Київський районний суд м. Полтави 

Справа № 552/10011/25 
У Х В А Л А 

13.03.2026 Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого - судді Самсонової О.А.,
секретар судового засідання – Хрипунова Т.В.,

учасники справи та їх представники:
позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»,
представник позивача – Старинець Майя Олегівна,
відповідач – ОСОБА_1 ,

розглянувши у спрощеному позовному провадженні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, суд –
В С Т А Н О В И В :

Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ ФК «Європейська агенція з повернення боргів») звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Рішенням Київського районного суду м. Полтави від 11 березня 2026 року позовні вимоги задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 128969618 від 23 березня 2019 року у розмірі 8915,66 грн., на відшкодування судових витрат по сплаті судового збору – 1483,72 грн., а всього - 10399,38 грн. 
В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Але в останньому абзаці резолютивної частини даного рішення судом допущено описку, а саме вказано, що повне судове рішення суду складено 10.03.2026, в той час як рішення судом складено 11.03.2026 року.
Судове засідання в даній справі, в яке не з`явились сторони, судом було призначено на 10.03.2026 року.
Відповідно до ч. 4 та 5 ст. 268 ЦПК України у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення (повне або скорочене) без його проголошення.
Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Повне судове рішення в даній справі складено 11 березня 2026 року.
Тому датою ухвалення даного рішення судом зазначено 11 березня 2026 року.
Але в резолютивній частині помилково вказано дату, на яку було призначено справу, а не дату, коли судом складено повний текст рішення.
Зазначене є опискою, яку необхідно виправити.

Також судом допущено описку в резолютивній частині ухвали суду від 10 березня 2026 року, у якій судом вирішено розглядати справу в заочному порядку.
Помилково в резолютивній частині ухвали вказано: «Провести заочний розгляд справи № 644/2895/21 за позовом Комунального підприємства «Харківводоканал» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за послуги з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення на підставі наявних у справі доказів».
Зазначене є опискою, оскільки дана ухвала постановлена у справі №552/10011/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Вказану описку також слід виправити.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Тому суд приходить до висновку про необхідність виправити зазначені вище описки.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, - 

У Х В А Л И В:

В останньому абзаці резолютивної частини рішення Київського районного суду м.Полтави від 11 березня 2026 року у справі №552/10011/25 виправити описку, вірно зазначивши дату складення повного тексту рішення.
У зв`язку з виправленням описки останній абзац резолютивної частини рішення Київського районного суду м.Полтави від 11 березня 2026 року у справі №552/10011/25 читати в наступній редакції:
«Повне судове рішення суду складено 11.03.2026».

В першому абзаці ухвали Київського районного суду м.Полтави від 10 березня 2026 року у справі №552/10011/25 виправити описку, вірно зазначивши справу, у якій судом вирішено проводити розгляд в заочному порядку.
У зв`язку з виправленням описки перший абзац резолютивної частини рішення Київського районного суду м.Полтави від 10 березня 2026 року у справі №552/10011/25 читати в наступній редакції:
«Провести заочний розгляд справи № 552/10011/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором на підставі наявних у справі доказів».

Ухвала суду може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів.

Головуючий        О.А.Самсонова