30.03.2026  Справа № 363/7808/25 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 березня 2026 року Вишгородський районний суд Київської області в складі: головуючого - судді Свєтушкіної Д.А., за участі секретаря Галай О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вишгород цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вишгородська міська рада Київської області,  ОСОБА_2 , Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському району Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин,-

УСТАНОВИВ:
До Вишгородського районного суду Київської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вишгородська міська рада Київської області, ОСОБА_2 , Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин, у якій вона просить встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 є сестрою ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свої вимоги заявник мотивує тим, що є сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день своєї смерті брат проживав у належній йому частині квартири за адресою АДРЕСА_1 . Після його смерті відкрилась спадщина на вказану частину квартири. Заявник, як єдиний спадкоємець за законом, своєчасно у встановлений законом шестимісячний строк звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини після смерті брата, надавши всі наявні у неї документи. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у зв`язку з наявністю у наданих нею документах деяких розбіжностей та не доведення факту родинних відносин з ОСОБА_3 , у зв`язку з цими обставинами вона змушена звернутись до суду.
Ухвалою судді Вишгородського районного суду Київської області від 26.12.2025 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.
Ухвалою судді Вишгородського районного суду Київської області від 19.02.2026 року з урахуванням виправлення описки витребувано з Вишгородської державної нотаріальної контори Київської області (07301, Київська область, Вишгородський район, м. Вишгород, пл. Шевченка, 1) належним чином завірену копію спадкової справи до майна померлого ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та витребувати з Вишгородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (вул. Набережна, 6а, м. Вишгород, Київської області) належним чином завірені копії документів, отриманих по заяві ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису про смерть на ім`я ОСОБА_3 з «Отдела района Алтай по регистрации гражданского состояния...», та копію актового запису про народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також копію актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
02 березня 2026 року та 17 березня 2026 року на виконання ухвали судді від 19 лютого 2026 року від завідувача Вишгородської державної нотаріальної контори Шила О. до суду надійшла копія спадкової справи №338/2009 від 27 квітня 2009 року до майна померлої ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також від начальника Вишгородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському району Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Самойленко О. до суду надійшли належним чином завірені копії затребуваних документів.
Учасники справи у судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Від представника заявника та представника заявника до суду надійшла заява, в якій просять проводити розгляд справи без участі заявника та його представника, заявлені вимоги підтримали у повному обсязі. Крім того, 26.01.2026 року та 06.02.2026 року на електронну адресу суду від міського голови Момота О. та начальника відділу Самойленко О. надійшли заяви, у яких просять проводити розгляд справи без участі представників Вишгородської міської ради Київської області та Вишгородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському району Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України. 
Заінтересована особа ОСОБА_2 , будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами, суд дійшов наступного. 
Судом установлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Серебрянка Бухтарминського району Казахстанської області, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .
Натомість як вбачається, з листа Республіканського державного закладу «Департамент юстиції східно-казахстанської області міністерства юстиції республіки Казахстан» № 03-03/935 від 02.03.2021 року та довідки Відділу району Алтай з реєстрації актів цивільного стану філії некомерційного акціонерного товариства «Державна корпорація «Уряд для громадян» по Східно-Казахстанській області запис акту про народження ОСОБА_1 відсутній.
Як убачається з копії актового запису про народження № 920 та довідок про народження від 21.01.2021 року та від 19.07.2023 року ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Усть-Кам`яногірськ Казахської ССР, батьками записано ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , відомості за батьків доповнено на підставі рішення раяно та заяви ОСОБА_6 та ОСОБА_5 від 16.11.1955 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 04.11.2008 року.
Матеріалами спадкової справи № 338/2008 підтверджується, що 27 квітня 2009 року ОСОБА_1 звернулася до Вишгородської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Отже, ОСОБА_1 прийняла спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 .
Також, 28 квітня 2021 року ОСОБА_1 звернулася додержавного нотаріуса Вишгородської районної державної нотаріальної контори Дударєвої І.Ю. із заявою про видачу свідоцтва про право на квартиру АДРЕСА_2 , після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У той же день ОСОБА_1 було відмовлено у вчинені нотаріальних дій – видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті – ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з недоведенням спадкоємцем ОСОБА_1 факту родинних відносини із померлим ОСОБА_3 .
Як вбачається з довідки на нерухоме майно виданої КП «Вишгородське БТІ» № 688 від 10.11.2022 року квартира АДРЕСА_2 на праві власності зареєстрована за ОСОБА_2 7/27 частки на підставі свідоцтва про право власності на спадщину посвідченого Вишгородською державною нотаріальною конторою №517 від 13.02.1997 року ОСОБА_1 11/27 частки вищевказаного майна на підставі договору дарування посвідченого приватним нотаріусом Вишгородського нотаріального округу № 668 від 20.02.1997 року ОСОБА_7 , та ОСОБА_3 1/3 частки вищевказаного майна на підставі дубліката свідоцтва про право власності НОМЕР_3 від 15.12.1993 року, виданого Вишгородською міською радою, згідно розпорядження №263 від 15.12.1993 року.
Отже, матеріалами справи підтверджується, що ОСОБА_1 дійсно є сестрою ОСОБА_3 . Встановлення факту родинних відносин для заявниці має юридичне значення, оскільки дозволить їй отримати спадщину після смерті брата ОСОБА_3 , а встановити цей факт у позасудовому порядку не є можливим, через відсутність у заявниці необхідних документів.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину тощо.
На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд доходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про право на спадщину.
За таких обставин подана заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню. 
Керуючись ст. 315-319 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Вишгородська міська рада Київської області,  ОСОБА_2 , Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському району Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Повне судове рішення складено 10 квітня 2026 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення 
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник: 
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_3 .
Заінтересована особа 1: 
Вишгородська міська рада Київської області, ЄДРПОУ: 04054866, адреса: Київська обл., Вишгородський р-н, м. Вишгород, пл. Шевченка, 1.
Заінтересована особа 2: 
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа 3: 
Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ЄДРПОУ 22201070, адреса: 07300, Київська обл. Вишгородський р-н, м. Вишгород вул. Набережна, 6А.

Суддя Д.А.Свєтушкіна