Справа № 686/18736/25
Провадження № 2-о/686/115/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 
24 березня 2026 рік        м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі: 
головуючого судді    Колієва С.А. 
секретаря судового засідання   Кучерук Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Гвардійська сільська рада Хмельницького району про встановлення факту родинних відносин, -
В С Т А Н О В И В:
До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернувся ОСОБА_1 із вказаною заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його двоюрідним братом по лінії матері ОСОБА_3 .
У заяві зазначив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Райківці Хмельницького району Хмельницької області. Його батьками були ОСОБА_4 (батько) та ОСОБА_5 (мати). Згідно відомостей Метричної книги про народження, шлюб, смерть за 1910-1912 року Гвардійської (Фельштинської) Римо-Католицької Приходської церкви батьками його матері ОСОБА_5 були ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . ОСОБА_8 сестрою його матері була ОСОБА_9 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , у якої був син – ОСОБА_2 , що підтверджується копіями виписок з погосоподарської книги №513 по с. Райківці. Оскільки його мати ОСОБА_10 та мати ОСОБА_2 – ОСОБА_2 були рідними сестрами, відповідно він та ОСОБА_2 є двоюрідними братами.
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 помер. Після його смерті відкрилася спадщина, яку він прийняв, звернувшись 27.05.2008 року до Хмельницької районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. На підставі поданої ним заяви Хмельницькою районною державною нотаріальної конторою була заведена спадкова справа №593-2008 щодо майна померлого ОСОБА_2 . Листом від 25.03.2025 року державним нотаріусом йому було відмовлено у видачі свідоцтва на спадкове майно, у зв`язку із відсутністю документів, які б підтверджували його родинні відносини із спадкодавцем.
В судове засідання заявник та його представник не з`явилися. Представник заявника подав клопотання, в якому просив справу розглянути за його відсутності. Заяву про встановлення факту підтримав, просив її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Гвардійської сільської радт Хмельницького району в судове засідання не з`явився. Подав письмову заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності. Проти задоволення поданої ОСОБА_1 заяви та встановлення факту його родинних відносин із померлим ОСОБА_2 не заперечував. 
За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін.
Фактичні обставини встановлені судом.
Згідно паспорту громадянина України серія № НОМЕР_1 , який виданий 11.01.1999 року ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Райківці Хмельницького району Хмельнциької області.
Відповідно до представленого акту про народження №48 від 26.09.1940 року ОСОБА_11 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Згідно архівної довідки №518/01.01-15/2025 від 07.05.2025 року повідомлено, що в Метричній книзі реєстрації народжувань Фельштинської (Гвардійської)римо-католицької церкви Проскурівського повіту Подільської губернії (з 1965 року – Хмельницького району Хмельницької області) за 1910 рік під №60 значиться запис про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_12 батьків: селян Францішка і Анни із Загурних, Ганджугів, села Райківці (а.с. 18).
Згідно виписки з погосподарськох книги виданої виконавчим комітетом Гвардійської сільської ради Хмельницького району №515 від 07.05.2025 року зазначено, що відповідно до запису погосподарської книги №1 за 1958-1960 роки ОСОБА_13 , 1910 року народження дійсно була зареєстрована в с. Райківці Хмельницького району і склад її сім`ї був наступний: голова двору – ОСОБА_13 , ОСОБА_1 , 1940 р.н. – син. За період з 1967 – 1970 року за вказаною адресою були зареєстровані і проживали окрім ОСОБА_13 та її сина ОСОБА_1 , також невістка ОСОБА_14 , 1942 р.н., та онуки ОСОБА_15 , 1867 р.н. і ОСОБА_16 , 1970 р.н.
Згідно архівної довідки №518/01.01-15/2025 від 07.05.2025 року повідомлено, що в Метричній книзі реєстрації народжувань Фельштинської (Гвардійської)римо-католицької церкви Проскурівського повіту Подільської губернії (з 1965 року – Хмельницького району Хмельницької області) за 1911 рік під №70 значиться запис про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_17 батьків: селян Францішка і Анни із Загурних, Ганджугів, села Райківці (а.с. 21)
Згідно виписки з погосподарськох книги виданої виконавчим комітетом Гвардійської сільської ради Хмельницького району №514 від 07.05.2025 року зазначено, що відповідно до запису погосподарської книги №1 за 1958-1960 роки ОСОБА_2 дійсно був зареєстрований в с. Райківці Хмельницького району і склад його сім`ї був наступний: голова двору – ОСОБА_18 , 18882 р.н. (бабуся); ОСОБА_9 , 1912 р.н. (мати), ОСОБА_19 , 1921 р.н. (тітка); в період за 1964-1966 роки склад сім`ї був наступний: ОСОБА_9 , 1912 р.н. (мати), ОСОБА_19 , 1921 р.н. (тітка) та ОСОБА_20 , 1950 р.н. Станом на час смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) ОСОБА_2 був зареєстрований і проживав один.
Згідно запису про народження №54 від 01.12.1950року ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 та його матір`ю є ОСОБА_9 . Відмості про батька відсутні.
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , помер.
З оглянутих матеріалів спадкової справи №593-08, яка була заведена Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою щодо майна померлого ОСОБА_2 , із заявою про прийняття спадщини 27.05.2008 року звернувся ОСОБА_1 , як двоюрідний брат померлого.
Згідно довідки Гвардійської сільської ради №347 від 19ж03.2025 року ОСОБА_2 , 1950 р.н. був зареєстрований і проживав до своєї смерті за адресою: АДРЕСА_1 один.
Відповідно до довідки №367 від 14.05.2008 року Райковецької сільської ради ОСОБА_1 , 1940 р.н. поховав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 за особистий рахунок.
Отже з досліджених судом матеріалів справи встановлено, що мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_21 та мати померлого ОСОБА_2 – ОСОБА_9 були рідними сестрами. Таким чином заявник у справі ОСОБА_1 та померлий ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 доводилися двоюрідними братами один одному.
За таких обставин суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 13, 76-82, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд -
У Х В А Л И В:
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , адреса: Хмельницький район, с. Райківці.
Заінтересовані особи:
Гвардійська сільська рада Хмельницького району, код ЄРДПОУ 04403673, адреса: Хмельницький район, с. Гвардійське, вул. Соборна, 46.
Повний текст рішення буде виготовлено 17.04.2026 року.

Суддя: