№ справи687/1154/25
№2/687/31/2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 лютого 2026 року         селище Чемерівці

Чемеровецький районний суд Хмельницької області
в складі головуючого – судді Горобець Н.О.,
за участю секретаря – Литовченко В.К.,

справа № 687/1154/25;

сторони та інші учасники справи:
позивач – ОСОБА_1 ,
представник позивача – адвокат Мужилівська Н.М.,
відповідач – Чемеровецька селищна рада, 

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Чемерівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чемеровецької селищної ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщина,

встановив:

Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.
В листопаді 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Чемеровецької селищної ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .
Позовна заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь АРК помер її рідний брат ОСОБА_2 , про смерть якого вона дізналася лише в 2024 році. Оскільки смерть брат настала на тимчасово окупованій території, для встановлення факту смерті останнього, вона звернулася до Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області. Рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 08 жовтня 2024 року встановлено факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь. На підставі вказаного рішення, 24 жовтня 2024 року Кам`янець-Подільським відділом ДРАЦС складено актовий запис про смерть № 10 та видано свідоцтво про смерть. Вона звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак листом від 31.10.2024 року нотаріус їй відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки нею пропущено строк для подання заяви про прийняття спадщини.
Вважає, що строк на подання заяви про прийняття спадщини нею пропущено з поважних причин, оскільки смерть брата настала на тимчасово окупованій території і факт смерті було встановлено лише в жовтні 2024 року, а тому просила визначити їй додатковий строк в три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_2 .
Представник позивачка в судовому засіданні вимоги позову підтримала.
Представник відповідача – Чемеровецької селищної радив судове засідання не з`явився, направив на адресу суду заяву, в якій розгляд справи просить проводити без його участі, не заперечує щодо задоволення позову.

Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.
Ухвалою Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 20 листопада 2025 року відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 16 грудня 2025 року. 
16 листопада 2025 року підготовче судове засідання відкладено на 08 січня 2026 року за клопотанням представника позивача.
08 січня 2026 року підготовче судове засідання відкладено на 22 січня 2026 року за клопотанням представника позивача.
Ухвалою Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 22 січня 2026 року закрито підготовче провадження у справі та справу призначено до судового розгляду по суті на 05 лютого 2026 року.

Фактичні обставини справи, встановлені судом
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження заявниці, серії НОМЕР_1 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Чемеровецького районного управління юстиції Хмельницької області .
ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 і його батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Кормильчанською сільською радою Оринінського району Кам`янець-Подільської області.
Батько ОСОБА_1 та ОСОБА_2 – ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Кормильчанською сільською радою Чемеровецького району.
Мати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 – ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Кормильчанською сільською радою Чемеровецького району.
Рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 08 жовтня 2024 року встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь АРК.
24 жовтня 2024 року Кам`янець-Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) складено актовий запис про смерть № 10 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 .
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу «Кормильчанське» с.Кормильче Чемеровецького району Хмельницької області, розміром 1,68 умовних кадастрових гектарах, яке належало померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом та на земельну ділянку площею 1,0554 га, розташовану на території Кормильчанської сільської ради Чемеровецького району, яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЗ №087866 (а.с. 14-16).
31 жовтня 2024 року ОСОБА_1 як спадкоємець другої черги за законом звернулася до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. із заявою про прийняття спадщини після смерті свого брата ОСОБА_2 , однак листом № 469/01-16 нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки нею пропущено строк для прийняття спадщини.

Мотиви з яких виходить суд та застосовані норми права
Згідно з частинами першою та другою статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.
Статтею 1262 ЦК України встановлено, що у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (частина перша статті 1269 ЦК України).
Частиною першою статті 270 ЦК України визначено строк для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно з частиною третьою статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини при цьому є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Згідно роз`яснень, що викладені в абз. 6 п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Вирішуючи питання про визначення ОСОБА_1 додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті брата, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Поважними причинами слід вважати такі причини, які з огляду на моральні норми суспільства виправдовують поведінку спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини.
Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем другої черги після смерті її брата ОСОБА_2 , відомості про наявність інших спадкоємців за законом судом не встановлені. ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь АРК, що з 2014 року є тимчасово окупованою територією, у зв`язку із цим позивачці необхідно було встановити факт смерті брата у судовому порядку на території України. 
Про смерть брата заявниця дізналася в 2024 році, в зв`язку з чим звернулася до Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 24 жовтня 2025 року заявниця зареєструвала смерть брата в органах ДРАЦС України та отримала свідоцтво про його смерть, після чого одразу ж звернувся до нотаріуса з питань оформлення спадщини.
Таким чином, у позивача були поважні причини пропуску строку для прийняття спадщини, що пов`язанні з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
За таких обставин суд дійшов висновку про наявність підстав для визначення ОСОБА_1 додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_2 терміном у три місяці.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 141, 258, 263-265, 280-286 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до Чемеровецької селищної ради про визначення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 додатковий строк – три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП  НОМЕР_5 .
Відповідач: Чемеровецька селищна рада, вул. Центральна, 40 селище Чемерівці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ 04403930.

Суддя          Н.О. Горобець