Справа № 610/607/26
Провадження № 2-о/610/31/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.02.2026 Балаклійський районний суд Харківської області в складі:
головуючого - судді Феленка Ю.А.,
за участю секретаря судового засідання Петрової І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балаклія Ізюмського району Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Балаклійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи, – 

ВСТАНОВИВ:

13.02.2026 ОСОБА_1 звернувся до Балаклійського районного суду із заявою про встановлення факту смерті його матері – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Бердянськ Бердянського району Запорізької області.
Обґрунтовуючи заяву заявник зазначає, що, оскільки факт смерті його матері відбувся на тимчасово окупованій території України, він не може надати до відділу державної реєстрації актів цивільного стану медичний документ, необхідний для реєстрації її смерті. Встановлення факту смерті матері заявника має для нього юридичне значення – є необхідним для державної реєстрації смерті на території України та отримання свідоцтва про смерть державного зразка.
Ухвалою від 13.02.2026 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду на 16.02.2026.
У судове засідання учасники справи не з`явилися, про дату, час та місце його проведення були повідомлені належним чином.
Заявник через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи за його відсутності. 
Представник заінтересованої особи про причини неявки суд не повідомив. 
У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.
За змістом ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Бердянськ Запорізької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією його паспорта громадянина України (а.с. 2-3).
Відповідно до свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 , його матір`ю є ОСОБА_2 (а.с. 10).
Із свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_1 , виданого повторно 23.01.2026 Балаклійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, встановлено, що 19.08.2005 заявник змінив прізвище " ОСОБА_3 " на " ОСОБА_4 " (а.с. 11).
Мати заявника – ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бердянськ Запорізької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Бердянськ Запорізької області (а.с. 6).
На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 заявник надав копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 17.10.2025, медичного свідоцтва про смерть серії 23 № 202450571 від 09.10.2025 та свідоцтва про поховання від 10.10.2025, виданих незаконними органами, що діють на тимчасово окупованій території, згідно з якими ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Бердянськ Запорізької області (а.с. 6-9).
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28 лютого 2025 року № 376, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 11 березня 2025 року за № 380/43786, м. Бердянськ Запорізької області з 27.02.2022 відноситься до тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України.
Статтею 1 ЗУ "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" визначено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Відповідно до ч. 1-3 ст. 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків.
Частиною першою статті 17 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.
Згідно зі ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. 
У зв`язку з тим, що свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видано незаконним органом, цей документ є недійсним і не створює правових наслідків для реєстрації смерті особи. Внаслідок цього заявник не має можливості зареєструвати смерть своєї матері у передбачений законом спосіб та отримати свідоцтво про її смерть в органах РАЦС. Тому з метою захисту законних прав та інтересів заявника суд дійшов висновку про необхідність встановлення факту смерті ОСОБА_2 в м. Бердянськ Запорізької області, що надасть можливість заявнику зареєструвати смерть його матері у встановленому законодавством порядку в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Керуючись статтями 265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Балаклійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи –задовольнити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бердянськ Запорізької області, Україна, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка народилася у м. Бердянськ Запорізької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення підлягає негайному виконанню. 
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Балаклійський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: 64207, Харківська область, Ізюмський район, м. Балаклія, пл. Якова Чернігівця, буд. 5, код ЄДРПОУ 04058924.

Суддя	Ю.А. Феленко