справа № 606/160/26
1-кс/606/197/26 

Ухвала
16 квітня 2026 року м. Теребовля
Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 при секретарі: ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні у місті Теребовля, погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023216040001119 від 15 вересня 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України,
встановив:
В провадженні сектору дізнання ВП №3 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12023216040001119 від 15 вересня 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.
У судове засідання дізнавач сектору дізнання відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області не з`явився, однак подав до суду клопотання про здійснення судового розгляду у його відсутності.
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи у судове засідання не з`явився, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання, а згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Розглянувши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання необхідно задовольнити, виходячи з наступного.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 14 вересня 2023 із заявою звернулась ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителька АДРЕСА_1 , про те що в 2019 році державний реєстратор ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 здійснив підроблення відомостей права власності на квартири ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що в АДРЕСА_2 та вніс інформацію в державний реєстр нерухомого майна.
Також встановлено, що 02.10.2019 та 05.07.2019 року здійснено вхід в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно за допомогою кваліфікованого електронного цифрового підпису ОСОБА_6 та проведено реєстраційні дії відносно об`єктів нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_3 та буд. АДРЕСА_4 .
Інформація щодо входів в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно за допомогою кваліфікованого електронного цифрового підпису ОСОБА_6 та проведення реєстраційних дій останнім має суттєве значення для досудового розслідування, оскільки вказана інформація щодо реєстраційних дій сама по собі або в сукупності з іншими документами у даному кримінальному проваджені може мати доказове значення, а також за допомогою даної інформації можуть бути встановлені факти інших правопорушень, час їх вчинення, завдані збитки, а будь-яким іншим способом, окрім як отримання доступу до інформації про проведення реєстраційних дій ОСОБА_6 довести та встановити обставини, що викладені вище, неможливо. 
Аналіз даної інформації допоможе у викритті злочинної діяльності винних осіб та встановленні інших порушень зі сторони державного реєстратора. 
Іншим чином встановити вищезазначену інформацію не представляється можливим, що обумовлює необхідність проведення даної слідчої дії, а саме отримання доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Вище вказана інформація щодо входів в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно за допомогою кваліфікованого електронного цифрового підпису ОСОБА_6 та проведення реєстраційних дій останнім згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися, як доказ у даному кримінальному провадженні.
Статтею 84 КПК визначено, що доказами в кримінальному провадженні є фактичні данні, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. 
Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Відповідно до статті 86 КПК доказ визнається допустимим, якщо він отриманий у порядку, встановленому цим Кодексом. Недопустимий доказ не може бути використаний при прийнятті процесуальних рішень, на нього не може посилатися суд при ухваленні судового рішення.
У даному кримінальному провадженні, інформація щодо входів в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно за допомогою кваліфікованого електронного цифрового підпису ОСОБА_6 та проведення реєстраційних дій останнім є доказами, яким встановлюються обставини, які не можуть бути встановленні іншими доказами, навіть в їх сукупності.
У будь-якому разі речові докази та документи, повинні бути отриманні у спосіб, передбачений статтею 93 КПК, належним чином залученні до кримінального провадження в порядку, передбаченому КПК і набути відповідного процесуального статусу. З ними повинні мати можливість ознайомитися сторони, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, як під час досудового розслідування в порядку статті 221 КПК, так і після його закінчення в порядку статті 290 КПК.
Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони перебувають, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
З метою отримання інформації щодо входів в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно за допомогою кваліфікованого електронного цифрового підпису ОСОБА_6 та проведення реєстраційних дій останнім з 01.01.2019 року по 02.02.2026 року дізнавач звернувся із погодженим прокурором клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у ІНФОРМАЦІЯ_3 яке частково задоволено та винесено ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_4 із можливістю ознайомитись з нею та отримати її друковані та електронні копії в ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_5 , щодо входів в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно за допомогою кваліфікованого електронного цифрового підпису ОСОБА_6 та проведення реєстраційних дій останнім з 01.01.2019 по 15.01.2020, а саме: відомості про всі реєстраційні дії за вказаний період.
Вказана ухвала суду направлена на виконання, однак із ІНФОРМАЦІЯ_5 отримана відповідь про неможливість надання запитуваної інформації у зв`язку з тим, що володільцем запитуваної інформації являється регіональна філія ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Враховуючи те, що інформація щодо входів в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно за допомогою кваліфікованого електронного цифрового підпису ОСОБА_6 та проведення реєстраційних дій останнім з 01.01.2019 по 15.01.2020 року, яка знаходяться у Тернопільській регіональній філії державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що за адресою АДРЕСА_6 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може використовуватись як доказ у кримінальному провадженні, підлягає аналізу і дослідженню, а також те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, немає можливості, тому, керуючись ст. ст. 2, 40-1, 131, 132, 159-164 КПК України,-
Ухвалив:
Kлопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023216040001119 від 15 вересня 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.
Надати дізнавачу СД відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , т.в.о. начальника СД відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , заступнику начальника СКП відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , о/у СКП відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , о/у СКП відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому о/у СКП відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , о/у СКП відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , о/у СКП відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , старшому о/у СКП відділення поліції №3 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації щодо входів в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно за допомогою кваліфікованого електронного цифрового підпису ОСОБА_6 , проведення ним реєстраційних дій з 01.01.2019 по 15.01.2020 року, а саме відомості про всі реєстраційні дії за вказаний період:
-вид, дата та час реєстраційної дії; 
-інформацію щодо об`єкта нерухомого майна, реєстраційний або кадастровий номер, тип об`єкта, опис об`єкта, адреса, підстава внесення, документи подані для державної реєстрації, номер відомостей про речове право.
Доступ до поданих для вчинення реєстраційних дій щодо об`єктів нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_7 документів, з можливістю їх отримання в електронному та (або) паперовому вигляді.
Тимчасовий доступ до даної інформації надати із можливістю ознайомитись з нею та отримати її друковані або електронні копії в Тернопільській регіональній філії державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що за адресою: АДРЕСА_6 .
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її винесення.
Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя :