Справа № 766/22250/24
н/п 2/766/1513/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 березня 2026 року м. Херсон
Херсонський міський суд Херсонської області у складі:
головуючого судді Рядчої Т.І.,
за участю секретаря судового засідання Рожок О.В.
розглянувши у порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за позовом адвоката Реви Світлани Леонідівни, яка ідє в інтересах ОСОБА_1 , до Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, третя особа ОСОБА_2 , про визнання права власності на невиплачену частину пенсії, 
в с т а н о в и в :
Представник позивача звернулась до суду із позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області та просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , 1950 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на грошові кошти недоотриманої пенсії за період з 01 січня 2024 року по 01.05.2024 року в сумі 47611,68 грн.
В обґрунтування позову зазначала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_3 , який перебував на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Херсонській області, відповідача у справі, як одержувач пенсії. Згідно довідки відповідача ОСОБА_3 перебував на обліку в Головному управлінні та отримував пенсію за вислугу років за Законом України від 09.04.1992 року № 2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб» та недоотримана пенсія за період з 01.01.2024 по 30.04.2024 року склала 46151,38 грн.
Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 24.01.2025 року відкрито провадження по справі в порядку спрощеного позовного провадження та призначено судове засідання.
Ухвалою від 15.04.2025 року судом призначено розгляд справи за правилами загального позовного провадження. Замінено засідання для розгляду справи по суті підготовчим засіданням.
Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 12.03.2026 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.
Представник відповідача ОСОБА_4 подав до суду відзив на позовну заяву, в якому вказав, що неодмінною умовою для задоволення вимог є встановлення факту порушення прав рішення суб`єкта владних повноважень. Сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку із його смертю, виплачується – по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині 2 статті 36 Закону №1058 «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», які знаходились на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Подібні положення відносно виплати суми пенсії містить і Закон України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби та деяких інших осіб», за яким суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим законом та членів їх сімей і залишилися неодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини, проте ці суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера. Позивачка звернулася 03.12.2024 року до Головного управління за роз`ясненнями щодо пенсії батька, яка не увійшла до складу спадщини. Заява протягом встановленого строку до управління не надходила. Просили відмовити у задоволенні позову. 
В судове засідання позивач та її представник не з`явилися, надали заяву про розгляд справи без їх участі.
Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надав клопотання про долучення до матеріалів справи довідки про доходи ОСОБА_3 та розрахунок недоотриманої пенсії ОСОБА_3 .
Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, була повідомлена належним чином, про причини неявки суд не повідомила. 
Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 28.01.1977 року міським РАЦС м. Артем Приморського краю, актовий запис № 93. 
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь АР Крим, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .
Спадкоємцями першої черги до майна померлого є його донька ОСОБА_1 та дружина ОСОБА_2 . Спадкову справу відкрито за заявою доньки спадкодавця ОСОБА_1 Першою Херсонською державною нотаріальною конторою за № 337/2024.
Довідкою Першої Херсонської державної нотаріальної контори від 18.12.2024 року № 1190-02-14 надано інформацію про склад спадкового майна та спадкоємців.
18.12.2024 року Першою Херсонською державною нотаріальною конторою видано свідоцтво про право на спадщину за законом ОСОБА_1 на 1/2 частину спадкового майна.
На запит державного нотаріуса 09.07.2024 року головне управління ПФУ в Херсонській області надало роз`яснення щодо недоотриманих сум пенсії ОСОБА_3 , що відповідно до ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, деяких інших осіб» суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися неодержаними у зв`язку зі смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті мають право на одержання цих сум і в тому разі, коли вона не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.
Як вбачається з виписки з банку, остання виплата відбулася в грудні 2023 року в сумі 11172,77 грн. За період з 01.01.2024 по 01.05.2024 виплати пенсії не відбулося. Позивачка зазначає, що недоотриманою залишається сума 47611,68 грн. (11902,92 х 4 міс).
Позивачка не була зареєстрована разом зі спадкодавцем, тому подала заяву про прийняття спадщини. Дружина спадкодавця зареєстрована разом зі спадкодавцем за однією адресою, але проживає на тимчасово окупованій території, тому подати заяву не мала можливості. 
Представником відповідача до матеріалів справи додана довідка про отримання ОСОБА_3 пенсії за період з 01.02.2022 року по 31.12.2023 року в сумі 238031,44 грн. Також доданий розрахунок на доплату пенсії за період з 01.01.2024 по 30.04.2024 року в сумі 46151,38 грн. (11172,77 х2 + 11902,92 х 2).
Згідно з пунктом 1 частини другої статті 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Частиною першою статті 316 ЦК України передбачено, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
Відповідно до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно зі статтями 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до частин першої, другої статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Статтями 1217, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. 
Статтею 1219 ЦК України передбачені права та обов`язки особи, які не входять до складу спадщини, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.
Відповідно до частини 1 статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. 
Відповідно до статті 61 Закону України від 09 квітня 1992 року № 2262-ХІI"Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" Суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. При зверненні кількох членів сім`ї належна їм сума пенсії ділиться між ними порівну. Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера. В разі смерті пенсіонера членам його сім`ї або особі, яка здійснила його поховання, виплачується для цього допомога в розмірі тримісячної пенсії, але не менше п`ятикратного розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Отже, положення частин другої, третьої статті 61 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" не обмежують право на отримання сум пенсії, що належала пенсіонерові і не була ним отримана у зв`язку з його смертю. Ці положення тільки визначають подію, умови, час, коло осіб і їх правове становище, предмет правовідносин, із настанням яких можлива виплата недоотриманої пенсії померлого пенсіонера. Приміром, недоотримана пенсія померлого пенсіонера виплачується як пенсія членам його сім`ї за умови, якщо саме ці суб`єкти правовідносин звернулися за її виплатою упродовж шести місяців з дня відкриття спадщини, а якщо у цей проміжок часу не звернулися, сума недоотриманої пенсії набирає іншої правової якості - переходить у спадщину, яку члени сім`ї та/або інші особи, але вже як спадкоємці, можуть отримати як спадщину.
Аналогічна позиція викладена в постановах Верховного Суду від 23 вересня 2020 року у справі № 428/6685/19, від 30 січня 2024 року у справі № 420/8604/21, від 14 лютого 2022 року у справі № 243/13575/19 (провадження № 61-11268сво20).
Повно та всебічно дослідивши обставини справи, перевіривши їх доказами, які оцінено на предмет належності, допустимості, достовірності, достатності та взаємного зв`язку, встановивши, що позивачка є донькою померлого ОСОБА_3 , яка недоотримала пенсію у зв`язку зі смертю, суд дійшов обґрунтованого висновку про те, що ОСОБА_1 успадкувала належні його батьку грошові кошти (пенсію) відповідно до положень статті 1227 ЦК України, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню частково в сумі 46151,38 грн., оскільки позивачкою невірно зазначені суми пенсії за січень-лютий 2025 року.
Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 141, 261, 264, 265 ЦПК України, 1216,1218,1217,1227 ЦК України суд
в и р і ш и в :
Позовні вимоги задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право власності на грошові кошти (пенсію) у сумі 46151,38 грн, які не одержані за життя її батьком ОСОБА_3 , 1950 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Стягнути з Головного управління пенсійного фонду України в Херсонській області на користь ОСОБА_1 суму недоотриманої пенсії ОСОБА_3 , 1950 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 за період з 01.01.2024 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 в сумі 46151,38 грн. 
В іншій частині позову відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Херсонського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Позивач:  ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 )
Представник позивача: ОСОБА_5 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 )
Відповідач:  Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області (адреса 73027, м. Херсон, вул. Крицак Валентини,6, ЄДРПОУ 21295057)
Третя особа: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_5 )

Суддя	Т. І. Рядча