Справа № 752/18158/25 
Провадження №: 2-о/752/52/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2026 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді Митрофанової А.О.,
присяжних: Басун О.П., Фоменко С.Є.,
при секретарі Осадчук А.В.,
за участю заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
розглянувши в порядку окремого провадження у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації, Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення,
ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Голосіївського районного суду міста Києва із заявою, заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації, Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільськоу районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення про усиновлення, в якій просить:
- Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт Серії НОМЕР_1 виданий Голосіївським РУ ГУ МВС України в місті Києві від 18.02.2012., Ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 батьком малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- Зобов?язати Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 117 Свідоцтва про народження Серія НОМЕР_3 , видане від 19.08.2014, Серія НОМЕР_4 , видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Савранського районного управління юстиції у Одеській області, актовий запис № 117
- Зобов?язати Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) видати нове Свідоцтво про народження з урахуванням внесених змін до актового запису № 117 від 19.08.2014, виданого про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записавши:
- прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;
- по-батькові дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_9 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »,
- в графі «батько» вказати - « ОСОБА_1 , громадянин України».
Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що 06.08.2019 року він зареєстрував шлюб з ОСОБА_8 , від якого мають спільну доньку ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . До укладання шлюбу з заявником ОСОБА_2 народила сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та не заперечує проти того, щоб заявник його усиновив, про що надала згоду, засвідчену приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сергєєвою-Кожуховською Н. В., зареєстровану в реєстрі від 01.05.2025 за № 182. 
Зазначає, що згідно з медичним висновком про стан здоров?я особи, засвідченого КП «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 2» від 19.06.2025, заявник не має ніяких протипоказань для усиновлення дитини. На території України до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває про що свідчить Витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України ФОВА-003777964).
Також заявник вказує, що його сім?я проживає у власній однокімнатній квартирі за адресою: АДРЕСА_2 , в якій діти мають все необхідне для проживання, навчання та повноцінного розвитку, про що свідчить акт обстеження житлово-побутових умов проживання, проведений Службою у справах дітей та сім?ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації. 
Зазначає, що з дружиною проживають однією сім?єю вже більше дев?яти років. Впродовж цього часу він фактично виконував батьківські обов?язки щодо виховання та утримання нашого неповнолітнього сина ОСОБА_10 , брав активну участь у його щоденному догляді, навчанні, формуванні життєвих цінностей і забезпеченні всіх необхідних умов для його гармонійного розвитку.
Заявник є військовослужбовцем військової частини НОМЕР_5 та проходить службу в збройних силах України, має посвідчення учасника бойових дій та його дохід цілком забезпечує матеріальні потреби сім?ї, родинний добробут забезпечується стабільно та на достатньому рівні, що дає змогу гарантувати належний рівень життя та виховання дітей.
За весь час сумісного проживання у заявника з ОСОБА_10 склалися гарні родинні стосунки. Він виявив бажання, щоб заявник став його батьком. Зі станом здоров?я малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявник ознайомлений, претензій щодо історії розвитку дитини та стану його здоров?я не має.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28 липня 2025 року справу передано для розгляду головуючому судді Митрофановій А.О.
Відповідно до протоколу попереднього відбору присяжних від 29 вересня 2025 року визначено присяжних Фоменка С.Є. та Басун О.П.
Ухвалою Голосіївського районного суду міста Києва від 29 вересня 2025 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив суд задовольнити їх у повному обсязі.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала.
Представник заінтересованої особи Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації в судове засідання не з`вився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чинном. Разом з тим звернувся до суду з клопотанням про проведення розгляду справи без участі їх представника та з якнайкращим забезпеченням прав та законних інтересів дитини.
Представник заінтересованої особи Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільськоу районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`вився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чинном. Разом з тим звернувся до суду з заявою про розгляд справи за відсутності їх представника та просив задовільнити заяву відповідно до вимог чинного законоавства. 
Представник заінтересованої особи Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`вився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чинном. 
В судовому засіданні, з дотриманням вимог законодавства була заслухана думка малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який підтвердив, що із заявником склалися дуже гарні й довірливі стосунки та він підтримує заявлені вимоги заявника, просив надати дозвіл на його усиновлення ОСОБА_1 .
Вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до положень ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною.
Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку.
Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків.
Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно з п.4 ч.1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Відповідно до ч.1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Савранського районного управління юстиції в Одеській області від 19 серпня 2014 року, актовий запис №117.
Матір`ю дитини є ОСОБА_8 , батько дитини ОСОБА_11 - записаний зі слів матері на підставі ч. 1 ст. 135 СК України.
Відповідно до свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб у Солом`янському районному у місті Києві відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві від 06 серпня 2019, актовий запис № 1553. 
Від шлюбу подружжя має неповнолітню дитину ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та що підтверджується наданою суду копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 .
Мати дитини ОСОБА_2 надала заяву, посвідчену 01 травня 2025 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сергєєвою-Кожуховською Н.В., зареєстроана в реєстрі за №182, якою погодилась на усиновлення її чоловіком ОСОБА_12 її сина ОСОБА_3 .
Разом з тим, відповідно до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, №00051124793 від 09.01.2025 року виданим Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), реєстрація актового запису про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6 , відомості про батька ОСОБА_11 , записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СКУ.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України ОСОБА_3 може бути усиновленим.
З матеріалів справи вбачається, що заявник постійно проживає однією сім`єю з дружиною ОСОБА_2 та дитиною його дружини ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_2 .
З витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», виданним Міністерством внутрішніх справ України ФОВА-003777964, вбачається, що ОСОБА_1 на території України станом на 06.05.2025 року до кримінальної відповідальності не притягався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Висновок про стан здоров`я заявника, виданий 19 червня 2025 року в.о. заступника директора «Центру первинної медико санітарної допомои №2» Лозовицькою О.В., вказує на те, що ОСОБА_1 є фізично здоровим та може бути усиновлювачем.
Відповідно до акта Служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації про обстеження умов проживання сі`я проживає у однокімнатній квартирі, яка мебльована за призначенням, в квартирі наявна вся необхідна побутова техніка для ведення домашнього господарства. У дітей створені всі належні умови для проживання та виховання, діти забезпечені окремими ліжкам для сну та відпочинку, письмовим столом для проведення занять, шафою для особистих речей та простором для проведення дозвілля.
ОСОБА_1 ознайомлений зі станом здоров`я дитини.
Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності вбачається, квартира за адресою: АДРЕСА_2 на праві власності належить ОСОБА_13 .
За даними відомостей з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про суми виплачених доходів та утриманих податків від 19.06.2025 року ОСОБА_1 є військовослужбовцем та отримує достатній рівень доходу.
Відповідно до висновку № 100-8775 від 26.06.2025 року про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітнього ОСОБА_3 , Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації, вважає, усиновлення малолітнього ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_1 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Відповідно до ч.2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно дост.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Положеннями ст. 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Положеннями ст. 233 СК України визначено, що на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
За таких обставин, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи дотримання всіх умов, передбачених Сімейним кодексом України, необхідних для усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , який проживає у сім`ї усиновлювача ОСОБА_1 і вважає його своїм батьком, приймаючи до уваги наявність позитивного висновку Служби у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в м. Києві державної адміністрації про доцільність усиновлення та його відповідності інтересам дитини, при цьому ОСОБА_1 здатний забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дитини, суд приходить до висновку, що заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню, а тому вважає за необхідне внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 за № 117, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Савранського районного управління юстиції в Одеській області 19 серпня 2014 року, вказавши в графі «Прізвище» - « ІНФОРМАЦІЯ_9 », «по батькові» - « ІНФОРМАЦІЯ_9 », у графі «Батько» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України.
Керуючись ст.ст. 259, 293, 294, 310, 311, 313, 314, 353 Цивільного процесуального кодексу України 
У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей та сім`ї Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації, Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення - задовольнити.
Визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Голосіївським РУ ГУМВС України в місті Києві від 18 лютого 2012 усиновлювачем дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України.
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 за № 117, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Савранського районного управління юстиції в Одеській області 19 серпня 2014 року, вказавши в графі «Прізвище» - « ІНФОРМАЦІЯ_9 », «по батькові» - « ІНФОРМАЦІЯ_9 », у графі «Батько» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України.
У зв`язку із внесенням змін до актового запису про народження анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , серія НОМЕР_4 та видати нове свідоцтво про народження.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана учасниками справи до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Повний текст рішення суду буде виготовлений 09 лютого 2026 року

Суддя А.О. Митрофанова

Присяжні О.П. Басун
С.Є. Фоменко