Справа № 457/1990/25
провадження №2/457/145/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

24 лютого 2026 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі : головуючого судді Грицьківа В.Т.
з участю секретаря Ринди О.О.

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в залі суду в м. Трускавцi цивiльну справу за позовом керівника Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області в інтересах держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області до ОСОБА_1 про конфіскацію земельної ділянки сільськогосподарського призначення,

ВСТАНОВИВ:

Керівник Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області звернувся до Трускавецького міського суду Львівської області з позовом в інтересах держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області до ОСОБА_1 про конфіскацію земельної ділянки сільськогосподарського призначення. Позовні вимоги обгрунтовує тим, що згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 24.07.2017, зареєстрованого в реєстрі за №685 приватним нотаріусом Трускавецького міського нотаріального округу Львівської області Скрипченко А.Д., ОСОБА_2 , будучи громадянкою Республіки Білорусь, успадкувала майно, що належало ОСОБА_3 , зокрема і земельну ділянку площею 0,0502 га з кадастровим номером 4611500000:03:019:0044 в АДРЕСА_1 із цільовим призначенням для індивідуального садівництва. За змістом частини четвертої статті 81 Земельного кодексу України, землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземцями, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню. У разі невиконання цієї вимоги настають наслідки, передбачені ч. ч. 2, 4 ст. 145 Земельного кодексу України, а саме, така ділянка підлягає конфіскації за рішенням суду. Позов про конфіскацію земельної ділянки подається до суду органом, що здійснює державний контроль за використанням та охороною земель. Конфіскована земельна ділянка за рішенням суду підлягає продажу на земельних торгах.
В судовому засіданні прокурор підтримала позовну заяву, просила її задовольнити.
Представник Головного управління Держгеокадастру у Львівській області в судове засідання не з"явилася. Подала суду клопотання про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує.
Відповідачка в судове засідання не з"явилася, хоча про час та місце розгляду справи належно повідомлена, шляхом розміщення оголошення про виклик особи на на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки «Судова влада України»: https://trm.lv.court.gov.ua/sud1324/. Відзиву на позов у встановлений судом строк не надала.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 24.07.2017, зареєстрованого в реєстрі за №685 приватним нотаріусом Трускавецького міського нотаріального округу Львівської області Скрипченко А.Д., ОСОБА_2 , будучи громадянкою Республіки Білорусь, успадкувала майно, що належало ОСОБА_3 , а саме: житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0620 кадастровий номер 4611500000:03:019:0033 з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 , та земельну ділянку площею 0,0502 га з кадастровим номером 4611500000:03:019:0044 в АДРЕСА_1 із цільовим призначенням для індивідуального садівництва.
24.07.2017 ОСОБА_2 зареєструвала право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна на земельну ділянку із кадастровим номером 4611500000:03:019:0044 площею 0,052 га із цільовим призначенням для ведення індивідуального садівництва (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 13 08119046115, підстава внесення запису про державну реєстрацію права власності є Свідоцтво про право на спадщину за заповітом №685 від 24.07.2017 видане приватним нотаріусом Трускавецького міського нотаріального округу Львівської області Скрипченко А.Д.).
Разом з цим, листом приватного нотаріуса Трускавецького міського нотаріального округу Львівської області Скрипченко А. Д. інформовано на запит окружної прокуратури про те, що згідно з витягом з ДЗК площа земельної ділянки з кадастровим номером 4611500000:03:019:0044 становить 0,502 га. Під час видачі свідоцтва про право на спадщину на реєстрації права власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень було допущено помилку, а саме: замість «площею 0,0502 га» було помилково внесено «площею 0,0520 га». Щодо можливості виправлення в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зазначено, що на підставі ст. 26 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", у разі якщо після отримання заявником документів за результатами розгляду заяви виявлено технічну помилку, допущену під час внесення до Державного реєстру прав відомостей про речові права, обтяження речових прав, зокрема помилку у відомостях про суб`єкта речового права, обтяження, відомостях про речове право, обтяження, відомостях про нерухоме майно, у тому числі його технічних характеристиках, або якщо відбулося виправлення такої помилки в документах, що подавалися для державної реєстрації прав, або відбулася зміна адреси об`єкта нерухомого майна, такі помилки, відомості виправляються державним реєстратором на підставі заяви особи, відомості про речові права, обтяження речових прав якої містять таку помилку, відомості, а у випадку, передбаченому пунктом 2 частини сьомої статті 37 цього Закону, посадовою особою Міністерства юстиції України, його територіальних органів або на підставі рішення Міністерства юстиції України, його територіальних органів - державним реєстратором, яким допущено технічну помилку. Відповідно до інформації з Державного земельного кадастру, Дрогобицькою окружною прокуратурою встановлено, що земельна ділянка із кадастровим номером 4611500000:03:019:0044 є земельною ділянкою сільськогосподарського призначення. Таким чином, право власності на вищевказану земельну ділянку із цільовим призначенням для індивідуального садівництва виникло з моменту державної реєстрації цього права, а саме 24.07.2017.
Згідно інформації Дрогобицького відділу Західного міжрегіонального управління Державної міграційної служби України у Львівській області від 19.07.2025 та від 25.12.2025, ОСОБА_2 , номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , паспортом громадянина України не документувалась, із зверненням щодо отримання посвідки на тимчасове та постійне проживання у Дрогобицький відділ ЗМУ ДМС, у тому числі в Дрогобицький ТУ ДМС у Львівській області не зверталась.
Згідно листа Західного міжрегіонального управління ДМС від 27.10.2025, інформація про документування паспортом громадянина України ОСОБА_1 відсутня. ОСОБА_1 отримала дозвіл на імміграцію в Україну у грудні 2009 року виданий УПРФО УМВС У у Львівській області, оскільки була одружена з громадянином України більше двох років. На підставі вказаного, 15.06.2010 документована посвідкою на постійне проживання серії НОМЕР_2 . Рішення щодо відкликання або визнання недійним дозволу на імміграцію та посвідки на постійне проживання не приймалось.
Відповідно до інформації відділу державної реєстрації Трускавецької міської ради від 17.10.2025 відомості про реєстрацію місця проживання громадянки ОСОБА_1 в Трускавецькій територіальній громаді відсутні.
Згідно статей 13, 14 Конституції України, земля є об`єктом права власності Українського народу, від імені якого права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Конституцією. Земля є основним національним багатством, що знаходиться під особливою охороною держави.
Суб`єктами права приватної власності на землю згідно зі статтею 80 Земельного кодексу України визначено громадян України та юридичних осіб. Проте з урахуванням змісту частини другої статті 81 та інших норм Земельного кодексу України суб`єктами права приватної власності на землю визнаються також іноземні громадяни та особи без громадянства.
Зокрема, іноземні громадяни та особи без громадянства відповідно до частини другої статті 81 Земельного кодексу України можуть набувати права власності на земельні ділянки несільськогосподарського призначення в межах населених пунктів, а також на земельні ділянки несільськогосподарського призначення за межами населених пунктів, на яких розташовані об`єкти нерухомого майна, що належать їм на праві приватної власності.
Згідно із ч. З ст. 81 Земельного кодексу України іноземці та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки відповідно до частини другої цієї статті у разі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) викупу земельних ділянок, на яких розташовані об`єкти нерухомого майна, що належать їм на праві власності; в) прийняття спадщини.
Відповідно до частини п`ятої статті 22 Земельного кодексу України набуття у власність земельних ділянок сільськогосподарського призначення здійснюється з урахуванням вимог статті 130 цього Кодексу, а саме: іноземцям, особам без громадянства та юридичним особам заборонено набувати частки у статутному (складеному) капіталі, акції, паї, членство у юридичних особах (крім як у статутному (складеному) капіталі банків), які є власниками земель сільськогосподарського призначення.
Одночасно за змістом частини четвертої статті 81 Земельного кодексу України землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземцями, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню.
У разі невиконання цієї вимоги настають наслідки, передбачені ч. ч. 2, 4 ст. 145 Земельного кодексу України, а саме, така ділянка підлягає конфіскації за рішенням суду. Позов про конфіскацію земельної ділянки подається до суду органом, що здійснює державний контроль за використанням та охороною земель. Конфіскована земельна ділянка за рішенням суду підлягає продажу на земельних торгах.
Пунктом 10 ч. 1 ст. 346 Цивільного кодексу України визначено конфіскацію як одну з підстав припинення права власності.
Згідно із ст. 354 Цивільного кодексу України до особи може бути застосовано позбавлення права власності на майно за рішенням суду як санкція за вчинення правопорушення (конфіскація) у випадках, встановлених законом.
Конфісковане майно переходить у власність держави безоплатно, крім випадків, визначених законом. Обсяг та порядок конфіскації майна встановлюються законом.
Частиною 5 ст. 41 Конституції України визначено, що конфіскація майна може бути застосована виключно за рішенням суду у випадках, обсязі та порядку, встановлених законом.
Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановленні обставини справи, що ОСОБА_1 , будучи іноземною громадянкою - громадянкою Республіки Білорусь, упродовж року після набуття права власності на дану земельну ділянку сільськогосподарського призначення (з 2017 року по даний час) не відчужила її, то є підстави для їх конфіскації у власність держави, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.
Згідно ч.1 ст.141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Згідно п.1 ч.1 ст.7 Закону України "Про судовий збір", сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.
При зверненні до суду позивачем сплачено 4844,80грн, з яких 2422,40 грн - переплачено, тому 2422,40 грн підлягають стягненню з відповідачки на користь позивача та 2420,40 грн - поверненню позивачу з державного бюджету.
На підставі викладенного, керуючись ст.ст. 4, 5, 10-13, 76-81, 89, 141, 264-265 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.
Конфіскувати у власність держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області земельну ділянку ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) площею 0,0502 га кадастровий номер 4611500000:03:019:0044 із цільовим призначенням для ведення індивідуального садівництва (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 1308119046115), яка знаходиться на території Трускавецької міської ради Львівської області.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Львівської обласної прокуратури (отримувач: Львівська обласна прокуратура, код ЄДРПОУ 02910031, UА 138201720343140001000000774 у ДКСУ у м. Києві, (79005, м. Львів, проспект Шевченка, 17/19) судовй збір в розмірі 2422,40 грн.
Повернути з державного бюджету на користь Львівської обласної прокуратури (отримувач: Львівська обласна прокуратура, код ЄДРПОУ 02910031, UА 138201720343140001000000774 у ДКСУ у м. Києві, (79005, м. Львів, проспект Шевченка, 17/19) надмірно сплачений, судовий збір, згідно платіжної інструкції №3494 від 19.12.2025, в розмірі 2422,40 грн.
Повний текст рішення виготовлено 27.02.2026.
Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи, яким повне рішення не було вручено у день його проголошення, мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення їм повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Позивачі: Головне управління Держгеокадастру у Львівській області, код ЄДРПОУ 39769942, 79019, м.Львів, пр.Чорновола, 4.
Дрогобицька окружна прокуратура Львівської області, 82200, м.Дрогобич, вул.Шевченка, 29.
Відповідачка: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання не відомо, країна громадянства - Республіка Білорусь.
Суддя:	  	В.  Т.  Грицьків