Справа № 346/5841/25 
Провадження № 2-о/346/83/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

16 лютого 2026 р.	м. Коломия   Коломийський міськрайонний суд  Івано - Франківської області	

в складі: головуючого судді Калинюка О.П.
присяжних Наливайчук Л. М., Семенюк О. В.,
з участю секретаря Пігуляк В. В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки і піклування в особі виконавчого комітету Коломийської міської ради Івано-Франківської області, Коломийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення дитини, 

ВСТАНОВИВ:

у заяві ОСОБА_1 вказує, що 23.10.2020 року він зареєстрував шлюб із заінтересованою особою ОСОБА_2 . Остання є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка з дитинства є дитиною з інвалідністю. Відомості про батька цієї дитини записані на підставі ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (далі - СК України).
Заявник проживає разом із вказаною заінтересованою особою та її дочкою однією сім`єю. За час проживання між ними склалися дружні відносини. Вказана дитина вважає заявника своїм батьком, звертається до нього як до батька, а заявник турбується про неї, створює належні умови для розвитку, забезпечує її матеріально.
Крім того, заявник вказує, що під час шлюбу, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 у нього та вказаної заінтересованої особи народилася спільна дочка ОСОБА_4 . 
Заявник є повнолітньою та дієздатною особою, має постійне місце проживання, офіційний дохід, є фізичною особою-підприємцем, має задовільний стан здоров`я та є не судимий.
Таким чином, у нього наявні всі необхідні умови для забезпечення загального та всебічного розвитку ОСОБА_3 .
Тому заявник просить ухвалити рішення про усиновлення ним вказаної дитини та у зв`язку із цим записати його батьком цієї дитини.

Заявник в судове засідання 05.02.2026 року не з`явився, 05.02.2026 року подав заяву, в якій просить розглянути справу без його участі, вказавши, що підтримує заяву та просить її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання 05.02.2026 року не з`явилася, 05.02.2026 року подала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі та задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи, вказаного органу опіки та піклування ОСОБА_5 в судове засідання 05.02.2026 року не з`явилася, 05.02.2026 року подала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі та задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи, Коломийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання 05.02.2026 року не з`явився, про місце та час судового розгляду повідомлений належним чином, жодних заяв чи клопотань не подав.

У зв`язку з неявкою в судове засідання учасників справи (їх представників) фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Стадія ухвалення судового рішення судом визначена по 16.02.2026 року.

Суд, вивчивши та оцінивши надані докази, з`ясувавши обставини справи, дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що згідно з даними свідоцтва про народження серії « НОМЕР_1 (актовий запис № 12 від 10.01.2012 року), виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Коломиї Коломийського міськрайонного управління юстиції в Івано-Франківській області того ж дня, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 . Її батьками вказано ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а. с. 20)
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України № 00044903730 від 08.05.2024 року, відомості про батька ОСОБА_3 записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а. с. 27). 

Згідно з даними свідоцтва про шлюб серії « НОМЕР_2 (актовий запис № 576 від 23.10.2020 року), виданого повторно Коломийським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 10.08.2021 року, заявник та ОСОБА_8 уклали шлюб 23.10.2020 року. У зв`язку із цим ОСОБА_8 змінила прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_8 » (а. с. 14).
Відповідно до даних свідоцтва про народження серії « НОМЕР_3 (актовий запис № 102 від 18.02.2022 року), виданого вказаним органом ДРАЦС того ж дня, у заявника та вказаної заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася дочка ОСОБА_4 (а. с. 28).

Відповідно до положень ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Ст.211 вказаного Кодексу передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. 
Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Відповідно до ч.1 ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити, а згідно положень ч.4 цієї статті згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 219 цього Кодексу усиновлення дитини без згоди батьків, якщо вони протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.
Ст.224 СК України визначено перелік обставин, які мають істотне значення і які має враховувати суд при ухваленні рішення про усиновлення, а саме: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Відповідно до висновку про стан здоров`я заявника № 285, наданого СП «Поліклініка» КНП «Коломийська центральна районна лікарня» Коломийської міської ради Івано-Франківської області 25.09.2025 року, заявник є здоровим, на обліку в психоневрологічному або наркологічному диспансерах не перебуває, є працездатним (а. с. 15).
Згідно з даними довідки серії "ФОВА-004685795", виданої Міністерством внутрішніх справ України, заявник станом на 18.09.2025 року до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває (а. с. 16).
Відповідно до даних податкової декларації платника єдиного податку - фізичної особи-підприємця за І квартал 2024 року та квитанції № 2, сформованої 24.02.2025 року, заявник за вказаний період отримав дохід у загальному розмірі 112 000 грн. (а. с. 17-19).

Згідно з даними акту № 99 обстеження умов проживання, складеного начальником відділу «Служба у справах дітей» Управління соціальної політики вище вказаної міської ради 07.10.2025 року, в будинку АДРЕСА_1 , проживає заявник з дружиною, вказаними дітьми та матір`ю дружини. В даному житлі створені умови для комфортного життя дитини ОСОБА_3 : зазначена дитина має власну кімнату, іграшки, речі. У цій сім`ї добрі стосунки, побудовані на любові, взаєморозумінні та повазі (а. с. 31).
У відповідності до даних висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, наданого КНП «Коломийський міський центр первинної медико-санітарної допомоги» Коломийської міської ради Івано-Франківської області 17.09.2025 року, у ОСОБА_3 діагностовано: вроджені вади розвитку головного мозку: мікроцефалію, симтомну епілепсію, сколіоз грудно-поперечного відділу хребта, гіперметропію середнього ступеня обох очей (а. с. 24).
Згідно з даними корінця медичного висновку № 122 про дитину-інваліда віком до 18 років від 20.08.2013 року ОСОБА_3 є дитиною з інвалідністю з дитинства, вказаний статус діє до 02.01.2030 року (а. с. 25).

Відповідно до висновку про можливість усиновлення та відповідність його інтересам ОСОБА_3 (про усиновлення якої вирішується питання), наданого органом опіки та піклування Управління соціальної політики Коломийської міської ради Івано-Франківської області 13.10.2025 року, цій дитині в сім`ї заявника створено належні умови для проживання та виховання. Заявник не переслідує жодних інших інтересів, окрім тих, що передбачають обов`язки турбуватись, утримувати та виховувати цю дитину. Тому цей орган вважає доцільним усиновлення заявником вказаної дитини (а. с. 7-9).

Відповідно до положень п.6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 року №3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення та позбавлення і поновлення батьківських прав" вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

В матеріалах справи наявна нотаріально посвідчена згода ОСОБА_2 як матері дитини, про усиновлення якої вирішується питання, від 16.09.2025 року, посвідчена того ж дня приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Трачук Людмилою Владиславівною та зареєстрована в реєстрі за № 4116, про згоду на усиновлення її (тобто ОСОБА_2 ) чоловіком ОСОБА_1 її дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 26).

На підставі наведеного суд дійшов висновку, що заявник відповідає всім вимогам закону, які ставляться до усиновлювачів, будь-яких перешкод для усиновлення ним ОСОБА_3 немає, дане усиновлення відповідатиме інтересам як усиновлювача, так і усиновленої.

Згідно з положеннями ч.1 та ч.3 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до правил, передбачених абз.1 ч.1 ст. 233 вказаного Кодексу, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Отже, у зв`язку з усиновленням заявником вказаної дитини в актовому записі про народження усиновленої слід записати заявника її батьком і видати нове Свідоцтво про народження усиновленої.
На підставі ст.ст. 208, 217-219, 224, 226, 229, 233 СК України та, керуючись ст. ст., 263-265, 268, 273, 293, 294, 310-314, 352-355 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

заяву задовольнити.

Вважати ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , усиновлювачем неповнолітньої ОСОБА_3 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Коломия Івано-Франківської області (актовий запис № 12 від 10.01.2012 року).

Коломийському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису № 12 від 10.01.2012 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , вказавши в графі «Прізвище» - « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі «По батькові» - « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі "Батько" - « ОСОБА_1 , громадянин України", та видати нове Свідоцтво про народження вказаної дитини. 

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 18.02.2026 року

Суддя: 	Калинюк О. П. 	

Присяжні: Наливайчук Л. М.

Семенюк О. В.