606/422/26 

Р і ш е н н я
і м е н е м У к р а ї н и

01 квітня 2026 року м. Теребовля 

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі головуючої судді Ромазан Л.С., за участю секретаря судового засідання Будз М.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Теребовлі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Теребовлянська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення, - 
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме про визнання того, що вона є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявниця зазначає, що у її свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 у графі «батьки» зазначено: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 . Водночас, після смерті батьків у неї виникли труднощі при оформленні спадкових прав у зв`язку з розбіжностями в анкетних даних батьків, зазначених у свідоцтві про її народження та у свідоцтвах про смерть батьків. З огляду на викладене, встановлення зазначеного факту є необхідним для оформлення заявницею спадкових прав.
У судове засідання заявниця ОСОБА_1 не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, підтримує повністю та просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи завідувач Теребовлянської державної нотаріальної контори Хомутова О.М. в судове засідання не з`явилась, була належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи
Суд, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши та оцінивши докази у справі, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно із паспортними даними серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Кобиловолоки Теребовлянського району Тернопільської області.
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уклала шлюб із ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , змінивши своє дошлюбне прізвище ОСОБА_8 на ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 .
У свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 , виданого 04 жовтня 1969 року зазначено, що батьком ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є ОСОБА_4 , матір`ю є ОСОБА_5 .
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого виконкомом Кобиловолоцької сільської ради Теребовлянського району, встановлено, що ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданого виконавчим комітетом Кобиловолоцької сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, встановлено, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до довідки, виданої старостою Кобиловолоцького старостинського округу Володимиром Кочкуром № 16/5-08/108 від 12.03.2026 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Разом із ним на день його смерті проживали та були зареєстровані: дружина ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . 
Згідно із довідкою, виданою старостою Кобиловолоцького старостинського округу Володимиром Кочкуром № 16/5-08/108 від 12.03.2026 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Разом із нею на день її смерті проживала та була зареєстрована: дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Відповідно до погосподарської книги № 4 за період з 1986 по 1990 роки за адресою: АДРЕСА_1 у дворі проживали та були зареєстровані: голова двору ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , невістка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , онука ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Згідно із довідкою, виданою старостою Кобиловолоцького старостинського округу Володимиром Кочкуром № 16/5-08/107 від 12.03.2026 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Наведені у справі докази в їх сукупності підтверджують, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці ОСОБА_1 для оформлення спадкових прав.
Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3  є доведеним, тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 12,13,81,89,263-265,293,315 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Теребовлянська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дочкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручену у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .
Заінтересована особа: Теребовлянська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: м. Теребовля, вул. Князя Василька, 108 Тернопільського району Тернопільської області.

Суддя Л.С. Ромазан