Єдиний унікальний номер 725/2687/26 
Номер провадження 3/725/579/26 

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15.04.2026 
Суддя Чернівецького районного суду міста Чернівців Галичанський О.І., розглянув адміністративну справу, яка надійшла від Чернівецької митниці Державної митної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 6 cт. 481 Митного Кодексу України громадянки України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 ,-
ВСТАНОВИВ:

Чернівецькою митницею 15.02.2026 відносно ОСОБА_1 запроваджено справу про порушення митних правил №0140 /UA408000/26 за ознаками правопорушення, передбаченого ч.1 ст.483 МК України, щодо вчинення дій , спрямованих на переміщення через митний кордон України з приховуванням від митного контролю книги « Жизнь Святаго Іонна Миластиваго, патриарха ОСОБА_2 », у спосіб , що утруднює її виявлення. 
Відповідно до матеріалів справи 14.02.2026 о 22 год. 24 хв. на територію пункту пропуску «Красноїльськ-Вікову-де-Сус» » Чернівецької митниці в зону митного контролю в`їхав автомобіль марки « Мерседес » державний номер НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_3 , яка слідувала з України до Румунії. 
ОСОБА_3 для здійснення митних формальностей надала особисті речі.
Під час проведення поглибленого огляду було виявлено не заявлену, не пред`явлену під час здійснення митних формальностей та приховану від митного контролю книгу « Жизнь Святаго Іонна Миластиваго, патриарха Александрийского» . 
ОСОБА_3 вчинила дії, спрямовані на незаконне переміщення через митний кордон України товару з приховуванням від митного контролю, шляхом використання способів та засобів, що утруднюють їх виявлення
Дії ОСОБА_3 кваліфіковані , як порушення митних правил , передбачених ст. 483 ч.1 МК України .
ОСОБА_3 у судовому засіданні свою вину у вчиненні даних порушень митних правил визнала. Пояснила , що їй не було відомо , що дану книгу можна переміщувати через митний кордон на підставі відповідних дозволів. Умислу на порушення митних правил не мала. 
Дослідивши матеріали справи приходжу до наступного висновку.
Відповідно до матеріалів справи , при перетині 15.02.2026 року на пункті пропуску «Красноїльськ-Вікову-де-Сус» » Чернівецької митниці , у громадянки України ОСОБА_3 було виявлено не заявлену, не пред`явлену під час здійснення митних формальностей та приховану від митного контролю книгу « Жизнь Святаго Іонна Миластиваго, патриарха Александрийского».
Відповідно до положень ч.1 ст. 483 МК України- переміщення або дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, або шляхом надання одним товарам вигляду інших, або з поданням митному органу як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості, - тягнуть за собою накладення штрафу в розмірі від 50 до 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил з конфіскацією цих товарів, а також товарів, транспортних засобів із спеціально виготовленими сховищами (тайниками), що використовувалися для переміщення товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил через митний кордон України.
Вина ОСОБА_3 у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 483 МК України підтверджується протоколом про порушення митних правил, актом проведення огляду товарів, іншими матеріалами справи. 
Відповідно до Висновку державної експертизи № 10 від 25.02.2026 року, подана на дослідження книга має букіністичну та колекційну цінність. Орієнтовна вартість 10 доларів США ( 432,65 гривень ).
При накладенні на ОСОБА_3 адміністративного стягнення враховується характер вчиненого правопорушення та особа правопорушника. 
Обставиною , яка пом`якшує відповідальність ОСОБА_3 є щире каяття.
Обставин, які б обтяжували відповідальність ОСОБА_3 за наслідками розгляду справи не встановлено. 
Враховуючи всі обставини справи , беручи до уваги пояснення ОСОБА_3 , визнання нею своєї вини , суд приходить до висновку , що до неї слід застосувати адміністративне стягнення у виді 50 відсотків вартості товару без конфіскації виявленої книги.
Керуючись ч.1 ст.483 Митного Кодексу України,-

ПОСТАНОВИВ: 
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючу за адресою: АДРЕСА_1 - визнати винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.483 МК України і за його вчинення накласти на неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 216,35 гривень.
Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 в дохід держави судовий збір в розмірі 665,60 грн. 
Вилучену згідно протоколу про порушення митних правил № 0140/UA40800/2026 книгу «Жизнь Святаго Іонна Миластиваго, патриарха Александрийского»- повернути ОСОБА_1 . 
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга може бути подана протягом десяти діб з дня винесення постанови.

Суддя Чернівецького районного
суду міста Чернівців      Галичанський О. І.