Справа № 502/2267/25 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2026 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Березнікова О.В.,
при секретарі – Нанєвої А.В.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в приміщенні Кілійського районного суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кілійської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -
ВСТАНОВИВ:
Позивачі звернулася до суду із зазначеним позовом у якому посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої залишилося спадкове майно у вигляді: 
- земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Червоноярської сільської ради, загальною площею 3,71 га, кадастровий номер 5122385600:01:001:0066, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 362067 від 09.06.2005 року;
- житлового будинку з будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 . Відповідно до технічного паспорту, житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 . 
При житті ОСОБА_3 склала заповіт за яким заповідала ОСОБА_1 житловий будинок з будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 . 
Позивач, ОСОБА_1 відповідно до ст. 1233 ЦК України є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 та прийняв шляхом подачі заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, внаслідок чого було відкрито спадкову справу. 
Позивач, ОСОБА_2 відповідно до ст. 1264 ЦК України є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 та прийняла фактично, оскільки проживала разом з нею на день смерті. 
Позивачі, як спадкоємці за законом та заповітом, звернулися до нотаріальної контори за оформленням спадщини після померлої ОСОБА_2 та їм нотаріусом було роз`яснено, що через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів необхідно звернутися до суду за вирішенням цього питання. 
На теперішній час вищевказане унеможливлює оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку, що стало підставою для звернення до суду з вимогою про захист невизнаних прав.
На підставі вищевикладеного, просять суд:
-встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 , більше п`яти років за адресою: АДРЕСА_1 . Встановити факт належності житлового будинку з будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-визнати за позивачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Червоноярської сільської ради, загальною площею 3,71 га, кадастровий номер 5122385600:01:001:0066, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 362067 від 09.06.2005 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 
-визнати за позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на житловий будинок з будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: житлового будинку - літ. А1 житловою площею 34,9 кв. м. та загальною площею 95,0 кв. м., сараю – літ. Б1, сараю – літ. В, сараю – літ. Г, сараю – літ. Д, убиральні – літ. Е, сараю – літ. Ж, надвірних споруд - № 1-4, І. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Позивачі в підготовче судове засідання не з`явились.
Представник позивачів в підготовче судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі та без участі позивачів та зазначив, що позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.
В підготовче судове засідання представник відповідача не з`явився, надав заяву про проведення розгляду справи без участі представника, позовні вимоги визнав у повному обсязі.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно виписки з по господарської книги за вих. № 39 від 03.11.2025 року, наданої виконавчим комітетом Кілійської міської ради вбачається, що відповідно до записів по господарської книги за адресою: АДРЕСА_1 , була головою домоволодіння та проживала на день смерті – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . На день її смерті за вказаною адресою проживали разом з нею – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 – племінниця; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 – чоловік племінниці; - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 – онук, /а. с. 15/.
Відповідно до копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 362067, виданого 09.06.2005 року Кілійською районною державною адміністрацією вбачається, що ОСОБА_3 на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Одеської області від 12.04.2005 року № 245 є власником земельної ділянки площею 3, 71 га у межах згідно з планом, яка знаходиться на території Червоноярської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 5122385600:01:001:0066.
Згідно заповіту від 07.12.2021 року, посвідченого старостою виконавчого комітету Кілійської міської ради за реєстровим № 04 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, розуміючи значення своїх дій та діючи добровільно, без будь – якого примусу як фізичного та і морального, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належний їй будинок, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельну ділянку, на якій розташований житловий будинок та прилеглу присадибну ділянку заповіла : ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 29.03.2025 року Кілійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 153.
25.06.2025 року до приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Одеської області за вх. № 114 надійшла заява ОСОБА_1 , відповідно до якої він приймає спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до повідомлення виконавчого листа Кілійської міської ради за вих. № 3095/12-14 від 01.07.2025 року, вбачається, що станом на 27.03.2025 року за адресою: АДРЕСА_1 разом зі спадкодавцем проживали: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 – племінниця; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 – чоловік племінниці; - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 – онук.
Згідно технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами від 25.11.2025 року, складеного Комунальним підприємством Кілійської міської ради «Бюро технічної інвентаризації» вбачається, що житловий будинок АДРЕСА_1 складається з: житлового будинку - літ. А1 житловою площею 34,9 кв. м. та загальною площею 95,0 кв. м., сараю – літ. Б1, сараю – літ. В, сараю – літ. Г, сараю – літ. Д, убиральні – літ. Е, сараю – літ. Ж, надвірних споруд - № 1-4, І.
Наведені докази є належними та допустимими, оскільки отримані у встановленому законом порядку, містять інформацію щодо предмету доказування, узгоджуються між собою, не заперечуються сторонами та не викликають сумніву щодо їх достовірності.
Статтею 392 ЦК України передбачено, що у разі, якщо право власності спадкоємця на спадкове майно оспорюється або не визнається іншою особою, таке право підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання.
За ч. 2 ст. 3 СК України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. При цьому ст.2СК містить відкритий перелік осіб, які належать до членів сім`ї.
Юридичний факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем протягом п`яти років до часу відкриття спадщини має бути встановлений винятково рішенням суду. Нотаріус не має можливостей для того, щоб безспірно встановити зазначені обставини.
За правилами ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування, зокрема, у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.
Згідно п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30травня 2008 року №7«Про судову практику у справах проспадкування» при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.
Статтею 1264 ЦК України передбачено, що у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.
Пунктом 6 рішення Конституційного Суду Українивід 03червня 1999року №5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.
Для підтвердження проживання однією сім`єю необхідно підтвердити факт спільного проживання, ведення спільного господарства зі спадкодавцями, наявність спільного бюджету, піклування та підтримку один одного морально і матеріально не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.
У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.
Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч.1 ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. 
Частиною третьою статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до частини першої статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
Відповідно до частини першої статті 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.
Пленум Верховного Суду України в абз.3 п.23 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначив, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Судом також встановлено, що в зв`язку з тим, що позивачі не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину через відсутність оригіналу правовстановлюючого документи, позбавленв можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права, відповідно їх право на спадщину підлягає судовому захисту шляхом його визнання на підставі ст. 16 ЦК України, а позовні вимоги підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12, 19, 76-81, 259, 263-265 ЦПК України, суд,
УХВАЛИВ:
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кілійської міської ради про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 , більше п`яти років за адресою: АДРЕСА_1 . Встановити факт належності житлового будинку з будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Визнати за позивачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Червоноярської сільської ради, загальною площею 3,71 га, кадастровий номер 5122385600:01:001:0066, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА № 362067 від 09.06.2005 року, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Визнати за позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на житловий будинок з будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , який в цілому складається з: житлового будинку - літ. А1 житловою площею 34,9 кв. м. та загальною площею 95,0 кв. м., сараю – літ. Б1, сараю – літ. В, сараю – літ. Г, сараю – літ. Д, убиральні – літ. Е, сараю – літ. Ж, надвірних споруд - № 1-4, І. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.В. Березніков