Провадження № 3/742/79/26 
Єдиний унікальний № 742/6529/25

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2026 року місто Прилуки
Суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області Ільченко О.І., перевіривши матеріали, що надійшли з Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 ,
за ст.124 КУпАП,
УСТАНОВИВ:
Згідно протоколу про адміністративне правопорушення серії ЕПР1№520463 від 22.11.2025 вбачається, що 22.11.2025 о 11 год. 45 хв. в м.Прилуки на перехресті вул.Європейська-Котляревського, яке регулюється сигналами фвітлофора, водій ОСОБА_1 керував транспортним засобом Renault Kangoo, д.н.з. НОМЕР_1 , здійснив рух на перехресті на заборонений (червоний) сигнал світлофора, в результаті чого здійснив зіткнення з автомобілем ВАЗ 2121, д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_2 , який рухався у напрямку, у якому було дозволено рух сигналом світлофора. Внаслідок чого автомобілі отримали механічні пошкодження та матеріальні збитки, чим порушив п.8.7.3.е ПДР України.
Дії ОСОБА_1 кваліфіковані за ознаками вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст.124 КУпАП.
Постонавою судді від 03.12.2025 дані адміністративні матеріали було повернуто до Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області для доопрацювання, оскільки, у даній справі є дані про можливе вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, спричинення ОСОБА_2 тілесних ушкоджень внаслідок порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту, проте поліцейськими належним чином не з`ясована ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих внаслідок ДТП іншими учасниками.
Суддя, перевіривши матеріали адміністративної справи про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст.124 КУпАП вважає, що такі підлягають повторному направленню на доопрацювання з наступних підстав.
Згідно ст.124 КУпАП порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна, тягне за собою накладення штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавлення права керування транспортними засобами на строк від шести місяців до одного року.
Частиною 1 статті 286 КК України передбачено кримінальну відповідальність за порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.
Відповідно до положень ст. 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Згідно з ч.2 ст.284 КУпАП провадження у справі про адміністративне правопорушення закривається, зокрема, при передачі матеріалів прокурору, органу досудового розслідування.
Як вбачається з матеріалів справи, які надійшли до Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області після доопрацювання, повторно 05.01.2026, такі не містять ніяких даних і відповідних документів, щодо виключення кримінальної відповідальності ОСОБА_1 , відносно якого складено протокол про адміністративну відповідальність за ст.124 КУпАП. А долучено лише довідку №6357 про результати перевірки інформації, викладеної у зверненні, з якої ж таки вбачається, що в ході перевірки обставин ДТП, яка відбулася 22.11.2025 вбачається, що ОСОБА_3 було госпіталізовано до Прилуцької міської лікарні та встановлено діагноз: забійна рана надбрівної дуги зліва, забій грудної клітки зліва, лівого плеча, лівого гомілкового ступневого суглоба та забита рана лобної ділянки. 
Тому зважаючи на вище викладене, суддя вбачає, що дані адміністративні матеріали складені відносно ОСОБА_1 за ст..124 КУпАП підлягають повторному направленню на доопрацювання.
За таких обставин, керуючись положеннями ст.ст. 124, 253, 283-285, 294 КУпАП, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Матеріали адміністративної справи про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст.124 КУпАП повернути до Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області для доопрацювання повторно. 
Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Олександр ІЛЬЧЕНКО