Справа № 347/1119/25 
Провадження № 22-ц/4808/169/26
Головуючий у 1 інстанції ДРАЧ Д. С. 
Суддя-доповідач Луганська 

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
24 лютого 2026 року м. Івано-Франківськ 

Івано-Франківський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
Головуючого Луганської В.М.,
суддів: Девляшевського В.А., Мальцевої Є.Є.,
за участю секретаря – Кузів А.В.
учасники справи:
позивач – ОСОБА_1 
відповідач – ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Івано-Франківського апеляційного суду справу 
за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_3 ,
на рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 05 листопада 2025 року, ухвалене в складі судді Драч Д.С.,
у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и в:
Керуючись ст.ст. 367, 374, 376, 382, 384 ЦПК України, Івано-Франківський апеляційний суд
п о с т а н о в и в:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_3 задовольнити частково.

Рішення Косівського районного суду Івано-Франківської області від 05 листопада 2025 року в оскаржуваній частині, а саме в частині стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 матеріальної та моральної шкоди змінити.

Стягнути з ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_2 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 матеріальну шкоду у розмірі 13088,74 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_2 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 моральну шкоду у розмірі 100 000 грн.

Стягнути із ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , у дохід держави судовий збір за розгляд справи в суді першої та апеляційної інстанцій в розмірі 2827,86 грн.

Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення, та може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту постанови.

Судді: В.М. Луганська
В.А. Девляшевський
Є.Є. Мальцева