ПУЛИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 276/1921/25
Провадження № 2-о/292/3/26 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 січня 2026 року с-ще Пулини

Пулинський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Лотуги В.Ф.
присяжних Черниш О.В., Цимбалюк Л.О.
при секретарі судового засідання Володіній В.В.
з участю:
заявника ОСОБА_1 
заінтересованої особи ОСОБА_2 
представника заінтересованої особи ОСОБА_12

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Іршанської селищної ради та Черняхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення одним з подружжя дитини другого з подружжя,-

В С Т А Н О В И В :

До суду 13.11.2025 з Хорошівського районного суду Житомирської області надійшла цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , в якій він просить визнати його усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; внести зміни до актового запису №33 від 01 липня 2013 року, який складений Виконавчим комітетом Іршанської селищної ради Володарсько-Волинського району Житомирської області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", по батькові з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 "; в графі "відомості про батька" вказати " ОСОБА_1 , громадянин України", інші відомості залишити без змін. 
В обґрунтування поданої заяви зазначив, що 30.04.2025 зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Проживаючи однією сім"єю, виховують малолітню дитину дружини - дочку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відомості про батька ОСОБА_3 записані відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.
В сім"ї склалися дружні відносини, побудовані на взаємній довірі та любові, дитина називає його татом.
Його рішення усиновити дитину дружини ОСОБА_8 є зваженим та усвідомленим, адже бажає дати дитині батьківську любов, турботу, родинне тепло та підтримку, піклуватись про дочку та прийняту її як власну.
На його думку, усиновлення відповідає в першу чергу інтересам дитини та має за мету забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 
Жодних протипоказань за станом здоров"я щодо усиновлення немає, до кримінальної відповідальності не притягувався, має належні умови проживання, а також стабільний та постійний дохід.
Зі станом здоров"я дитини та правовими наслідками усиновлення ознайомлений.
Будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з його боку немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, є фізично здоровою людиною, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення ОСОБА_8 провадиться в її найкращих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Ухвалою суду від 17.11.2025 заяву про усиновлення прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження у справі.
Розпорядженням керівника апарату Пулинського районного суду Житомирської області №47 від 22.12.2025 призначено повторний автоматизований розподіл судової справи №276/1921/25 у зв`язку з відрахуванням зі штату Пулинського районного суду Житомирської області судді Рябенької Т.С .
Згідно протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.12.2025 справу передано на розгляд судді Лотузі В.Ф.
Ухвалою судді від 25.12.2025 справу прийнято до свого провадження та призначено до розгляду в закритому судовому засіданніу складі судді та двох присяжних
У судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги з наведених у заяві підстав та просив суд їх задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала щодо усиновлення ОСОБА_1 її доньки ОСОБА_3 .
Представник заінтересованої особи - Органу опіки та піклування Іршанської селищної ради не заперечувала проти задоволення заяви, пояснивши, що ОСОБА_1 має можливість та бажання виховувати ОСОБА_3 , тому його вимоги про усиновлення є обґрунтованими і відповідають інтересам дитини. 
Представник заінтересованої особи - Черняхівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирскьому районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з"явився, начальник надіслала на адресу суду письмове клопотання про розгляд справи без участі їх представника.
У судовому засіданні ОСОБА_3 повідомила суду, що згодна на усиновлення її ОСОБА_1 і не заперечує щодо запису його як батька, зміни її прізвища та по батькові.
Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Вислухавши пояснення заявника, думку заінтересованої особи, дитини, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.
Відповідно до п.4 ч.2, ч.4 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про усиновлення в порядку окремого провадження. Розгляд справи проводиться судом в складі одного судді і двох присяжних.
Судом встановлено та це вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 01.07.2013 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 10.05.2024, батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_10 , матір"ю - ОСОБА_2 . Відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (а.с.9, 11).
Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 30.04.2025, виданого Коростенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі (м.Київ) Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), 30 квітня 2025 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровано шлюб, прізвище після державної реєстрації шлюбу дружини - ОСОБА_3 (а.с.7).
Згідно письмової заяви ОСОБА_2 від 09.10.2025, засвідченої приватним нотаріусом Коростенського районного нотаріального округу Івчуком С.С., ОСОБА_2 підтверджує свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 її малолітньої дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.20).
Як вбачається з акту про ознайомлення заявників з порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками кандидатів в усиновлювачі, усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновленої дитини, ОСОБА_1 27.10.2025 ознайомився з порядком та умовами усиновлення, правами і обов"язками кандидатів в усиновлювачі, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновленої дитини (а.с.17).
Згідно службового посвідчення НОМЕР_3 , виданого 05.02.2023, та посвідчення серії НОМЕР_4 , виданого 05.10.2015, ОСОБА_1 є військовослужбовцем Державної прикордонної служби України та ветераном війни-учасником бойових дій (а.с.18, 19).
Із заяви ОСОБА_3 від 27.10.2025 вбачається, що вона дає згоду на її усиновлення ОСОБА_1 (а.с.21).
Відповідно до довідки відділу ЦНАП Іршанської селищної ради №205/08-10 від 21.10.2025, ОСОБА_1 , 1977 р.н., дійсно проживає без реєстрації з 2023 року за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.22).
Згідно висновку про стан здоров"я особи від 14.10.2025, виданого КНП "Хорошівська лікарня" Хорошівської селищної ради, ОСОБА_1 здоровий (а.с.23).
З висновку про стан здоров"я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 14.10.2025, виданого КНП "Хорошівська лікарня" Хорошівської селищної ради, вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здорова (а.с.24). 
Згідно відомостей про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб №166/01-26, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . За вказаною адресою зареєстрована також ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.25). 
Відповідно до акту обстеження умов проживання, складеного Службою у справах дітей Іршанської селищної ради, проведено обстеження умов проживання по АДРЕСА_1 . Сім"я проживає у квартирі, яка складається з 2-х кімнат, кухні, коридора, ванної кімнати. Санітарно-гігієнічний стан приміщення задовільний, відповідно мебльований. У дитини є все необхідне для навчання та дозвілля. Дитина забезпечена одягом та взуттям по сезону, продуктами харчування, шкільним приладдям, має окреме спальне місце та місце для підготовки уроків. В сім"ї панує повага та взаєморозуміння всіх членів сім"ї. Батьки належним чином виховують свою дитину. Вітчим ОСОБА_11 дбає про дитину ОСОБА_8 . Громадянин ОСОБА_1 відповідає всім вимогам щодо усиновлення дитини (а.с.36).
Згідно індивідуальних відомостей про застраховану особу, сформованих засобами автоматичних систем Пенсійного фонду України від 29.10.2025, ОСОБА_1 протягом 2022-2025 років проходить військову службу та отримує стабільний дохід (а.с.27-29).
Як вбачається з витягу з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" серії ФОВА-004933128, виданого Департаментом інформації МВС України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на території України станом на 29.10.2025 є особою, стосовно якої: відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості, про розшук, відсутні (а.с.29).
Відповідно до довідки НОМЕР_5 прикордонного загону Державної прикордонної служби України (військової частини НОМЕР_6 ) №2559 від 04.11.2025, ОСОБА_1 є військовослужбовцем військової частини НОМЕР_6 з 01 квітня 2022 року (а.с.30). 

Згідно висновку органу опіки та піклування Іршанської селищної ради Коростенського району Житомирської області про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідність його інтересам дитини №1517/05-22 від 30.10.2025, орган опіки та піклування вважає, що усиновлення ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини (а.с.31-32).
Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
У ст.211 СК України зазначено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Відповідно до п.4 ч.1 ст.219 СК України усиновлення дитини проводиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Згідно ст.218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до ст.229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народження матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою ст.218 СК України.
Прізвище, власне ім`я та по батькові фізичної особи можуть бути зміненні у разі її усиновлення, визнання усиновлення недійсним або його скасування відповідно до закону (ч.4 ст.295 ЦК України).
Згідно ст.231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини.
Відповідно до ч.3 ст.314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Згідно п.6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав", вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1-3 ст.218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Суд бере до уваги, що дитина ОСОБА_3 погоджується на її усиновлення заявником, а також на запис усиновлювача її батьком та зміну прізвища та по батькові.
Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав вважати, що вимоги заявника обґрунтовані та такі, що підлягають задоволенню, оскільки судом встановлено, що заявник є повнолітнім, дієздатним, фізично здоровим, матеріально забезпеченим, проживає з дитиною та бере участь у її вихованні, а також матеріальному забезпеченні.
Крім того, суд визнає, що заявник має чисті наміри щодо усиновлення дитини, обізнаний про стан її здоров`я, спроможний опікуватись її вихованням, забезпечити стабільні та гармонійні умови її життя, що відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч.4 ст.314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 294, 310, 314, 352, 354, 355 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Іршанської селищної ради та Черняхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про усиновлення одним з подружжя дитини другого з подружжя, задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, усиновлювачем дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . 
Внести зміни до актового запису №33 від 01 липня 2013 року, який складено Виконавчим комітетом Іршанської селищної ради Володарсько-Волинського району Житомирської області, про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а саме: змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", по батькові з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 " та записати ОСОБА_1 батьком дитини ОСОБА_3 , в графі "відомості про батька" вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, РНОКПП - НОМЕР_7 .
Інші відомості залишити без змін.
Усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Житомирського апеляційного суду протягом 30-ти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_7 .
Заінтересовані особи:
- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_8 .
- Орган опіки та піклування Іршанської селищної ради, знаходиться за адресою: вул.Гулія, 7, с-ще Іршанськ, Коростенський район, Житомирська область, код ЄДРПОУ 43974056.
- Черняхівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, знаходиться за адресою: вул.Шевченка, 4, селище Черняхів, Житомирський район, Житомирська область, код ЄДРПОУ - 22061781.

Суддя В.Ф. Лотуга

Присяжні О.В. Черниш

Л.О. Цимбалюк