Справа №592/1702/26
Провадження №2-о/592/72/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 
09 березня 2026 року          м.Суми
Ковпаківський районний суд м.Суми у складі:
головуючого - судді Шияновської Т.В.,
з участю секретаря судового засідання Чайки Т.В.,
розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи – приватний нотаріус Сумського районного нотаріального округу Сумської області Висєканцева Тетяна Сергіївна, Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин,
у с т а н о в и в:
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою і просять встановити факт родинних відносин, а саме, що вони є онуками ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вимоги заяви обґрунтовані неможливістю реалізації спадкових прав, оскільки допущено помилку у написанні їхніх прізвищ замість ОСОБА_4 зазначено ОСОБА_4 / ОСОБА_5 . 
Ухвалою суду від 12.02.2026 відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.
В судове засідання заявники не з`явилися, надали заяву про проведення судового розгляду без їх участі; вимоги заяви підтримують.
Заінтересовані особи, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилися.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що заявники ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народились в м. Суми, батько – ОСОБА_7 , матір – ОСОБА_8 (а.с. 7-15).
У свідоцтві про народження батька заявників ОСОБА_7 зазначено мати – ОСОБА_3 (а.с. 16).
Згідно свідоцтва про народження, виданому повторно, та паспорту громадянина України, прізвище бабусі заявників - ОСОБА_3 (а.с. 18).
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Суми, про що 19.01.2019 Виконкомом Стецьківської сільської ради Сумського району Сумської області складено актовий запис № 04 (а.с. 20).
З посвідченого секретарем виконавчого комітету Стецьківської сільської ради заповіту № 410 від 24.11.2008 вбачається, що ОСОБА_3 на випадок смерті все належне їй на день смерті майно заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с. 23).
За заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 приватним нотаріусом Сумського районного нотаріального округу Сумської області Висєконцевою Т.С. постановою від 23.12.2025 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 як онукам померлої (а.с. 25-26).
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд встановлює факт, що має юридичне значення, зокрема щодо родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У ст. 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).
Відповідно до роз`яснень п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Під час судового розгляду здобуто достатньо доказів, які підтверджують факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є онуками ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановлення факту родинних відносин необхідний заявникам для реалізації права на спадкування.
А тому заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 294, 315-316, 318-319 ЦПК України, суд
у х в а л и в:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є онуками ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявники: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Заінтересовані особи: Приватний нотаріус Сумського районного нотаріального округу Сумської області Висєканцева Тетяна Сергіївна, місцезнаходження: м. Суми, вул. Садова, 33.
Центральний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України: місцезнаходження: м. Суми, вул. Троїцька, 17, ЄДРПОУ 38522962.
Повне судове рішення складене 09.03.2026.

Суддя Тетяна ШИЯНОВСЬКА