБА_3 в м. Самборі Львівської області у віці 55 років. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на майно, яке фактично прийняла вона, але не оформила своїх спадкових прав після її смерті. Будучи спадкоємцем майна, вона звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак їй в цьому було відмовлено, так як з представлених нею документів не доведено факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 як дочкою та батьком. Встановлення факту родинних відносин, їй необхідно для реалізації свого права на спадщину після смерті спадкодавця. 
В судове засіданні заявник ОСОБА_1 не з`явилася, але подала до суду заяву в якій вимоги заяви підтримала повністю, просила заяву задовольнити, просила слухати справу у її відсутності.
Представник заінтересованої особи Самбірської міської ради Львівської області в судове засідання не з`явився, але подав до суду заяву в якій просив слухати справу у його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви.
Дослідивши докази в справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню частково із наступних підстав.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження, виданого 10 березня 1967 року Серія НОМЕР_1 міським Бюро ЗАГС Львівської області, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , і її батьком записаний ОСОБА_2 .
Із свідоцтва про одруження НОМЕР_2 (актовий запис №21), вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , 06 лютого 1988 року зареєстрували шлюб і після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіка « ОСОБА_6 » та дружини « ОСОБА_6 ».
Згідно свідоцтва про народження, виданого 30 липня 1999 року Серія НОМЕР_3 Самбірським міським відділом РАГС Львівської області, відомо, що ОСОБА_7 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , і її мамою записана ОСОБА_3 .
Із свідоцтва про шлюб НОМЕР_4 (актовий запис №322), вбачається, що ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , 24 листопада 2016 року зареєстрували шлюб і після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіка « ОСОБА_9 » та дружини « ОСОБА_9 ».
Із реєстраційного посвідчення від 09.08.1994 року, виданого Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації Львівського обласного житлово-комунального господарства, вбачається, що житловий будинок в АДРЕСА_1 , в цілому зареєстрований за ОСОБА_2 .
Згідно рішення Самбірської міської ради Львівської області від 15 травня 1997 року №3 про перейменування вулиць, відомо, що АДРЕСА_1 перейменовано на вул. І.Снігурського.
Свідоцтвом про смерть засвідчується, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Самбір Львівської області у віці 76 років.
Із повідомлення відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області від 05 грудня 2025 року №33.9-06-23/367, відомо, що в актовому записі про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 за № 102 від 07.03.1967р. складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України зазначено місце народження дитини: Львівська область, місто Самбір, в частині відомості про батька зазначено: ОСОБА_2 , 1941р.н., в частині відомості про матір: ОСОБА_10 , 1939р.н., місце народження батьків, в актовому записі не зазначено. В актовому записі про смерть ОСОБА_2 за № 119 від 29.04.2016р. складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, який помер, ІНФОРМАЦІЯ_6 , в частині відомості про померлого зазначено, ІНФОРМАЦІЯ_7 та місце народження: Республіка Польща, с. Карліків.
Із витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 01.12.2023 року, відомо, що спадкодавцем майна є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Свідоцтвом про смерть засвідчується, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 55 років.
Враховуючи встановлені обставини, суд вважає, що  ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Самбір Львівської області у віці 76 років, а тому заяву в цій частині слід задовольнити. 
Встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 необхідно для реалізації свого права на спадщину після смерті спадкодавця. 
Оскільки доказів, які б підтверджували дату народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_8 , заявником суду не надано і в судовому засіданні не здобуто, суд вважає, що в цій частині вимог заяви слід відмовити за недоведеністю. 
Керуючись ст.ст. 12,13,81, 247, 259, 263, 293, 315, 319ЦПК України, суд,
ВИРІШИВ :
Заяву ОСОБА_1 – задовольнити частково. 

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Самбір Львівської області у віці 76 років.
В решті частини заяви відмовити. 

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Самбірський міськрайонний суд Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .
Заінтересована особа: Самбірська міська рада Львівської області області, пл. Ринок, 1, м.Самбір, Львівська область, ЄДРПОУ 26269805.

Суддя