Справа № 615/2672/25
Провадження № 2/615/50/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2026 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:
головуючого судді Левченка А. М.,
за участю: 
секретаря судового засідання Павлович В.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Валки за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Валківської міської ради Богодухівського району Харківської області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, 

ВСТАНОВИВ
Представник позивача – адвокат Оріщенко Наталія Сергіїївна, звернулася до суду з позовом до Валківської міської ради Богодухівського району Харківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що позивачка є онукою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
09 червня 2006 року Валківською державною нотаріальною конторою Харківської області було заведено спадкову справу № 257/2006 рік щодо майна ОСОБА_2 на підставі поданої сином померлої (батьком позивачки) ОСОБА_3 заяви про прийняття спадщини.
Батько позивачки - ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
31 червня 2012 року Валківською державною нотаріальною конторою Харківської області було заведено спадкову справу № 206/2012 щодо майна померлого ОСОБА_3 на підставі поданої ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини. Брат позивачки - ОСОБА_4 відмовився від своєї частки на користь сестри. Інших заяв про прийняття чи відмову від спадщини нотаріус не отримував.
На переконання позивачки, до складу спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 , входить право її померлої бабусі ОСОБА_5 на земельну частку (пай) розміром 6,4636 в умовних кадастрових гектарах із землі, яка перебуває у колективній власності агрофірми «Восток» (колишнього реформованого КСП «Восток») Богодухівського (Валківського) району Харківської області. 
Як зазначає представник позивача, ОСОБА_6 з 1952 до 1982 року працювала у сільськогосподарській артілі (колгосп) «Шлях до Комуни» яку з 26 лютого 1975 року було об`єднано із колгоспом «Восток» та згодом перейменовано на КСП «Восток».
20 травня 1996 року агрофірмі видано державний акт на право колективної власності на землю серії ХР №06-00-000661, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №103. Додатком до державного акту є Список громадян-працівників та пенсіонерів Агрофірми «Восток» Валківського району станом на 01 січня 1996 року, серед яких значиться позивач.
Додатком до державного акту є Список громадян пенсіонерів агрофірми «Восток» станом на 01 січня 1996 року, серед яких під № 273 значиться ОСОБА_7 .
Відповідно до уточненого переліку громадян-працівників та пенсіонерів колишнього реформованого КСП «Восток» - Агрофірма «Восток», що мають право на земельну частку (пай), що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю серії ХР №06-00-000661, ОСОБА_7 значиться під № 581.
Разом із тим, сертифікат на ім`я ОСОБА_7 на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності агрофірми «Восток» (колишнього реформованого КСП «Восток») Богодухівського (Валківського) району Харківської області не видавався, що унеможливлює оформлення позивачкою спадкових прав на земельну частку (пай).
За інформацією Валківської міської ради Богодухівського району Харківської області № 04-39/3518 від 13 серпня 2024 року, ОСОБА_6 має право на земельну частку пай за № 474, втім рішення про передачу у приватну власність вказаної земельної ділянки не приймалось.
Валківським архівним відділом видано архівну довідку про відсутність в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) запису про реєстрацію сертифікату та даних про отримання сертифікату на ім`я ОСОБА_6 .
Головним управлінням Держгеокадастру у Харківській області на запит представника позивача повідомлено про відсутність інформації про реєстрацію та видачу державного акта на право власності на землю на ім`я ОСОБА_6 , а також інформацію про уточнений розмір середньої земельної частки (паю) колишнього реформованого КСП «Восток» - Агрофірма «Восток».
Враховуючи викладене, представник позивача просить визнати за ОСОБА_1 , право на земельну частку (пай) розміром 6,4636 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності колишнього КСП «Восток» - агрофірми «Восток» на території Валківської міської ради Богодухівського району Харківської області в порядку спадкування за законом, після смерті бабусі ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Ухвалою Валківського районного суду Харківської області від 21 жовтня 2025 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Призначено проведення підготовчого судового засідання. 
Ухвалою суду від 08 січня 2026 року клопотання представника позивача про витребування доказів задоволено. Витребувано від Валківської державної нотаріальної контори Харківської області: належним чином завірену копію спадкової справи № 257/2006 заведеної після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ; належним чином завірену копію спадкової справи № 206/2012 заведеної після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ухвалою суду від 03 березня 2025 року закрито підготовче провадження по справі, призначено судове засідання для розгляду справи по суті. 
Представник позивача звернулася до суду із заявою про розгляд справи за відсутності позивача та його представника.
Представник відповідача Валківської міської ради Богодухівського району Харківської області у судове засідання не з`явився, звернувся до суду з клопотанням про розгляд справи за його відсутності. Відзив на позовну заяву від відповідача до суду не надходив.
Згідно ст. 223 ЦПК України, неявка в судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.
Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, розглянувши цивільну справу в межах заявлених вимог, дослідивши матеріали справи і докази в їх сукупності, приходить до наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або законом (ст. 1217 ЦК України)
Згідно з ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. 
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняттям спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину (ч.1 ст. 1296 ЦК України).
Судом встановлено, що батьками ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Харків є ОСОБА_3 та ОСОБА_9 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 03 вересня 1977 року, актовий запис № 6600.
25 лютого 1995 року між ОСОБА_10 та ОСОБА_8 зареєстровано шлюб про що зроблено відповідний актовий запис № 129. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу – ОСОБА_11 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00047924562 від 12 листопада 2024 року .
Батьками ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця села Новий Мерчик Валківського району Харківської області є ОСОБА_12 та ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 01 квітня 1951 року, актовий запис № 12.
ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 79 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого Новомерчицькою сільською радою Валківського району Харківської області 22 квітня 2006 року, актовий запис № 10. 
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 виданого Новомерчицькою сільською радою Валківського району Харківської області 26 червня 2012 року, ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 61 рік, про що складено відповідний актовий запис № 10.
Згідно з інформацією наявною в листі Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області № 2000-0202-8/220736 від 18 грудня 2024 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 з 12 червня 1981 року було призначено пенсію за віком. Відповідно до довідки від 12 червня 1981 року № 18 ОСОБА_2 станом на дату виходу на пенсію працювала в колгоспі «Восток», посада не зазначена. Також, до листа долучено копії: заяви ОСОБА_2 про призначення пенсії, протоколу про призначення пенсії, подання № 17, довідки № 18 від 13 червня 1981 року та відомості про кількість відпрацьованих вихододнів (зазначені документи наявні в матеріалах справи).
Як вбачається з матеріалів справи 20 березня 1996 року, відповідно до рішення Старомерчицької селищної Ради народних депутатів від 19 грудня 1996 року № 237 агрофірмі «Восток» смт Старий Мерчик видано Державний акт на право колективної власності на землю серії ХР № 06-00-000661за яким вказаному власнику землі передаються у колективну власність землі в межах згідно з планом. Землю передано у колективну власність для ведення сільськогосподарського виробництва.
Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 103.
Зі списку громадян - пенсіонерів агрофірми «Восток» Валківського району станом на 01 січня 1996 року, що є додатком 1 до Державного акту вбачається, що під № 273 значиться ОСОБА_13 .
Рішенням загальних зборів членів колишнього реформованого КСП «Восток» - агрофірма «Восток» (протокол № 5 від 11 листопада 2019 року), затверджено уточнений перелік громадян-працівників та пенсіонерів колишнього реформованого КСП «Восток» - агрофірма «Восток», що мають право на земельну частку (пай), (складений в уточнення Переліку, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю агрофірма «Восток», серія ХР № 06-00-000661) в якому під № 581 значиться ОСОБА_7 .
З відповіді Валківської міської ради Богодухівського району Харківської області № 04-39/3518 від 13 серпня 2024 року на адвокатський запит від 08 серпня 2024 року вбачається, що згідно протоколу загальних зборів членів колишнього реформованого КСП «Восток»-агрофірми «Восток» № 3 від 02 вересня 2017 року в результаті проведення розподілу (жеребкування) земельних ділянок (паїв) громадянка ОСОБА_6 має право на земельну ділянку (пай) за № НОМЕР_5 . Валківською міською радою рішення про передачу у приватну власність із земель сільськогосподарського призначення колективної власності реформованого КСП «Восток»-агрофірми «Восток» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (код КВЦПЗД-01.01) ОСОБА_6 не приймалося.
Відповідно до інформації Богодухівської районної державної адміністрації Харківської області № 01-44/3955 від 08 листопада 2024 року наданої на запит представника позивача в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за період з 26 серпня 2021 року по теперішній час, дані про реєстрацію сертифікату на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірма «Восток» на ім`я ОСОБА_2 відсутні.
Згідно з архівною довідкою № 01-36/104 від 13 серпня 2024 року виданої начальником Валківського архівного відділу Архівного управління Богодухівської райдержадміністрації в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видавались Валківською районною державною адміністрацією Харківської області власникам земельних часток (паїв) реформованого КСП «Восток» (агрофірма «Восток») Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області запис про реєстрацію сертифікату та даних про отримання сертифікату на ім`я ОСОБА_6 не виявлено.
Зі змісту листа першого заступника начальника Головного управління Держгеокадастру у Харківській області № 29-20-11,1- 5394/0/19-24 від 13 серпня 2024 року вбачається, що відповідно до погодженого Валківською районною державною адміністрацією (лист від 22 серпня 2017 року № 01-44/1865) та затвердженого загальними зборами членів реформованого КСП «Восток»- агрофірма «Восток» Проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) (рілля, сіножаті, пасовища) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (КВЦПЗ-01.01), громадянам - власникам земельних часток (паїв) із земель колишнього реформованого КСП «Агрофірми «Восток», що розташовані на території Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області, розробленого ТОВ «Енергосинтез» у 2017 році, уточнено кількість громадян, які мають право на земельну частку (пай), що становить 601 особу, а також з урахуванням вилучених сторонніх користувачів розмір середньої земельної частки (паю) зменшився і складає: по ріллі - 5,7716 га, по пасовищах - 0,4991 га, по сіножатях 0,1929 га.
Зазначено, що в Книгах записів реєстрації державних актів право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, що велися органами Держгеокадастру до 31 грудня 2012 року, інформація про реєстрацію державного акту на право власності на землю на ім`я ОСОБА_6 відсутня.
На виконання ухвали Валківського районного суду Харківської області від 08 січня 2026 року Валківською державною нотаріальною конторою Харківської області долучено до матеріалів справи копію спадкової справи №206/2012, заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на підставі заяви ОСОБА_1 . ОСОБА_4 - брат позивачки, відмовився від належної частки у спадщині на користь своєї сестри ОСОБА_1 . Інші заяви в матеріалах спадкової справи відсутні.
Також, надано інформаційну довідку зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 36815201 від 06 березня 2014 року щодо спадкової справи № 257/2006 відкритої 09 червня 2006 року Валківською державною нотаріальною конторою Харківської області (провадження по спадковій справі закрите 06 березня 2014 року без видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_2 спадкоємця ОСОБА_3 ).
Згідно з інформацією наданою 07 вересня 2024 року (вих.№ 932/01-16/02-14) завідувачем Валківської державної нотаріальної контори Харківської області Кобзар Н. на звернення ОСОБА_1 щодо оформлення спадщини на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 бабусі ОСОБА_5 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_3 держаною конторою, крім іншого, повідомлено, що до складу належного ОСОБА_2 спадкового майна входить право на земельну частку (пай), уточнений розмір 6,4636 в умовних кадастрових гектарах, у землі яка перебуває у колективній власності агрофірми «Восток» (колишнього реформованого КСП «Восток») Богодухівського (раніше Валківського) району Харківської області. Однак, право на земельну частку (пай) не стверджується сертифікатом виданим Валківською районною державною адміністрацією Харківської області на підставі розпорядження цієї ж адміністрації та зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).
У зв`язку з відсутністю сертифіката, що стверджує право власності померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на право на земельну частку (пай) розміром 6,4636 в умовних кадастрових гектарах у землі агрофірми «Восток» Богодухівського району Харківської області, в нотаріальному порядку неможливо оформити спадкові права ОСОБА_1 
Частиною другої статті 14 Конституції України визначено, що право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.
Пунктом 1 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. 
Відповідно до п. 2 Указу № 720/95 право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Частинами 6, 7 статті 6 Земельного Кодексу України від 18.12.1990 року № 561-Х-ІІ (в редакції на час виникнення спірних правовідносин) передбачено, що при обчисленні розміру середньої земельної частки, що обчислюється сільською, селищною, міською Радою народних депутатів враховуються сільськогосподарські угіддя (у тому числі рілля), якими користуються підприємства, установи, організації та громадяни у межах території даної Ради, крім тих підприємств, установ і організацій, землі яких не підлягають приватизації.
Загальний розмір обчисленої площі поділяється на кількість осіб, які працюють у сільському господарстві, пенсіонерів, які раніше працювали у сільському господарстві і проживають у сільській місцевості, а також осіб, зайнятих у соціальній сфері на селі.
Згідно із частиною першою статті 22 Земельного Кодексу України від 18.12.1990 року № 561-Х-ІІ (у редакції на час виникнення спірних правовідносин) право власності на землю виникає після одержання документа, що посвідчує це право.
Частина друга статті 23 Земельного Кодексу України від 18.12.1990 року № 561-Х-ІІ (в редакції на час виникнення спірних правовідносин) визначала, що державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.
Згідно з пунктом 17 перехідних положень Земельного Кодексу України від 25 жовтня 2001 року № 2761-ІІ сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Отже, право особи на земельну частку (пай) виникає за наявності трьох умов: одержання КСП державного акту на право колективної власності на землю, перебування такої особи в членах КСП на час передачі державного акту та включення до списку осіб, доданого до державного акту на право колективної власності на землю.
Відповідно до роз`яснень, що містяться в пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акту, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
Беручи до уваги викладене, суд дійшов висновку, що ОСОБА_2 за життя набула право на земельну частку (пай) розміром 6,4636 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності колишнього КСП «Восток» - агрофірми «Восток», що розташовані на території Старомерчицької селищної ради Валківського району Харківської області, оскільки була включена до списку громадян- працівників та пенсіонерів колишнього реформованого КСП «Восток» - агрофірма «Восток», що мають право на земельну частку (пай), який є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХР 06-00-000661.
Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, і воно вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом (ст. 328 ЦК України).
Ураховуючи, що позивач прийняла спадщину в установленому законом порядку але оформити своє право на спадкове майно в нотаріальному порядку, у зв`язку з відсутністю сертифікату не має можливості, не визнане право позивача підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 263-265, 268, 352, 354, 355 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ
Позов ОСОБА_1 до Валківської міської ради Богодухівського району Харківської області, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , уродженкою м. Харків, громадянкою України, право на земельну частку (пай) розміром 6,4636 умовних кадастрових гектарів із земель колективної власності колишнього КСП «Восток» - агрофірми «Восток» на території Валківської міської ради Богодухівського району Харківської області в порядку спадкування за законом, після смерті бабусі ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Харківського апеляційного суду, протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:
позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; 
відповідач Валківська міська рада Богодухівського району Харківської області, код ЄДРПОУ 04058657, юридична адреса: Харківська обл., Богодухівський район, м. Валки, вул. Харківська, буд.16.
Повне судове рішення складено 17.03.2026.

Головуючий суддя         А.М. Левченко