Справа № 135/1903/25
Провадження № 2-о/135/12/26

РІШЕННЯ
іменем України

16.02.2026 м. Ладижин Вінницька область

Ладижинський міський суд Вінницької області у складі:
головуючого - судді: Кривешко І.В.,
присяжних: Зайцева Л.В., Солдатенко А.О., 
за участю секретаря судового засідання: Сяба А.В., 
заявника: ОСОБА_1 , 
представника заявника - адвоката: Волошина І.А.,
заінтересована особи: ОСОБА_2 ,
представник органу опіки та піклування 
Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області: Калічевська О.В.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Ладижин Вінницької області в порядку окремогопровадження за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Волошин Ігор Андрійович, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області про усиновлення, 

ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою з викликом заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області, про усиновлення дитини, у якій заявник просить: визнати його усиновлювачем: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; внести зміни до актового запису №28 від 12.02.2019, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Тростянецькому та Чечельницькому районах Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Ладижин Вінницької області; змінити прізвище дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з «ОСОБА_3» на « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та по батькові - з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; внести зміни до актового запису №4 від 12.02.2019, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Тростянецькому та Чечельницькому районах Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Ладижин Вінницької області; змінити прізвище дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з «ОСОБА_3» на « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та по батькові - з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».
Вимоги заявника мотивовані тим, що він перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , яка є матір`ю неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вони проживають разом в квартирі АДРЕСА_1 . Матеріально забезпечує сім`ю, бере активну участь у вихованні ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , у них гарні, доброзичливі взаємовідносини. Діти забезпечені всіма умовами для комфортного проживання та розвитку. В свідоцтві про народження відомості про батька дітей зазначений відповідно до частини першої статті 135 СК України. 
Також, вони з ОСОБА_2 мають спільну дитину ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Враховуючі дані обставини та те, що між ними склалися теплі сімейні відносини, заявник вважає, що усиновлення дітей відповідатиме їм найвищим інтересам для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.
Ухвалою Ладижинського міського суду Вінницької області від 29 грудня 2025 року відкрито провадження у справі, розгляд справи призначений в закритому судовому засіданні.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Волошин І.А. підтримали заявлені вимоги, та просили задовольнити у повному обсязі. Разом з тим заявник пояснив, що він офіційно працевлаштований, отримує достатнього рівня дохід, щоб забезпечити свою сім`ю. Також заявник повідомив, що між ним та дітьми склалися приязні та теплі стосунки, він вважає їх своїм донькою та сином, піклується про них та приймає участь у їх вихованні.
Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні просила задовольнити заяву ОСОБА_1 щодо усиновлення її доньки та сина, суду пояснила, що вони з ОСОБА_1 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 22.10.2024. Від шлюбу мають спільну дитину, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . ОСОБА_1 забезпечує їх матеріально, бере активну участь у вихованні дітей, піклується про стан їх здоров`я, у них гарні, доброзичливі взаємовідносини. Відомості про батька її доньки та сина зазначені відповідно до частини першої статті 135 СК України. 
В судовому засіданні представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування виконавчого комітету Ладижинської міської ради Вінницької області Калічевська О.В. вважає, що усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, підтримала висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення заявником дітей.
Також, у судовому засіданні, в присутності матері ОСОБА_2 , суду надали пояснення ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , які вказали, що ОСОБА_1 піклується про них, проводить з ними вільний час та у них гарні, довірливі відносини. Бажання усиновлення їх ОСОБА_1 було їх особисте, не заперечують проти цього. Також, не заперечують щодо внесення змін у їх свідоцтва про народження.
Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви про усиновлення з наступних підстав.
Так, відповідно до частини першої ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про усиновлення (п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України ).
Як убачається з матеріалів справи, 22.10.2024 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб у Ладижинській міській раді Гайсинського району Вінницької області, актовий запис №66, в зв`язку із чим ОСОБА_2 змінила своє прізвище з « ОСОБА_12 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що підтверджується копією Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 22.10.2024 (а.с. 9).
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_2 від 12.02.2019, актовий запис №28, вона народилася в смт. Тростянець, Вінницької області та її батьками зазначено: ОСОБА_13 в графі «батько», та ОСОБА_14 - в графі «мати». (а.с. 16).
Неповнолітня ОСОБА_3 є здоровою дитиною, жодних розладів здоров`я не має, що підтверджується відповідним висновком КП «Ладижинська міська лікарня» Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області від 12.11.2025 (а.с. 19).
Згідно відомостей з Витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батьків відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №00044668869 від 23.04.2024 в свідоцтві про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_2 від 12.02.2019, актовий запис №28, відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (а.с. 18).
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_3 від 12.02.2019, актовий запис №4, він народився в с. Буди Тростянецького району Вінницької області та її батьками зазначено: ОСОБА_15 в графі «батько», та ОСОБА_14 - в графі «мати». (а.с. 20).
Малолітній ОСОБА_3 є здоровою дитиною, жодних розладів здоров`я не має, що підтверджується відповідним висновком КП «Ладижинська міська лікарня» Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області від 12.11.2025 (а.с. 24).
Згідно відомостей з Витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батьків відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України №00044670192 від 23.04.2024 в свідоцтві про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_3 від 12.02.2019, актовий запис №4, відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (а.с. 22).
Відповідно до повного Витягу департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» (ФОВА-004983476) громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , станом на 17.11.2025 незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. (а.с. 12)
Згідно з медичним висновком про стан здоров`я виданим КП «Ладижинська міська лікарня» Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області від 12.11.2025, ОСОБА_1 , здоровий (а.с.10)
Актом обстеження умов проживання заявника № 80 за адресою: АДРЕСА_2 , складеного членами комісії міського відділу у справах дітей Ладижинської міської ради Вінницької області 22.12.2025, встановлено, що квартира має загальну площу 63 кв.м, складається із 2-х кімнат, кухні, ванної кімнати, санвузол. Квартира забезпечена необхідними меблями та побутовою технікою. Санітарний стан помешкання задовільний. 
З довідки Форми ОК-7 сформованої 14.12.2025 засобами автоматичних систем Пенсійного фонду України вбачається, що ОСОБА_1 , за період 2012 - 2025 працює та має дохід, зокрема останнє місце роботи - філія «Переробний комплекс» ТОВ «Вінницька птахофабрика», за 2025 рік його дохід становить 429404,68 грн (а.с. 29-31).
Статтею 207 СК України визначено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з частиною першою статті 208 СК України усиновленою може бути дитина.
Відповідно до статті 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Зі змісту статті 212 СК України слідує, що не можуть бути усиновлювачами особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Відповідно до частини першої статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення. (частини перша, друга, третя, п`ята та шоста статті 217 СК України).
Згідно пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав» вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Як встановлено судом, мати дітей - ОСОБА_2 , дала письмову згоду на усиновлення її доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та не заперечує проти зміни прізвища та по-батькові її доньки та сина. Заява зареєстрована в реєстрі за №1421 від 09.12.2025 та за №1420 від 09.12.2025, відповідно (а.с.17, 21).
Згідно з частиною першою та частиною другою статті 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення.
Статтею 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається, заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Частиною другої вищевказаної статті передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
На виконання вимог статті 224 СК України судом встановлено наступне.
Відповідно до висновку виконавчого комітету Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області №7 від 24.12.2025 про доцільність усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_3 та відповідність інтересам дітей, виконавчий комітет Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області вважає, що усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином України ОСОБА_1 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей.
Таким чином, з урахуванням вимог статті 224 СК України, судом дотримано всіх умов, встановлених Сімейним кодексом України, а також встановлено, що заявник дійсно має бажання та можливість забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей. При цьому інтереси заявника відповідають їх інтересам.
Відповідно до статті 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно з частиною першою та частиною третьою статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до частини другої та частини четвертої статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. 
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Статтею 20 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
Відповідно до частини другої та частини третьої статті 314 ЦПК України у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Враховуючи вищенаведене, а також беручи до уваги те, що усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_3 , які проживають разом з заявником за однією адресою і вважають його своїм батьком відповідає інтересам дітей, а ОСОБА_1 здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження, а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. 
З огляду на вищевикладене, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявника про внесення змін до актового запису про народження дитини, а саме внесення відомостей про заявника як про батька, а також зміну прізвища та по батькові усиновленої дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно з частиною четвертою статті 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись Конвенцією про права дитини, постановою Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав», статтями 207, 208, 211-213, 219-225, 229, 231,233 СК України, статтями 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 141, 223, 258, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд, 

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Волошин Ігор Андрійович, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області про усиновлення - задовольнити.
Усиновити неповнолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки смт. Тростянець Вінницької області, громадянином України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем м. Ладижин Вінницької області, РНОКПП: НОМЕР_4 .
Внести до актового запису №28 від 12.02.2019 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Тростянецькому та Чечельницькому районах Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, наступні зміни:
-вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, уродженця м. Ладижин Вінницька область;
- змінити прізвище дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з «ОСОБА_3» на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;
- змінити по батькові дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
Усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Буди Тростянецького району Вінницької області, громадянином України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем м. Ладижин Вінницької області, РНОКПП: НОМЕР_4 .
Внести до актового запису №4 від 12.02.2019 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Тростянецькому та Чечельницькому районах Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області, наступні зміни:
-вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, уродженця м. Ладижин Вінницька область;
- змінити прізвище дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з «ОСОБА_3» на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;
- змінити по батькові дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 ».
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 

Суддя Кривешко Ірина Володимирівна

Присяжні: Зайцева Любов Вікторівна 

Солдатенко Анна Олександрівна