№ справи687/101/26
№2-о/687/16/2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2026 року     Чемеровецький районний суд 
Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Борсука В.О.,
з участю секретаря - Пагор Б.Р.,
з участю представника заявника -
ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Чемерівці цивільну справу за заявою  ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,
ВСТАНОВИВ:
У лютому 2026 року заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою та просить встановити факт належності правовстановлюючих документів, мотивуючи це тим, що в архівних довідках №№ 69/04-03, 69а/04-03 від 28.02.2023 року його прізвище вказано « ОСОБА_3 », а по батькові вказано « ОСОБА_4 », « ОСОБА_5 ».
В даний час заявник має намір оформитись на пенсію, однак при призначенні пенсії взяти до уваги вищезазначені документи немає підстав у зв`язку із неправильним записом його прізвища та по батькові, а тому заявник звернувся в суд з даною заявою.
В судове засідання представник заявника з`явилася, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.
Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явилася, однак до суду надійшов відзив на позовну заяву, згідно з яким щодо винесення рішення покладається на розсуд суду.
Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області в судове засідання не з`явилася, однак до суду надійшли письмові пояснення, в яких просить розгляд справи проводити у її відсутності.
Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом об`єктивно встановлено, що згідно з паспортом серії та номер НОМЕР_1 , свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 27.03.1963 року, копією трудової книжки колгоспника № НОМЕР_3 від 20.02.1978 року прізвище, ім`я та по батькові заявника зазначено  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до копії книги № 13 обліку трудового стажу і заробітку колгоспника за 1975 – 1996 роки заявник вказаний як « ОСОБА_6 , 1962 року народження».
Згідно з випискою із погосподарських книг Гуківської сільської ради № 1-7 від 21.01.2026 року за 1967-2025 роки за адресою: АДРЕСА_1 вказано: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В судове засідання з`явилися свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які підтвердили, що дійсно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , працював у колгоспі «ім. Леніна» с. Летава, колгоспі, ПОП, СГК «Збруч» с. Жабинці Чемеровецького району Хмельницької області.
Судові витрати розподіляються відповідно до ст. 141 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою, оскільки факт правовстановлюючих документів ніким не оспорюється.
Керуючись ст.ст. 265, 268, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити. 
Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме: 
архівної довідки № 69/04-03 від 28.02.2023 року, виданої Чемеровецьким трудовим архівом на ім`я « ОСОБА_3 (так у док) ОСОБА_9 (так у док)»;
архівної довідки № 69а/04-03 від 28.02.2023 року, виданої Чемеровецьким трудовим архівом на ім`я « ОСОБА_2 (повністю не значиться)»,
які належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителю АДРЕСА_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.
Повний текст рішення виготовлено 25.02.2026 року.  
Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, місцезнаходження: вул. Гната Чекірди, 10 м. Хмельницький, код ЄДРПОУ 21318350, e-mail: post@km.pfu.gov.ua.
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, місцезнаходження: вул. Січових Стрільців, 15 м. Івано-Франківськ, код ЄДРПОУ 20551088, e-mail: gu@if.pfu.gov.ua.

Суддя   Борсук В.О.