Справа 556/149/26  
Номер провадження 2-о/556/65/2026  

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И    

03.03.2026 року Володимирецький районний суд Рівненської області в складі:
головуючого судді - Котик Л.О.
при секретарі – Басик Г.Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Володимирець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Володимирецька селищна рада про встановлення факту належності документу,- 

в с т а н о в и в :

До Володимирецького районного суду Рівненської області звернулася  ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту належності їй посвідчення дитини, яка постраждала від Чорнобильсь катастрофи серії НОМЕР_1 від 28.01.1993 року видане Рівненською обласною державно адміністрацією, в якому допущена помилка в написанні імені, вказано власне ім`я « ОСОБА_2 », замість правильного « ОСОБА_3 ».
Даний факт необхідно встановити для впорядкування згадуваної документації. Вирішити дане питання внесення виправлень в документи у позасудовому порядку не можливо.
Вказана заява надійшла до суду 23 січня 2026 року.
Ухвалою Володимирецького районного суду Рівненської області від 27 січня 2026 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження в справі в порядку окремого провадження.
Заявник в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує повністю, просить встановити факт належності правовстановлюючого документу.
Належним чином повідомлений представник Володимирецької селищної ради в судове засідання не з`явився, причину неявки суду не повідомив.
Розгляд справи здійснюється за відсутності сторін, без фіксування судового засідання технічними засобами, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.
Суд, дослідивши та оцінивши інші докази у справі, приходить до висновку про задоволення заяви із слідуючих підстав:
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .
3 грудня 2018 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , про що виконавчим комітетом Любахівської сільської ради зроблено відповідний актовий запис №4, серія НОМЕР_3 .
Однак посвідчення дитини, яка постраждала від Чорнобильської катастрофи серії НОМЕР_1 від 28.01.1993 року видане Рівненською обласною державною адміністрацією на ім`я - ОСОБА_7 .
Паспорт № НОМЕР_4 виданий на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Довідка від 03.12.2025 року №380 видана виконавчим комітетом Володимирецької селищної ради Вараського району Рівненської області ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що їй дійсно видавалось посвідчення дитини, яка потерпіла від Чорнобильської катастрофи серія НОМЕР_1 .
Крім того, згідно довідки №5 від 20.01.2026 року, виданої виконавчим комітетом Володимирецької селищної ради Вараського району Рівненської області, про те, що на території с. Любахи Вараського (Володимирецького) району Рівненської області проживає тільки одна громадянка з прізвищем ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Той факт, що посвідчення дитини, яка потерпіла від Чорнобильської катастрофи, серії НОМЕР_1 , видане на ім`я « ОСОБА_7 » належить ОСОБА_1 стверджується, зокрема, тією обставиною, що в ньому збігаються інші особисті відомості заявниці: по батькові і частково ім`я. 
Відповідно до п.26 постанови Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року № 637 «Про затвердження Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній» якщо ім`я, по батькові та прізвище, які зазначені в документі, що підтверджує трудовий стаж, не збігаються з ім`ям, по батькові або прізвищем особи за паспортом або свідоцтвом про народження, факт приналежності цього документа даній особі може бути встановлено у судовому порядку.
А тому, суд рахує, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт належності  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане Вараським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області Львівського міжрегіональгого управління Міністерства юстиції України 18.11.2025 року) посвідчення дитини, яка потерпіла від Чорнобильської катастрофи, серії НОМЕР_1 від 28.01.1993 року видане Рівненською обласною державно адміністрацією.. 
Як вбачається зі ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження можуть бути розглянуті цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
А як зазначено в ч. 2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 6, 8, 10-13, 17-18, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 293, 315, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Володимирецька селищна рада про встановлення факту належності документу, задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 посвідчення дитини, яка потерпіла від Чорнобильської катастрофи, серії НОМЕР_1 від 28.01.1993 року видане Рівненською обласною державно адміністрацією на ім"я " ОСОБА_7 ". 
Апеляційна скарга на рішення може бути подана безпосередньо в Рівненський апеляційний суд протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Котик Л.О.

Учасники провадження:
Заявник -  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає с. Любахи, Вараського району, Рівненської області, РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа – Володимирецька селищна рада (с.-ще Володимироець, вул. Повстанців, 21, ЄДРПОУ 04388113