Справа № 346/4610/25
Провадження № 2-о/346/57/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

16 березня 2026 р.	м. Коломия Коломийський міськрайонний суд  Івано - Франківської області	

в складі: головуючого судді: Махно Н.В.
за участю секретаря: Гломби А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нижньовербізька сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, - 

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника, адвокат Марціновська Д.М., яка діє в інтересах ОСОБА_1 , звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Дану заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба заявника ОСОБА_1 , - ОСОБА_2 , про що складено відповідний актовий запис № 7, свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_1 , видане виконавчим комітетом Верхньовербізької сільської ради 29 квітня 2014 року. Вказує, що згідно довідки Нижньовербізької сільської ради від 16 вересня 2024 року, за № 107, померла ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , з 13.05.1979 р., по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 . Окрім того, зазначає, що ОСОБА_2 , належав житловий будинок в АДРЕСА_1 . Зазначає, що відповідно до змісту заповіту, посвідченого 17 квітня 2014 року секретарем сільської ради Андрушко Н.І., зареєстровано в реєстрі за № 11, ОСОБА_2 , яка проживала в АДРЕСА_1 , все майно та права, заповіла заявнику - своєму онукові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Зазначає також, що окрім житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , померлій ОСОБА_2 , також належала на праві приватної власності земельна ділянка загальною площею 0,4338 га, яка розташована в с.Верхній Вербіж, Коломийського району, і зазначає, що вказану земельну ділянку передано ОСОБА_2 , для обслуговування будинку і господарських будівель, та ведення особистого підсобного господарства. Вказує, що дана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, ІІІ-ІФ № 040415, виданого 30 грудня 1998 року Верхньовербізькою сільською радою на підставі рішення ХІ сесії ІІ скликання Верхньовербізької сільської ради від 25 грудня 1997 року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 199. Однак вказує, що в Державному акті на право приватної власності на землю, серія ІІІ-ІФ № 040415, виданого 30 грудня 1998 року Верхньовербізькою сільською радою, який зареєстрований в Книзі записів за № 199, зазначено невірно власника: " ОСОБА_3 ", замість вірних даних: " ОСОБА_2 ". Вказує, що згідно довідки від 03 лютого 2025 року за № 89, виданої Нижньовербізькою сільською радою, вказано, що в Державному акті про право приватної власності на землю серії ІІІ-ІФ № 040415 від 30.12.1998 р., допущено помилку в по батькові власника, де замість слова " ОСОБА_4 " мало б бути " ОСОБА_2 ". Зазначає, що після звернення заявника до державного нотаріуса Коломийської міської державної нотаріальної контори Мануляк І.В., у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, відмовлено, оскільки є невідповідність та розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть спадкодавці зазначено " ОСОБА_2 ", у заповіті - " ОСОБА_2 ", а у правовстановлюючому документі - Державному акті на право приватної власності на землю, ІІІ-ІФ № 040415, - " ОСОБА_3 ". Представник заявника просить суд встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю, серія ІІІ-ІФ № 040415, виданого 30 грудня 1998 року Верхньовербізькою сільською радою, - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявник у судове засідання не з`явився. Представник заявника, адвокат Марціновська Д.М., попередньо до суду подала заяву про розгляд справи за відсутності заявника та представника, заявлені вимоги підтримують, просять задовольнити. Представник заінтересованої особи, представник Нижньовербізької сільської ради в судове засідання не з`явився, хоча був повідомлений належним чином про дату, час та місце розгляду справи, у встановленому законом порядку. Попередньо представник Нижньовербізької сільської ради подав заяву в якій просив розгляд справи проводити без участі представника заінтересованої особи, щодо задоволення вимог заяви не заперечує.
Суд, дослідивши докази у справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, виходячи із наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , про що складено відповідний актовий запис № 7, свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_1 , видане виконавчим комітетом Верхньовербізької сільської ради 29 квітня 2014 року (а.с.8). Встановлено, що згідно довідки Нижньовербізької сільської ради від 16 вересня 2024 року, за № 107, померла ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , з 13.05.1979 р., по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , окрім того встановлено, що ОСОБА_2 , належав житловий будинок в АДРЕСА_1 (а.с.9). Встановлено й те, що згідно заповіту, посвідченого 17 квітня 2014 року секретарем сільської ради Андрушко Н.І., зареєстровано в реєстрі за № 11, ОСОБА_2 , яка проживала в АДРЕСА_1 , все належне майно та права, заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 10). Встановлено й те, що померлій ОСОБА_2 , належала на праві приватної власності земельна ділянка загальною площею 0,4338 га, яка розташована в с.Верхній Вербіж, Коломийського району належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю, ІІІ-ІФ № 040415, виданого 30 грудня 1998 року Верхньовербізькою сільською радою на підставі рішення ХІ сесії ІІ скликання Верхньовербізької сільської ради від 25 грудня 1997 року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 199, однак судом встановлено й те, що в Державному акті на право приватної власності на землю, серія ІІІ-ІФ № 040415, виданого 30 грудня 1998 року Верхньовербізькою сільською радою, який зареєстрований в Книзі записів за № 199, особу власника зазначено невірно " ОСОБА_3 ", замість вірних даних " ОСОБА_2 " (а.с.11). Встановлено, що згідно довідки від 03 лютого 2025 року за № 89, виданій Нижньовербізькою сільською радою, зазначається, що в Державному акті про право приватної власності на землю серії ІІІ-ІФ № 040415 від 30.12.1998р., виданого на ОСОБА_5 , допущено помилку в по батькові власника, де замість слова " ОСОБА_4 " мало б бути " ОСОБА_2 " (а.с.13). Судом встановлено, що державний нотаріус Коломийської міської державної нотаріальної контори Мануляк І.В., постановою від 19.03.2025 відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с. 16). 
Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Враховуючи вищевикладене суд вважає, що заявлені вимоги є належно обгрунтованими, підтверджені зібраними доказами по справі та підлягають задоволенню, тому заяву слід задовольнити, та слід встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю, серія ІІІ-ІФ № 040415, виданого 30 грудня 1998 року Верхньовербізькою сільською радою, - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Керуючись ст.247 ч.2, ст. 263, 264, 265, 268, 354, 315-319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю, серія ІІІ-ІФ № 040415, виданого 30 грудня 1998 року Верхньовербізькою сільською радою, - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. 
Повне судове рішення складено 25.03.2026 року. 

Суддя: 	Махно Н. В.