Справа № 723/173/26
Провадження № 2-о/723/1312/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 лютого 2026 року м.Сторожинець
Сторожинецький районний суд        Чернівецької області у складі:

головуючого судді Бужори В.Т.,
за участю секретаря судових засіданнь Чікал І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу окремого провадження за заявою  ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа Військова частина НОМЕР_1 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:
Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту  родинних відносин, посилаючись на те, що є дружиною ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 05 листопада 1958 року.
Згідно свідоцтва про одруження заявника, реєстрація шлюбу між ними відбулася 05 листопада 1958 року, про що було складено актовий запис за № 64 у Красноїльській селищній раді Сторожинецького району Чернівецької області. За цим актовим записом одружилися ОСОБА_3 1935 року народження та ОСОБА_4 1940 року народження та після реєстрації шлюбу у них було спільне прізвище « ОСОБА_5 ».
Під час шлюбу заявник ОСОБА_1 народила сина - ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 11 вересня 2025 року, де в графі «батько» вказано - ОСОБА_3 , а в графі «мати» - ОСОБА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Красноїльськ Сторожинецького району Чернівецької області помер чоловік заявника ОСОБА_7 (свідоцтво про смерть НОМЕР_4 від 11 вересня 2025 року).
Син заявника ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 був призваний на військову службу ІНФОРМАЦІЯ_4 за мобілізацією.
Сповіщенням ІНФОРМАЦІЯ_5 №298 від 05 вересня 2025 року заявника було повідомлено про те, що її син, солдат ОСОБА_6 , зник безвісти 04 вересня 2025 року під час виконання бойового завдання в районі н.п. Комишуваха, Волноваського району, Донецької області. За фактом зникнення ОСОБА_6 10 вересня 2025 року внесено відомості до єдиного реєстру досудових розсліду зань за № 12025262150000280.
В зв`язку зі зникненням безвісти сина, заявник 19 вересня 2025 року звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_4 із заявою про виплату грошового забезпечення та додаткової нагороди як члену родини. 
15 грудня 2025 року від командира військової частини НОМЕР_1 надійшло повідомлення про неможливість здійснення виплат в зв`язку з невідповідністю між прізвищем, іменем та по-батькові батька в свідоцтві про народження, зниклого безвісти військовослужбовця ОСОБА_6 та в свідоцтві про смерть батька. Зокрема в свідоцтві про народження в графі батько значиться ОСОБА_3 , а в свідоцтві про смерть батька - ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 . Окрім того є невідповідності в свідоцтві про одруження заявника щодо прізвища, імені та по-батькові чоловіка та в свідоцтві про його смерть. Так, в свідоцтві про одруження заявника прізвище чоловіка значиться ОСОБА_3 1935 року народження, а в свідоцтві про смерть - ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 
Зазначені розбіжності в написанні власного імені чоловіка заявника в свідоцтві про смерть, в свідоцтві про одруження та свідоцтві про народження сина заявника ОСОБА_6 унеможливлюють отримання частини додаткової винагороди членам родини зниклого безвісти військовослужбовця та потребують встановленні родинних відносин між заявником, її чоловіком ОСОБА_8 , а також зниклим безвісти сином заявника та його батьком.
Ухвалою суду від 20.01.2026 року було відкрито провадження по справ та призначено судовий розгляд справи з повідомленням сторін про дату, час та місце розгляду справи.
Представник заінтересованої особи військової частини НОМЕР_1 надіслав на адресу суду додаткові пояснення, в яких зазначив, що чинним законодавством передбачено, що у разі відсутності особистого розпорядження, грошове забезпечення виплачується дружині (чоловіку), законним представникам малолітніх (неповнолітніх) дітей, дітям з числа осіб з інвалідністю з дитинства (незалежно від віку) або їх законним представникам та батькам зниклого безвісти військовослужбовців. Якщо ж такі особи відсутні, то грошове забезпечення виплачується, за певних умов, повнолітнім дітям, рідним братам (сестрам), законним представником яких є військовослужбовець.
Просив суд вжити заходів стосовно з`ясування повного кола потенційних отримувачів грошового забезпечення, за наявності залучити відповідних осіб до участі в цій справі в якості заінтересованих осіб, адже рішення суду може безпосередньо вплинути на їхні права та інтереси та розглядати справу у відсутності представникаійськової частини НОМЕР_1 .
Заявник у судове засідання не з`явилася, представник ОСОБА_2 надав заяву про розгляд справи у відсутності заявника та його представника, заяву підтримав в повному обсязі та просив задовольнити.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, вивчивши матеріали цивільної справи, вважає за необхідне задоволити заяву за наведених у ній підстав, які суд вважає доведеними, через те, що вони у повному обсязі підтверджуються доданими доказами, які були досліджені судом у судовому засіданні.
Підтвердження родинних відносин між матір`ю та дитиною здійснюється за допомогою документів, що посвідчують родинні зв`язки. Основними документами є свідоцтва про народження та шлюб, а також документи, що підтверджують зміну прізвища або імені, свідоцтво про народження дитини, свідоцтво про шлюб (для матері), паспорт матері та дитини. Документи, що підтверджують зміну прізвища або імені (якщо було), свідоцтва про розірвання шлюбу (якщо мати розлучилася), документи, що підтверджують встановлення батьківства, архівні довідки, записи у трудових книжках або паспортах, листування, фотографії або інші матеріали, свідчення родичів, сусідів або інших осіб, свідчення лікарів, які були присутні при народженні або допомагали у догляді за дитиною.
Із наданих суду доказів встановлено факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 , її чоловіком ОСОБА_8 , а також факт родинних відносин між зниклим безвісти ОСОБА_6 та його батьком ОСОБА_8 , а саме: копією свідоцтва про одруження НОМЕР_2 від 05 листопада 1958 року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_9 НОМЕР_5 , копією архівної довідки Державного архіву Чернівещкої області № 1/3011 від 23 грудня 2025 року, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_9 серії НОМЕР_4 від 11 вересня 2025 року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_6 від 11 вересня 2025 року, довідками Красноїльської селищної ради №13 від 06 січня 2026 року, відповідно до яких ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 (помер ІНФОРМАЦІЯ_2 ) та ОСОБА_3 1935 року народження, який вказаний у свідоцтві про одруження заявника, є однією і тією ж особою та є чоловіком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 та що ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_3 , який вказаний у свідоцтві про народження серії НОМЕР_6 , є однією і тією ж особою, та є батьком ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ч. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.
Згідно з вимогами ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
З огляду вище вказане та враховуючи, що встановлення факту родинних відносин є необхідним для заявника для виплати грошового забезпечення та додаткової нагороди як члену родини, суд вважає, що заява є обгрунтованою та підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 4, 12, 81, 89, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В:
Заяву  ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа Військова частина НОМЕР_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Красноїльск Сторожинецького району Чернівецької області, а саме, що ОСОБА_7 є чоловіком ОСОБА_1 та батьком ОСОБА_6 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення, до Чернівецького апеляційного суду.

СУДДЯ