Справа № 698/968/25
Провадження № 2-о/698/9/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

18 лютого 2026 р. Калинопільський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді - Лазаренка В.В.,
присяжних - Величко О.А., Кротенко Н.С., 
при секретарі судових засідань - Триліс Я.О., 
за участю: представника заявника - адвоката Замковенка В.М., 
заявника - ОСОБА_1 ,
заінтерисованої особи - ОСОБА_2 ,
представника органу опіки та піклування Калинопільської селищної ради - Ярмоленко І.П., 
розглянувши у закритому судовому засіданні у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , усиновлювана дитина: ОСОБА_3 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Звенигородської районної державної адміністрації-служба у справах дітей Звенигородської районної державної адміністрації, Орган опіки та піклування Калинопільської селищної ради Звенигородського району черкаської області, Звенигородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також внесення змін до актового запису про народження дитини. 
В обґрунтування своєї заяви посилався на те, що 21.10.2025 року він та ОСОБА_2 , уклали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 21.10.2025 року. В даний час вони фактично проживають за адресою: АДРЕСА_1 . На час їхнього знайомства ОСОБА_2 мала на утриманні трьох малолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . За період спільного проживання у них народився син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Із часу їх спільного проживання він займається вихованням ОСОБА_3 . У них склалися дружні сімейні стосунки, вони прив`язалися один до одного. Він дуже любить ОСОБА_3 , турбується про нього та створює всі належні умови для його розвитку та виховання. Реєстрація народження ОСОБА_3 проводилась відповідно до вимог ст. 135 СК України, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька від 01.08.2023 року. ОСОБА_3 називає його батьком, а він відноситься до нього як до рідної дитини. Відносини у їхній сім`ї є доброзичливими, побудованими на довірі та повазі один до одного. 
Ухвалою суду від 04.12.2025 року відкрито провадження у даній цивільній справі та призначено судове засідання на 24.12.2025 року.
Ухвалою суду від 21.01.2026 року задоволено заяву ОСОБА_1 про заміну заінтересованої особи у даній цивільній справі. Залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи орган опіки та піклування Калинопільської селищної ради. 
Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Замковенко В.М. у судовому засіданні підтримали заявлені вимоги. ОСОБА_1 пояснив, що в них є ще спільний син ОСОБА_6 , а ОСОБА_3 народився вже при ньому, оскільки коли вони познайомились, то ОСОБА_2 була вагітна.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти усиновлення заявником ОСОБА_1 її малолітньої дитини ОСОБА_3 та пояснила, що заявник її чоловік, який займається його вихованням та матеріальним забезпеченням, духовним та фізичним розвитком, тому вважає, що усиновлення ним її малолітньої дитини провадиться у найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 
Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Калинопільської селищної ради в судовому засіданні зазначила, що орган опіки та піклування Калинопільської селищної ради вважає за доцільне усиновлення ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_3 ..
Заінтересована особа Служба у справах дітей Звенигородської районної державної адміністрації у судове засідання свого представника не направила. До суду надали заяву, відповідно до якої просять справу розглядати без участі їх представника. Заяву ОСОБА_1  підтримують та просять суд її задовольнити.
Вислухавши пояснення заявника, його представника та заінтересованої особи, з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.
Відповідно до Конвенції про права дитини, ратифікованої Постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, діти мають право на особливе піклування і допомогу. Дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння. 
Положеннями ст. 207 СК України визначено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 
У ч. 1 ст. 208 СК України вказано, що усиновленою може бути дитина.
За змістом ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року.
Припис ч. 1 ст. 215 СК України встановлює, що облік осіб, які бажають усиновити дитину, ведеться відділами та управліннями районних, районних у містах Києві та Севастополі державних адміністрацій, виконавчих комітетів міських, районних у містах рад, на які покладається безпосереднє ведення справ щодо опіки та піклування.
За правилами статей 217 та 219 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони, зокрема: батьки невідомі, або позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Положеннями ч. 1 ст. 223 СК України визначено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. 
Відповідно до приписів ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я та ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , актовий запис № 116, виданого 02.08.2023 року Звенигородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , його матір`ю записана ОСОБА_2 , а батьком ОСОБА_10 . 
Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , актовий запис № 267, виданого 20.09.2022 року Катеринопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) вбачається, що ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Вугледар, Волноваського району, Донецької області.
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 21.10.2025 року перебувають у зареєстрованому шлюбі, про що Звенигородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) складено відповідний актовий запис № 180. Прізвище після державної реєстрації шлюбу чоловіка ОСОБА_1 , дружини ОСОБА_2 . 
Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , актовий запис № 195, виданого 31.10.2024 року Звенигородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) вбачається, що ОСОБА_6 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , його матір`ю записана ОСОБА_2 , а батьком ОСОБА_1 . 
Із заяви ОСОБА_2 від 22.10.2025 року, яка завірена приватним нотаріусом Звенигородського районного нотаріального округу Побіянська Н.Б., зареєстрована в реєстрі за № 4816, вбачається, що ОСОБА_2 , діючи добровільно, розуміючи значення своїх дій, дає вільну і безумовну згоду на усиновлення ОСОБА_1 її сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до витягу з реєстру територіальних громад ОСОБА_1 зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 . 
Згідно довідки-характеристики виданої старостою Новоселицького старостинського округу, ОСОБА_1 за час проживання в с. Новоселиця, зарекомендував себе з позитивної сторони. Претензій і зауважень до його поведінки немає. 
Відповідно до витягу з "Резерв+" ОСОБА_1 перебуває на обліку ІНФОРМАЦІЯ_8 як солдат резерву.
Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ОСОБА_1 , станом на 22.10.2025 року є особою, стосовно якої відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості відсутні.
Із висновку про стан здоров`я заявника, виданого КНП «Калинопільська БПЛ» вбачається, що ОСОБА_1 здоровий, на психіатричному та наркологічному обліку не перебуває і може бути усиновлювачем.
Згідно медичної довідки № 166 від 17.11.2025 року, виданої Калинопільською центральною лікарнею, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є здоровою дитиною.
Згідно акта обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 , складеного 23.10.2025 року та затвердженого членами комісії у складі начальника служби у справах дітей Лисенко Тетяни Іванівни та головного спеціаліста служби у справах дітей Ярмоленко Ірини Валерівни, встановлено, що одноповерховий будинок, складається з п`ятьох житлових кімнат, кухні, коридору та ванної кімнати, загальною площею 140 кв.м.. В будинку зроблений сучасний ремонт, в наявності меблі, побутова техніка, продукти харчування. Для виховання та розвитку дитини облаштовані окремі кімнати зі спальними місцями. Стосунки та традиції сім`ї: дружні, взаєморозуміння, повага, спільні заняття та ігри.
Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності від 22.06.2023 року ОСОБА_2 є власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 .
Крім того, з пояснень ОСОБА_1 та ОСОБА_2 встановлено, що вони спільно здійснюють підприємницьку діяльність у сфері роздрібної торгівлі, а саме на території АДРЕСА_2 , про що надано відповідну довідку Новоселицького старостинського округу від 26.01.2026 року № 15/16-26 та ОСОБА_2 зареєстрована як фізична особа - підприємець за адресою проживання, про що надано відповідну виписку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Відповідно до довідки № 16/16-26 від 26.01.2026 року виданої виконавчим комітетом Калинопільської селищної ради вбачається, що згідно погосподарської книги № 2 за 2026-2030 роки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та її чоловік ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , тримають в своєму господарстві по АДРЕСА_1 12 голів свиней та 2 бички, віком 1 рік. 
Відповідно до довідки № 13/16-26 від 26.01.2026 рку виданої виконавчим комітетом Калинопільської селищної ради в господарстві по АДРЕСА_1 зареєстровані: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_1 - чоловік, ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_4 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 - син, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 - син, ІНФОРМАЦІЯ_4 . 
Із висновку про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вбачається, що Орган опіки та піклування Калинопільської селищної ради вважає, що усиновлення ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , буде доцільним та відповідатиме інтересам дитини.
Ураховуючи наведені обставини заяви про усиновлення, які доведені належними, допустимими та достовірними доказами, а також відсутність підстав, передбачених ст. 212 СК України, за яких особа не може бути усиновлювачем, суд дійшов висновку про те, що усиновлення ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_3 провадиться у його найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов його життя.
За приписами ч.ч. 1, 3 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Положеннями ч. 2 ст. 231 СК України визначено, що якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
За вимогами ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Приписи ч.ч. 2, 3 ст. 314 ЦПК України визначають, що у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої дитини, про запис усиновлювачів батьками. 
Ураховуючи викладене та керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 215, 217-219, 223, 224, 229-231, 233 СК України, ст.ст. 2, 4, 5, 12, 13, 19, 263-265, 314 ЦПК України, суд, - 

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , усиновлювана дитина: ОСОБА_3 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Звенигородської районної державної адміністрації-служба у справах дітей Звенигородської районної державної адміністрації, Орган опіки та піклування Калинопільської селищної ради Звенигородського району черкаської області, Звенигородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини - задовольнити.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_5 , уродженця с. Одрадокам`янка, Бериславського району, Херсонської області який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 оголосити усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Тальне, Звенигородського району, Черкаської області.
Внести зміни в актовий запис про народження № 116 від 01.08.2023 року, складений Звенигородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: в частині «Відомості про дитину» в графі «Прізвище» дитини - « ОСОБА_2 » змінити на - « ОСОБА_1 », ім`я залишити без змін, в графі «По батькові» дитини - « ОСОБА_13 » змінити на - « ОСОБА_14 ». Дату та місце народження залишити без змін. 
Внести зміни в актовий запис про народження № 116 від 01.08.2023 року, складений Звенигородським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: в частині «Відомості про батька» вказати - «громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 ». 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.В.Лазаренко

Присяжні О.А. Величко

Н.С. Кротенко