Справа № 405/1826/26
2-о/405/49/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2026 року м. Кропивницький

Подільський районний суд міста Кропивницького у складі:
головуючого судді Драного В.В.
при секретарі Дятел О.В.
розглянувши у судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи, - 
ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Савченко Я.В., звернувся до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту смерті своєї дружини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Краснік Республіки Польща. Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Краснік Республіки Польща з закладі охорони здоров`я внаслідок онкологічного захворювання померла його дружина громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Видано медичне свідоцтво про смерть. Через повномасштабне вторгнення російської федерації на територію м. Краматорськ, де проживало подружжя, постійне ведення бойових дій, а також через тяжке захворювання дружина була вимушена виїхати до Польщі. Зареєструвати смерть дружини у відповідному органі реєстрації актів цивільного стану та отримати свідоцтво про смерть у відповідності до чинного законодавства України заявник не може, що створює ряд перешкод, пов`язаних з реалізацією його прав на оформлення спадщини у встановленому законом порядку, стало підставою для звернення до суду із відповідною заявою.
Ухвалою Подільського районного суду міста Кропивницького від 25.03.2026 року відкрито окреме провадження у справі та призначено судове засідання. 
Представник заявника у судове засідання 27.03.2026 року за вх. № 10210 подала заяву, в якій просила провести розгляд справи без її участі, підтримала заяву по суті справи в повному обсязі, просила задовольнити.
Представник Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Дніпровського МУМЮ України у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку.
Згідно ч.1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
За таких обставин, суд вирішує справу на підставі наявних матеріалів та доказів.
Дослідивши матеріали цивільної справи, оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що 16.04.2005 року ОСОБА_3 та ОСОБА_1 уклали шлюб, що підтверджено свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим відділом реєстрації актів цивільного сну Краматорського міського управління юстиції Донецької області 27.04.2005 року, актовий запис № 235. Прізвище дружини після укладення шлюбу ОСОБА_4 (а.с. 13).
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 мала паспорт громадянина України, № НОМЕР_2 , виданий 23.03.2021 року, орган що видав 1443, місце народження м. Краматорськ Донецька область (а.с. 10-11).
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла в місті Краснік Республіки Польща, про що Люблінським управлінням реєстрації актів цивільного стану Краснік видане медичне свідцтво про смерть (а.с. 14-21).
Таким чином, факт смерті зареєстрований іноземним органом реєстрації.
На день смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 22). 
Згідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VІ Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. 
Статтею 6 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено  забезпечення права осіб, які проживають на тимчасово окупованій території, а також на територіях, на яких ведуться (велися) бойові дії, на отримання документів, що посвідчують особу та підтверджують громадянство України, або документів, що посвідчують особу та підтверджують її спеціальний статус.
Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрації актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.
Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: 1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; 2) встановлення у судовому порядку факту смерті; 3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.
У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.
Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.
Особи, які мають право або зобов`язані подавати заяву про визнання спадщини відумерлою, мають право на безоплатне одержання інформації з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті громадян.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_1 позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію смерті дружини у позасудовому порядку.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Краснік Республіки Польща необхідно заявнику для здійснення державної реєстрації факту смерті його дружини, що є підставою для настання правових наслідків смерті.
З урахуванням зазначеного, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, суд дійшов висновку про наявність підстав в судовому порядку встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Краснік Республіки Польща ІНФОРМАЦІЯ_2 , в зв`язку з чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті є такою, що підлягає задоволенню.
На підставі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись ст. ст. 13, 19, 265, 268, 315, 317-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву  ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ), заінтересована особа – Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (25006, м. Кропивницький, пров. А. Ліпатова, 10) про встановлення факту смерті особи- задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (місце народження: м. Краматорськ Донецької області), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Краснік Республіки Польща.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Кропивницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Подільського районного суду 
міста Кропивницького В.В.Драний