Справа 183/9675/25 
№ 2-др/688/6/26 

ДОДАТКОВЕ РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2026 року          м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Березюка О.Г.,
з участю секретаря судового засідання Антонюк І.І.,
представника заявника Сидоренка О.А.,
представника Шепетівського відділу ДРАЦС Ружицької О.П.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду заяву представника заявника Сидоренка Олега Андрійовича про ухвалення додаткового рішення по справі за позовною заявою адвоката Сидоренка Олега Андрійовича в інтересах ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька,

встановив:

Представник ОСОБА_1 - адвокат Сидоренко О.А. звернувся до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення.
Представник заявника заяву мотивує тим, що 30 січня 2026 року Шепетівським міськрайонним судом Хмельницької області ухвалено рішення у справі №183/9675/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини. Вказаним рішенням суду позов задоволено, зокрема ухвалено визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженець с. Перещепино Новомосковського району Дніпропетровської області, громадянина України, є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Шепетівка Хмельницької області, громадянина України. Внести зміни в актовий запис № 280 від 19 липня 2018 року, вчинений Шепетівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Шепетівка Хмельницької області, громадянина України, а саме, виключити відомості про батька ОСОБА_4 та включити відомості про батька дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Перещепино Новомосковського району Дніпропетровської області, громадянина України. Внести зміни в актовий запис про народження дитини №280 від 19 липня 2018 року, вчинений Шепетівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про батьківство ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Перещепино Новомосковського району Дніпропетровської області, громадянина України, відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Шепетівка Хмельницької області, громадянина України.
Разом з тим, під час виконання рішення суду органом державної реєстрації актів цивільного стану встановлено, що у резолютивній частині рішення суду не визначено питання щодо зміни прізвища та по батькові дитини після встановлення батьківства, що унеможливлює внесення відповідних змін до актового запису про народження. Орган державної реєстрації актів цивільного стану не має правових підстав самостійно визначати відповідні відомості, оскільки внесення змін до актових записів цивільного стану здійснюється виключно на підставі судового рішення та в межах відомостей, які прямо визначені таким рішенням.
Зокрема, додатковим рішенням суду необхідно визначити анкетні дані дитини після встановлення батьківства, а саме її прізвище та по батькові, що у подальшому надасть можливість органу державної реєстрації актів цивільного стану внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини та видати нове свідоцтво про народження.
Тому, з метою недопущення порушення прав позивача, відповідача та малолітньої дитини, а також з метою якнайшвидшого та ефективного вирішення даної правової ситуації, виникла необхідність у зверненні до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення, яким визначити, що після внесення змін до актового запису про народження №280 від 19 липня 2018 року дитина має: прізвище  ОСОБА_5 , ім`я  ОСОБА_6 , по батькові ОСОБА_7 .
Представник заявника ОСОБА_8 в судовому засіданні підтримав заяву та просив її задовольнити. 
Представник Шепетівського відділу ДРАЦС у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) не заперечувала щодо задоволення заяви про винесення додаткового рішення.
Інші учасники справи в судове засідання не з`явились будучи належним чином повідомленими.
Вислухавши учасників процесу, дослідивши подану заяву, суд дійшов до наступних висновків.
Рішенням Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 30 січня 2026 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану, про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини, задоволено. Ухвалено визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженець с. Перещепино Новомосковського району Дніпропетровської області, громадянина України, є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Шепетівка Хмельницької області, громадянина України. Внести зміни в актовий запис № 280 від 19 липня 2018 року, вчинений Шепетівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Шепетівка Хмельницької області, громадянина України, а саме, виключити відомості про батька ОСОБА_4 та включити відомості про батька дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Перещепино Новомосковського району Дніпропетровської області, громадянина України. Внести зміни в актовий запис про народження дитини №280 від 19 липня 2018 року, вчинений Шепетівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про батьківство ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Перещепино Новомосковського району Дніпропетровської області, громадянина України, відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Шепетівка Хмельницької області, громадянина України.
Суд звертає увагу на те, що в прохальній частині позовної заяви представника позивача - адвоката Сидоренка О.А. про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька вимог про зміну прізвища та по-батькові дитини зазначено не було, рішення було прийнято згідно заявлених вимог.  Відповідно до пункту 3 частини першої статті 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.
Відповідно до ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року 96/5, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану є підставою для внесення таких змін.
2.16.4. На підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
Дослідивши зібрані по справі докази у їх сукупності, враховуючи те, що винесення додаткового рішення сприятиме реалізації прав позивача, відповідача та малолітньої дитини, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_8 підлягає частковому задоволенню, у справі слід постановити додаткове рішення. 
Керуючись ст. 270 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву представника заявника ОСОБА_8 про ухвалення додаткового рішення задовольнити частково.
Внести зміни до актового запису про народження дитини №280 від 19 липня 2018 року, а саме зазначивши прізвище дитини « ОСОБА_5 », ім`я « ОСОБА_6 » та по батькові « ОСОБА_7 ».
В решті вимог відмовити.
Апеляційна скарга на додаткове рішення суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_1 від 03 лютого 2021 року, орган, що видав документ 1235, РНОКПП НОМЕР_2 ;
представник заявника ОСОБА_8 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ;
заінтересована особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_3 , паспорт № НОМЕР_4 від 21 травня 2021 року, орган, що видав документ 6831, РНОКПП НОМЕР_5 ;
третя особа - Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ЄДРПОУ 33198013, місцезнаходження: м. Шепетівка, вул. Героїв Небесної Сотні, 46, Хмельницька область.

Суддя: